Page 18 - NIS Malayalam 01-15 March 2022

I-hÀ tÌm-d-n k-v-{-X-o-i-à-n

s-X-w-k-p-X-p-e

h-m-c-W-m-k-n-b-n-s-e L-«-p-IÄ-¡-v

]-p-X-p-P-o-h³ \Â-I-n-b-hÄ

-e-n-\-y \-nÀ-½-mÀ-Ö-\-¯-n-s-e A-[-n-I-m-c-n-I-f-p-
a-ms-S A-e-w-`-m-h-s-¯-¸-ä-n P-\-§Ä F-t-¸-m-g-p-w
]-c-m-X-n ]-d-b-p-w. F-¶-m ]-c-n-k-c i-p-N-n-X-z-w D-d-¸-m- k-p-I-\-y-m k-a-r-²-n s-I-m-g-n-ª-p-t-]-m-¡-v I-p-d-ª-p
¡-p-¶-X-n F-Ã-m ]-u-c-·-mÀ-¡-p-w N-p-a-X-e-b-p-s-ï-¶-v
\-s-½ H-mÀ-½-n-¸-n-¡-p-I-b-m-W-v s-X-w-k-p-X-p-e C-w-t-k-m-M-v. `80,509 h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k {‑]‑t‑h‑i‑\
ZÀ-i-n-I j-m-b-p-w C-u Z-u-X-y-¯-n s-X-w-k-p-X-p-e-s-b \‑n‑c‑¡‑nÂ
]-n-´-p-W-b-v-¡-p-¶-p. \-m-K-m-e-mâ-n P-\-n-¨ s-X-w-k-p- t‑I‑m‑S‑n c‑q‑]‑b‑m‑W‑v 2.29 k‑p‑I‑\‑y
X-p-e \-n-k-z-mÀ-°-X-t-b-m-s-S h-m-c-W-m-k-n-b-n-s-e K-w-K-m- 33%
X-o-c-s-¯ ]-S-h-p-IÄ h-r-¯-n-b-m-¡-p-¶-p. {-]-[-m-\-a-{-´-n A‑¡‑u‑ï‑p‑I‑f‑n‑t‑e‑¡‑v
t-a-m-Z-n A-t-±-l-¯-n-s-â S-z-o-ä-p-I-f-n s-X-w-k-p-X-p-e-s-b 2021 h‑s‑c \‑n‑t‑£‑]‑n‑¨‑X‑v. hÀ‑²‑\‑h‑v
{-]-I-oÀ-¯-n-¨-t-X-m-s-S-b-m-W-v A-hÀ {-]-i-k-v-X-b-m-I-p-¶-
X-v. t-I-m-t-f-P-v h-n-Z-y-m-`-y-m-k-w ]-qÀ-¯-n-b-m-¡-n-b t-i-j-w
s-X-w-k-p-X-p-e k-IÀ t-k-h-m k-a-n-X-n F-¶ k-¶-² 19,500 e‑[‑n‑I‑w e-n-w-K-m-\-p-]-m-X-w
k-w-L-S-\ B-c-w-`-n-¨-p. UÂ-l-n-b-n {-]-hÀ-¯-\-w X-p-S- {‑K‑m‑a‑§‑f‑m‑W‑v
§-n-b A-hÀ ]-n-¶-o-S-v B-Ø-m-\-w h-m-c-W-m-k-n-b-n-t-e-¡-v k‑¼‑qÀ‑® k‑p‑I‑\‑y‑m {‑K‑m‑a‑w C‑X‑m‑Z‑y‑a‑m‑b‑n B‑b‑n‑c‑w ]‑p‑c‑p‑
a-m-ä-n. 2013e-m-W-v h-m-c-W-m-k-n-b-n \-n-¶-v A-I-s-e-b-p-Å j‑·‑mÀ‑¡‑v 1020 k‑v‑{‑X‑o‑IÄ
X-m-t-¦-i-zÀ L-«-v i-p-N-o-I-c-W-w A-hÀ B-c-w-`-n-¨-X-v. B‑b‑n {‑]‑J‑y‑m‑]‑n‑¨‑X‑v. F‑¶ \‑n‑e‑b‑n‑s‑e‑¯‑n.
A-X-n-\-v t-i-j-w {-]-`-p L-«-n-s-â i-p-N-o-I-c-W Z-u-X-y-h-p-w
A-hÀ G-s-ä-S-p-¯-p. c-ï-p a-n-\-p-ä-v X-n-I-¨-v \-nÂ-¡-m³
k-m-[-n-¡-m-¯ X-c-¯-n-e-p-Å A-h-Ø-b-m-b-n-c-p-¶-p C-u
Z-u-X-y-w G-s-ä-S-p-¡-p-t-¼-mÄ L-«-p-I-f-n D-ï-m-b-n-c-p-¶- C-X-p X-S-b-m³ \-o-b-m-c-m-W-v F-¶-p t-N-m-Z-n-¨-p-s-I-m-ï-v
X-v. a-\-p-j-y a-m-e-n-\-y-§Ä F-Ã-m-b-n-S-¯-p-w ]-c-¶-p I-n- `-o-j-W-n-I-f-p-a-p-ï-m-b-n. F-¶-m s-X-w-k-p-X-p-e-b-p-w A-h-
S-¶-n-c-p-¶-p. A-hÀ L-«-p-IÄ i-p-N-n-b-m-¡-n-b t-i-j-h-p-w c-p-s-S k-w-L-h-p-w \-n-c-m-i-c-m-b-n-Ã. s-X-w-k-p-X-p-e-b-p-s-S
a-\-p-j-yÀ A-h-n-s-S a-m-e-n-\-y-§Ä \-n-t-£-]-n-¨-p-s-I-m- C-u {-]-hÀ-¯-\-¯-n B-I-r-ã-\-m-b-n {-]-[-m-\-a-{-´-n
t-ï-b-n-c-p-¶-p. s-X-w-k-p-X-p-e C-X-n-s-\ F-X-nÀ-¯-t-¸-mÄ t-a-m-Z-n 2015Â A-t-±-l-¯-n-s-â H-m-^-o-k-n-t-e-¡-v C-h-s-c
h-n-f-n-¨-p-h-c-p-¯-n {-]-i-w-k-n-¨-n-c-p-¶-p.
16 \yq C-´y k-am-NmÀ amÀ¨v 1þ15, 2022