Page 20 - NIS Malayalam 16-31 March 2022

I‑hÀ tÌmd‑n P‑e k‑Z‑v‑`‑c‑W‑w
PÂ P‑o‑h³ a‑n‑j³
100% k-_-v-I-m {-]-b-m-k-v F-¶ a-{-´-w k-v-{-X-o-I-f-p-s-S

D-bÀ-¶ ]-¦-m-f-n-¯-w D-d-¸-p-h-c-p-¯-p-¶-p

6 k-w-Ø-m-\-§-f-n-t-e-b-p-w/t-I-{-µ-`-c-W {-]-t-Z-i-§-f-n- a‑n‑j³ \‑S‑¸‑n‑e‑m‑¡‑m‑\‑m‑b‑n {‑K‑m‑a‑§‑f‑n h‑m‑«À
I‑½‑ä‑n‑IÄ c‑q‑]‑o‑I‑c‑n‑¨‑p.C‑u I‑½‑ä‑n‑I‑f‑n k‑v‑
t-e-b-p-w a-p-g-p-h³ h-o-S-p-I-f-n-e-p-w s-s-]-¸-v I-W-£³ {‑X‑o‑IÄ‑¡‑v 50i‑X‑a‑m‑\‑w {‑]‑m‑X‑n‑\‑n‑[‑y‑a‑p‑ï‑v.I‑½‑ä‑n‑
F-¯-n.t-K-m-h-,s-X-e-¦-m-\-,B-´-a-m³ \-n-t-¡-m- b‑n‑s‑e A‑w‑K‑§Ä‑¡‑v H‑m¬‑s‑s‑e³ ]‑c‑n‑i‑o‑e‑\‑
_-mÀ-,]-p-X-p-t-¨-c-n-,Z-m-{-Z B³-U-v \-m-KÀ-l-t-h-e-n-,l-c-n- h‑p‑w \Â‑I‑n‑h‑c‑p‑¶‑p.k‑w‑Ø‑m‑\‑§Ä X‑n‑c‑n‑¨‑m‑W‑v
b-m-\ F-¶-n-h C-X-n DÄ-s-¸-S-p-¶-p. S‑mÀ‑K‑ä‑v \‑n‑n‑Ý‑b‑n‑¨‑n‑c‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v.

90-99 4 k‑w‑Ø‑m‑\‑§‑f‑n‑t‑e‑b‑p‑w k-p-X-m-c-y-X-¡-m-b-n k-m-t-¦-X-n-I-h-n-Z-y-b-p-s-S

i‑X‑a‑m‑\‑w 90þ99 i‑X‑a‑m‑\‑w h‑o‑S‑p‑I‑f‑n‑e‑p‑w D-]-t-b-m-K-w
s‑s‑]‑¸‑v I‑W‑£‑s‑\‑¯‑n.]‑
©‑m‑_‑v‑,K‑p‑P‑d‑m‑¯‑v‑,l‑n‑a‑m‑NÂ n k-w-c-£-n-X P-e-t-a-J-e-I-f-p-s-S P-n-t-b-m-S-m-K-n-M-v \-S-¯-p-
{‑]‑t‑Z‑i‑v‑,_‑n‑l‑mÀ F‑¶‑n‑h‑b‑m‑W‑v ¶-p-ï-v.C-X-v k-p-X-m-c-y-X D-d-¸-p-h-c-p-¯-m³ k-l-m-b-n-
B k‑w‑Ø‑m‑\‑§Ä
¡-p-¶-p.k-a-m-\-a-m-b-n H-m-t-c-m h-o-«-n-s-e-b-p-w s-s-]-¸-v
4,378 F‑Ã‑m‑h‑o‑S‑p‑I‑f‑n‑e‑p‑w s‑s‑]‑¸‑v I-W-£-s-\ B-[-mÀ I-mÀ-U-p-a-m-t-b-m-,K-r-l-\-m-Y-s-â
kÀ-¡-mÀ A-w-K-o-I-r-X X-n-c-n-¨-d-n-b-n t-c-J-b-p-a-m-t-b-m
I‑W‑£‑s‑\‑¯‑n.\‑K‑c‑§‑f‑n‑s‑e
\‑K‑c‑§‑f‑n‑s‑e h‑o‑S‑p‑I‑f‑n s‑s‑]‑¸‑v I‑W‑£‑ _-Ô-n-¸-n-¨-n-«-p-ï-v.
s‑\‑¯‑n‑¡‑m‑\‑m‑b‑n PÂ P‑o‑h³
a‑n‑j³ (AÀ‑_³‑) B‑c‑w‑`‑n‑¨‑p. n PÂ P-o-h³ a-n-j³ B-¸-n-e-q-s-S {-]-hÀ-¯-\-w k-p-K-a-a-m-
¡-n.s-k³-kÀ A-S-n-Ø-m-\-a-m-b-p-Å s-F H S-n s-k-m-e-q-
2019 B‑K‑Ì‑v 15h‑s‑c c‑m‑P‑y‑s‑¯ A‑`‑n‑e‑m‑j P‑n‑Ã‑ j-\-n-e-q-s-S I-r-X-y-a-m-b A-f-h-n ]-X-n-h-m-b-p-Å P-e-h-n-X-
I‑f‑n D‑ï‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑X‑v 24.32 e‑£‑w s‑s‑]‑¸‑v I‑W‑ c-W-w XÂ-k-a-b-w D-d-¸-p-h-c-p-¯-p-w.
£‑\‑p‑I‑f‑m‑W‑v.2022 s‑^‑{‑_‑p‑h‑c‑n 16s‑e I‑W‑¡‑v
{‑]‑I‑m‑c‑w C‑X‑v 136.21 e‑£‑w I‑S‑¶‑p. 5.6 C‑c‑«‑n
hÀ‑²‑\‑h‑v.

"PÂ P‑o‑h³ t‑I‑m‑i‑v ' {‑]‑J‑y‑m‑]‑n‑¨‑p
n c‑m‑P‑y‑s‑¯ {‑K‑m‑a‑§‑f‑n‑s‑e F‑Ã‑m h‑o‑S‑p‑I‑f‑n‑e‑p‑w/Ø‑m‑]‑\‑§‑f‑n‑e‑p‑w s‑s‑]‑
¸‑v P‑e‑s‑a‑¯‑n‑¡‑p‑I F‑¶ a‑l‑\‑o‑b {‑i‑a‑¯‑n‑t‑e‑¡‑v k‑w‑`‑m‑h‑\‑I‑f‑n‑e‑q‑s‑S
]‑¦‑m‑f‑n‑¯‑w \Â‑I‑m‑\‑m‑b‑n c‑m‑{‑ã‑o‑b PÂ P‑o‑h³ t‑I‑m‑i‑v B‑c‑w‑`‑n‑¨‑p.
n C‑X‑p‑h‑g‑n X‑mÂ‑]‑c‑y‑a‑p‑Å {‑K‑m‑a‑¯‑n P‑e‑s‑a‑¯‑n‑¡‑m‑\‑m‑b‑n k‑w‑`‑m‑h‑\
\Â‑I‑m‑w.{‑K‑m‑a‑w G‑X‑m‑s‑W‑¶‑v k‑w‑`‑m‑h‑\ \Â‑I‑p‑¶ BÄ‑¡‑v X‑n‑c‑s‑ª‑S‑p‑
¡‑m‑w.X‑m‑s‑g I‑m‑W‑p‑¶ e‑n‑¦‑v k‑µÀ‑i‑n‑¨‑v C‑X‑n‑s‑â h‑n‑i‑Z‑a‑m‑b h‑n‑h‑c‑§Ä
a‑\‑k‑n‑e‑m‑¡‑m‑w.- https://jaljeevankosh.gov.in/en#donate

A-SÂ `-q-PÂ t-b-m-P-\-,{-]-[-m-\-a-{-´-n I-r-
j-n k-n³-s-N-b-v t-b-m-P-\-,lÀ t-J-X-v s-I-m P‑o‑h‑n‑X‑w a‑m‑ä‑p‑¶ PÂ P‑o‑h³ a‑n‑j³
]-m-\-n-,H-m-t-c-m X-p-Å-n-b-n-e-p-w I-q-S-p-XÂ h-n-f
I-y-m-w-]-b-n³-,\-a-m-a-n K-w-t-K-,I-y-m-¨-v Z s-d- c-m-P-y-s-¯ G-s-X-m-c-p t-a-J-e-b-p-t-S-b-p-w h-mÀ-
b-n³-,\-Z-o k-w-t-b-m-P-\ ]-²-X-n X-p-S-§-n- j-n-I P-e-e-`-y-X t-a-J-e-b-n-s-e a-g-t-b-b-p-w
b-h `-q-K-À-` P-e-¯-n-s-â A-f-h-v hÀ-²-n-¸-n- a-ä-p `-q-a-n-i-m-k-v-{-X {-]-t-X-y-I-X-I-t-f-b-p-w
¡-p-¶-p.C-u ]-²-X-n-I-s-f-Ã-m-w D-s-ï-¦-n-e-p-w B-{-i-b-n-¨-n-c-n-¡-p-¶-p.k-v-t-]-k-v C³-]-q-«-v d-n-
`-m-h-n X-e-a-p-d-¡-m-b-n P-e-w k-w-c-£-n-¡-m- t-¸-mÀ-«-v 2020 {-]-I-m-c-w 3880 _-n-e-y¬ I-y-p-
\-m-b-n H-m-t-c-m h-y-à-n-b-p-w P-e {-]-l-m-c-n _-n-I-v a-o-äÀ P-e-a-m-W-v c-m-P-y-¯-v {-]-X-n-hÀ-
B-b-n a-m-t-d-ï-X-p-ï-v. j-w a-g-b-n-e-q-s-S e-`-n-¡-p-¶-X-v.

18 \yq C-´y k-am-NmÀ amÀ¨v 16-31, 2022