Page 22 - NIS Malayalam 16-31 March 2022

I‑hÀ tÌmd‑n P‑e k‑Z‑v‑`‑c‑W‑w b-a-p-\ b-a-p-\ K-w-K D-¯À {-]-t-Z-i-v

s-_-X-z b-a-p-\

N-mÀ P-\-P-X-v
s-I³

a-[-y-{-]--t-Z-i-v

a‑[‑y‑{‑]‑t‑Z‑i‑nÂ
\‑Z‑o k‑w‑t‑b‑m‑P‑\ ]‑²‑X‑n : ]‑p‑X‑n‑b {‑]‑`‑m‑X‑w 8.11

n Z-m-a³-K-w-K-þ-]-n-©Â
c-m-P-y-¯-n-s-â 1/3 `-m-K-¯-p-w 5 \‑Z‑o k‑w‑ n ]À-þ-X-]-n-þ-\-À-½-Z
n e‑£‑w s‑l‑ÎÀ `‑q‑a‑n‑b‑n‑
F-Ã-m hÀ-j-h-p-w h-cÄ-¨-b-p-ï-m- t‑b‑m‑P‑\ n t-K-m-Z-m-h-c-n-þ-I-r-j-v-W s‑e P‑e‑t‑k‑N‑\‑w
I-p-¶-p.G-I-t-Z-i-w 40 a-n-e-y¬ ]‑²‑X‑n‑IÄ n I-r-j-v-W-þ-s-]-¶-mÀ
s-l-Î-d-n {-]-f-b-h-p-w.C-u A-k- n s-]-¶-mÀ-þ-I-m-t-h-c-n
´-p-e-n-X-m-h-Ø A-h-k-m-\-n-¨-m C-u \-Z-n-I-f-p-s-S k-w-t-b-m-P-\-¯-n-\-m- D‑¯À {‑]‑t‑Z‑i‑nÂ
k-m-l-N-c-y-§-f-n a-m-ä-a-p-ï-m-I-p-w. b-p-Å h-n-i-Z-a-m-b ]-²-X-n d-n-t-¸-mÀ-«-v 2.51
C-u k-m-l-N-c-y-¯-n-e-m-W-v \-n-e-h-n-
n X-¿-m-d-m-b-n-«-p-ï-v.k-w-Ø-m-\-§Ä-¡-n-
e-p-Å {-]-i-v-\-§Ä ]-c-n-l-c-n-¡-m- S-b-n [-m-c-W-b-m-b t-i-j-w t-I-{-µ-
\-p-w `-m-h-n-s-b a-p-¶-n I-ï-p-w P-e e‑£‑w s‑l‑ÎÀ
k-Z-v-`-c-W-w F-¶ \-S-]-S-n kÀ-¡-mÀ k-l-m-b-w \Â-I-p-w. `‑q‑a‑n‑b‑n P‑e‑t‑k‑N‑\‑w
k-z-o-I-c-n-¨-X-v.C-X-n-s-â `-m-K-a-m-b-n t-Z-
i-o-b-X-e-¯-n h-¶ B-Z-y ]-²-X-n- n C-¯-h-W-s-¯ s-]-m-X-p-_-P-ä-n 5 \-Z-o
b-m-W-v s-I³-þ-_-X-z. k-w-t-b-m-P-\ ]-²-X-n-I-f-p-s-S B-c-w-`-s-¯- 62 e-£-w B-f-p-
C-u ]-²-X-n B-Z-y-w s-I-m-ï-p-h-¶-X-v ¡-p-d-n-¨-v {-]-J-y-m-]-\-a-p-ï-m-b-n-c-p-¶-p.C-X-v IÄ-¡-v i-p-²-a-m-b
n
h-m-P-v-t-]-b-v kÀ-¡-m-c-m-W-v-,\-S-¸-n-e-m- a-[-y-{-]-t-Z-i-n-s-e 8.11 e-£-w s-l-I-v-SÀ I-p-S-n-s-h-Å-w
¡-p-¶-X-v \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n kÀ-¡-m- `-q-a-n-b-p-t-S-b-p-w 2.51 e-£-w s-l-ÎÀ
c-p-w.I-g-n-ª hÀ-j-w s-I³-þ-_-X-z `-q-a-n-b-p-t-S-b-p-w P-e-t-k-N-\-¯-n-\-v k-l-m- 103 s-a-K-m-h-m-«-v
]-²-X-n-b-n-e-q-s-S C-X-n-\-v X-p-S-¡-a-m- b-n-¡-p-w.62 e-£-t-¯-m-f-w B-f-p-IÄ-¡-v s-s-h-Z-y-p-X-n DÂ-¸-m-Z-n-
b-n. I-p-S-n-s-h-Å-w e-`-n-¡-p-w-,103 s-a-K-m-h-m-«-v ¸-n-¡-s-¸-S-p-w
s-s-h-Z-y-p-X-n-b-p-w DÂ-¸-m-Z-n-¸-n-¡-s-¸-S-p-w.

lÀ JÀ \Ä s‑k PÂ t‑b‑m‑P‑\ ]‑²‑X‑n‑
{-]-X-n-hÀ-j-w 1000 I-y-p-_-n-I-v a-o-ä-d-n X-m-
s-g s-h-Å-w e-`-n-¡-p-¶-X-v K-p-c-p-X-c-a-m-b P-e b‑n 3.8 t‑I‑m‑S‑n h‑o‑S‑p‑I‑f‑n s‑s‑]‑¸‑v I‑W‑
Z-uÀ-e-`-y-a-m-b-m-W-v I-W-¡-m-¡-p-¶-X-v.\-o-X-n £³ \Â‑I‑m‑\‑m‑b‑n 2022þ23 k‑m‑¼‑¯‑n‑I
B-t-b-m-K-n-s-â d-n-t-¸-mÀ-«-v {-]-I-m-c-w 2050s-e hÀ‑j‑t‑¯‑¡‑v 60‑,000 t‑I‑m‑S‑n s‑]‑m‑X‑p‑_‑P‑
B-t-f-m-l-c-n P-e-e-`-y-X 1140 I-y-p-_-n-I-v a-o-ä- ä‑n h‑I‑b‑n‑c‑p‑¯‑n‑b‑n‑«‑p‑ï‑v.
d-m-W-v.C-X-v P-e-Z-uÀ-e-`-y k-v-ä-m³-t-UÀ-U-n-\-v
h-f-s-c A-S-p-¯-m-W-v.P-e-Z-uÀ-e-`-y-w I-m-c-W-w
P-n-U-n-]-n b-n 6 i-X-a-m-\-¯-n-s-â I-p-d-h-p-w
d-n-t-¸-mÀ-«-n ]-d-b-p-¶-p-ï-v.C-X-p-I-q-S-m-s-X k-z-m- I-W-¡-v {-]-I-m-c-w 19 t-I-m-S-n 4 e-£-w {-K-m-a-o-W
X-{-´-y-¯-n-\-v 70 hÀ-j-§Ä-¡-v t-i-j-h-p-w h-o-S-p-I-f-m-W-v c-m-P-y-¯-p-Å-X-v.{-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-
{-K-m-a-o-W t-a-J-e-I-f-n-s-e P-e-e-`-y-X h-f-s-c {-µ t-a-m-Z-n PÂ P-o-h³ a-n-j³ {-]-J-y-m-]-n-¨-t-¸-mÄ
I-p-d-h-m-b-n-c-p-¶-p. C-X-n 15 t-I-m-S-n 80 e-£-w h-o-S-p-I-f-n I-p-S-n-
s-h-Å-w e-`-y-a-m-b-n-c-p-¶-n-Ã.

20 \yq C-´y k-am-NmÀ amÀ¨v 16-31, 2022