Page 30 - NIS - Malayalam 01-15 May 2022

t‑Z‑i‑o‑b‑w t‑Z‑i‑o‑b k‑m‑t‑¦‑X‑n‑I‑h‑n‑Z‑y Z‑n‑\‑w

k‑m‑t‑¦‑X‑n‑I h‑n‑Z‑y‑b‑n‑e‑q‑s‑S
k‑a‑q‑l‑¯‑n‑s‑e

]‑mÀ‑i‑z‑hÂ‑¡‑c‑n‑¡‑s‑¸‑«‑h‑c‑n‑t‑e‑¡‑v

k-m-[-m-c-W-¡-m-c-p-s-S P-o-h-n-X-¯-n h-e-n-b a-m-ä-§Ä s-I-m-ï-p-h-c-m³ k-m-t-¦-X-n-I-
h-n-Z-y-I-Ä-¡-v k-m-[-n-¡-p-w. 2014Â \-t-c-{-µ- t-a-m-Z-n {-]-[-m-\-a-{-´-n ]-Z-t-a-s-ä-S-p-¯-X-n-\-v
]-n-¶-m-s-e U-n-P-n-ä k-m-t-¦-X-n-I-h-n-Z-y-b-v-¡-v c-m-P-y-¯-v h-e-n-b {-]-m-[-m-\-y-w \Â-I-n.
k-a-q-l-¯-n-s-e F-Ã-m h-n-`-m-K-w P-\-§-f-n-t-e-¡-p-w t-I-{-µ-kÀ-¡-mÀ ]-²-X-n-I-f-p-s-S
{-]-t-b-m-P-\ ^-e-§-s-f-¯-n-t-¨-c-p-¶-X-n-\-p-w k-w-h-n-[-m-\-¯-n k-p-X-m-c-y-X D-d-¸-p-h-
c-p-¯-p-¶-X-n-\-p-a-m-W-v t-a-m-Z-n kÀ-¡-mÀ {-]-m-[-m-\-y-w \Â-I-n-b-X-v.

]‑c‑n‑hÀ‑¯‑\‑¯‑n‑s‑â I‑m‑c‑y‑£‑a‑a‑m‑b a‑m‑[‑y‑
a‑a‑m‑b‑n ‑"P‑m‑w‑' n F‑Ã‑m‑h‑À‑¡‑p‑w k‑z‑o‑I‑m‑c‑y‑a‑m‑b U‑n‑P‑n‑ä ]‑W‑a‑n‑S‑]‑m‑S‑v
k-a-q-l-¯-n-s-e F-Ã-m h-n-`-m-K-w P-\-§-f-p-w H-c-p k‑w‑h‑n‑[‑m‑\‑a‑m‑b‑n b‑p‑]‑n‑s‑F a‑m‑d‑n‑¡‑g‑n‑ª‑p. 2022
X-c-¯-n A-s-Ã-¦-n a-s-ä-m-c-p X-c-¯-n k-m- k‑m‑¼‑¯‑n‑I‑hÀ‑j‑¯‑n H‑c‑p e‑£‑w t‑I‑m‑S‑n t‑U‑m‑f‑
¼-¯-n-I C-S-]-m-S-p-IÄ \-nÀ-h-l-n-¡-p-¶-h-c-m-W-v. d‑n‑s‑â C‑S‑]‑m‑S‑p‑I‑f‑m‑W‑v b‑p‑]‑n‑s‑F h‑g‑n \‑S‑¶‑X‑v.
h-n-Z-y-mÀ-°-n-IÄ-, h-\-n-X-IÄ-, ]-m-h-s-¸-«-hÀ-, n `‑m‑c‑X‑¯‑n‑s‑â b‑p‑]‑n‑s‑F k‑w‑h‑n‑[‑m‑\‑w k‑n‑w‑K‑¸‑qÀ‑,
IÀ-j-IÀ-, I-m-e-n-t-a-b-v-¡-p-¶-hÀ-, a-o³-]-n-S-p-¯- `‑q‑«‑m³‑, t‑\‑¸‑mÄ F‑¶‑n‑hÀ k‑z‑o‑I‑c‑n‑¡‑p‑¶‑p.
¡-mÀ-, s-N-d-p-I-n-S I-S-¡-mÀ F-¶-n-h-s-c-Ã-m-w
U-b-d-Î-v s-_-\-n-^-n-ä-v {-S-m-³-k-v-^À(t-\-c-n-«-v e-`-n- n t‑\‑¸‑mÄ `‑m‑c‑X‑¯‑n‑s‑â d‑p‑t‑] I‑mÀ‑U‑v k‑w‑h‑n‑[‑m‑\‑w
¡-p-¶ [-\-k-l-m-b-w-)s-â-b-p-w h-m-b-v-]-b-p-t-S-b-p-w \‑S‑¸‑m‑¡‑n. t‑\‑c‑s‑¯ k‑n‑w‑K‑¸‑qÀ‑, `‑q‑«‑m³‑, b‑p‑F‑C
{-]-t-b-m-P-\-w e-`-n-¨-h-c-m-W-v. P³-[³-þ-B-[-mÀ-þ- F‑¶‑o c‑m‑P‑y‑§‑f‑p‑w \‑S‑¸‑m‑¡‑n‑b‑n‑c‑p‑¶‑p.
s-a-m-s-s-_Â F-¶-n-h k-w-t-b-m-P-n-¸-n-¡-p-¶ P-m-w n H‑c‑p c‑m‑{‑ã‑w H‑c‑p t‑d‑j³ I‑mÀ‑U‑v F‑¶ ]‑²‑X‑n k‑m‑
k-w-h-n-[-m-\-w h-¶-t-X-m-s-S U-n-_-n-ä-n X-p-I-s-b t‑¦‑X‑n‑I‑h‑n‑Z‑y‑I‑f‑p‑s‑S k‑l‑m‑b‑t‑¯‑m‑s‑S \‑S‑¸‑m‑¡‑p‑I
_-Ô-n-¸-n-¡-m-\-m-b-n. h‑g‑n 77 t‑I‑m‑S‑n P‑\‑§Ä‑¡‑v {‑]‑t‑b‑m‑P‑\‑w e‑`‑n‑¨‑p.
2015 P-\-p-h-c-n 1\-m-W-v U-n-_-n-ä-n FÂ-]-n-P-n n 60 t‑I‑m‑S‑n k‑v‑a‑mÀ‑«‑v t‑^‑m¬ D‑]‑t‑`‑m‑à‑m‑¡‑f‑p‑w 55
]-²-X-n-b-m-b ]-l B-c-w-`-n-¡-p-¶-X-v. K-n-¶-
k-v t-e-m-I d-n-t-¡-mÀ-U-n DÄ-s-¸-« ]-²-X-n- t‑I‑m‑S‑n Câ‑À‑s‑\‑ä‑v D‑]‑t‑`‑m‑à‑m‑¡‑f‑p‑w t‑e‑m‑I‑¯‑n‑s‑e
b-m-W-n-X-v. C-X-n-\-v I-o-g-n 4.11 h-y-m-P-h-p-w \-nÀ- G‑ä‑h‑p‑w h‑e‑n‑b U‑n‑P‑n‑ä C‑S‑]‑m‑S‑v c‑m‑P‑y‑a‑m‑b‑n `‑m‑c‑
Ö-o-h-h-p-a-m-b ]-m-N-I-h-m-X-I I-W-£-\-p-IÄ X‑s‑¯ a‑m‑ä‑n.
I-s-ï-¯-n. C-X-p-h-g-n 72-,900 t-I-m-S-n c-q-]-b-m-W-v n 44.95 t‑I‑m‑S‑n P³ [³ t‑b‑m‑P‑\ K‑p‑W‑t‑`‑m‑à‑m‑
]-m-g-m-b-n-s-¸-m-b-v-s-¡-m-ï-n-c-p-¶-X-v. 53 a-{-´-m-e- ¡‑Ä‑¡‑m‑W‑v _‑m‑¦‑v A‑¡‑u‑ï‑v h‑g‑n d‑p‑t‑] I‑mÀ‑U‑v
b-§-f-n-s-e 313 ]-²-X-n-I-f-m-W-v U-n-_-n-ä-n h-g-n \ÂI‑p¶ k‑uP\‑y C³j‑pd³k‑v ]c‑nc£ t‑\S‑nbX‑v.
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
_-Ô-n-¸-n-¨-n-c-n-¡-p-¶-X-v. 2014þ15 a-p-XÂ 2021þ22
I-m-e-L-«-¯-n 21.87 e-£-w t-I-m-S-n c-q-]-b-m-W-v
k-_-v-k-n-U-n C-\-¯-n P-\-§Ä-¡-v h-n-X-c-W-w A‑g‑n‑a‑X‑n X‑S‑b‑m³ k‑m‑t‑¦‑X‑n‑I‑h‑n‑Z‑y
s-N-b-v-X-X-v. k-m-t-¦-X-n-I-h-n-Z-y-I-f-n-e-q-s-S k-m-[-m-c-W-¡-mÀ-¡-v
2-,22-,968 t-I-m-S-n c-q-]-b-p-s-S t-N-mÀ-¨-b-m-W-v P-m-w ¹-m-ä-v- k-m-¼-¯-n-I DÄ-t-¨À-¡Â \-S-¸-m-¡-p-t-¼-mÄ
t-^-m-w h-g-n X-S-b-m³ k-m-[-n-¨-X-v. B-[-mÀ _-Ô-n-X A-g-n-a-X-n-b-p-w C-S-\-n-e-¡-m-c-p-w C-Ã-m-X-m-I-p-w.
X-n-c-n-¨-d-n-b k-w-h-n-[-m-\-w t-I-{-µ-kÀ-¡-mÀ \-S-¸-m- k-m-t-¦-X-n-I-h-n-Z-y-IÄ P-o-h-n-X-w A-\-m-b-m-k-I-
¡-n-b-X-v k-m-t-¦-X-n-I h-n-Z-y-b-p-s-S k-l-m-b-t-¯-m- c-a-m-¡-p-w. kÀ-¡-mÀ ]-²-X-n-I-f-p-s-S t-\-«-¯-n-
s-S-b-m-W-v. ]-u-c-·-m-c-p-s-S k-l-m-b-t-¯-m-s-S k-Z-v-`- \-m-b-n P-\-§Ä-¡-v C-¶-v \-o-ï h-c-n-I-f-nÂ
c-W-w \-S-¸-m-¡-p-I-s-b-¶ kÀ-¡-mÀ \-b-w G-s-d \-nÂ-t-¡-ï-X-n-Ã. kÀ-¡-m-c-n-s-â C-þ-a-mÀ-¡-ä-v
{-i-t-²-b-a-m-b-n. k-_-v-k-n-U-n-I-f-m-s-« I-p-S-n-s-h-Å C-S-a-m-b (s-P-w-) A-g-n-a-X-n C-Ã-m-X-m-¡-n. c-m-P-y-
h-n-X-c-W-a-m-h-s-«-, A-S-n-Ø-m-\ k-u-I-c-y h-n-I-k- s-¯-h-n-s-S \-n-¶-p-w DÂ-¸-¶-§Ä h-n-ä-g-n-¡-m³
\-a-m-h-s-« k-p-X-m-c-y-a-m-b c-o-X-n-b-n t-aÂ-t-\-m-«-w C-X-p k-l-m-b-n-¨-p. s-P-w ¹-m-ä-v-t-^-m-w h-g-n H-c-p
h-l-n-¡-m³ k-m-t-¦-X-n-I-h-n-Z-y-I-f-p-s-S k-l-m-b-t-¯-m- e-£-w t-I-m-S-n c-q-]-b-p-s-S H-mÀ-U-d-p-I-f-m-W-v H-c-p-
s-S k-m-[-n-¡-p-¶-p. B-[-mÀ-, P-n-t-b-m S-m-K-v F-¶-n-h hÀ-j-w e-`-n-¨-X-v.
h-g-n F-Ã-m-h-c-n-t-e-¡-p-w kÀ-¡-mÀ k-l-m-b-§Ä
F-¯-n-t-¨À-¶-p.
28 \yq C-´y k-am-NmÀ sabv 1þ15, 2022