Page 46 - NIS - Malayalam 01-15 May 2022

tZiobw A‑¶‑]‑qÀ‑® [‑man {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n‑

A‑¶‑]‑qÀ‑® t‑Z‑h‑n‑ I‑\‑n‑ª‑v

A‑\‑p‑{‑K‑l‑n‑¨ `‑m‑c‑X‑w

-P-y-s-¯ h-n-i-¸-v a-p-à-a-m-¡-m³ kÀ-¡-mÀ {-]-X-n-
c-mÚ-m-_-²-a-m-W-v.A-X-p-s-I-m-ï-m-W-v s-I-m-h-n-U-v
I-m-e-¯-v c-m-P-y-s-¯ 80 t-I-m-S-n-b-n-e-[-n-I-w P-\-§Ä-¡-v
kÀ-¡-mÀ `-£-y-[-m-\-y-§Ä D-d-¸-p-h-c-p-¯-n-b-X-v.]-²-X-n
kÀ-¡-mÀ C-t-¸-m-g-p-w X-p-S-c-p-I-b-m-W-v.A-¶-]-qÀ-® a-m-
X-m-h-n-s-â {-]-X-n-a I-m-\-U-b-n \-n-¶-p-w I-p-d-¨-p-\-mÄ
a-p-¼-m-W-v I-m-i-n-b-n X-n-c-n-s-¨-¯-n-¨-X-v.K-p-P-d-m-¯-n-s-e
-Z-e-m-P-n A-¶-]-qÀ-® {-S-Ì-n-s-â t-l-m-«-e-p-w F-U-y-p-
t-¡-j³ k-a-p-¨-b-h-p-w DÂ-L-m-S-\-w s-N-b-v-X-p-s-I-m-
ï-v k-w-k-m-c-n-¡-s-h A-t-a-c-n-¡³ {-]-k-n-U-ï-p-a-m-b-n
\-S-¯-n-b k-w-`-m-j-W-s-¯-¸-ä-n {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ
t-a-m-Z-n ]-d-b-p-I-b-p-ï-m-b-n. t-e-m-I h-y-m-]-m-c I-c-m-d-n-s-â
N-«-§-f-n C-f-h-p-h-c-p-¯-n-b-m t-e-m-I-¯-n-s-e a-p-
g-p-h³ c-m-P-y-§Ä-¡-p-w `-£-y-[-m-\-y-§Ä \-Â-I-m³
`-m-c-X-¯-n-\-v I-g-n-b-p-s-a-¶-v A-t-a-c-n-¡³ {-]-k-n-U-ï-n-
t-\-m-S-v ]-d-ª-X-m-b-n {-]-[-m-\-a-{-´-n h-y-à-a-m-¡-n.
`-t-£-y-mÂ-]-m-Z-\-¯-n c-m-P-y-w t-\-S-n-b ]-p-t-c-m-K-X-n-
b-m-W-v {-]-[-m-\-a-{-´-n-b-p-s-S C-u h-m-¡-p-IÄ k-q-N-n-¸-n-¡-p-
¶-X-v.A-¶-]-qÀ-® a-m-X-m-h-n-s-â A-\-p-{-K-l-¯-m C-¶-v
t-e-m-I-¯-n-\-v a-p-g-p-h³ `-£-y-[-m-\-y-§Ä \Â-I-m³
C-¶-v `-m-c-X-¯-n-\-v k-m-[-n-¡-p-¶-p.]-c-n-]-m-S-n-¡-n-s-S P³
k-l-m-b-I-v {-S-Ì-n-s-â l-n-c-a-W-n B-t-c-m-K-y-[-m-a-n-s-â
`-q-a-n ]-q-P-b-p-w A-t-±-l-w \-S-¯-n.

\‑½‑p‑s‑S k‑w‑k‑v‑I‑m‑c‑¯‑n `‑£‑W‑w‑,B‑ A‑¶‑]‑qÀ‑® [‑m‑a‑n‑s‑â t‑l‑m‑k‑v‑ä F‑U‑y‑p‑t‑¡‑j³
t‑c‑m‑K‑y‑w‑,h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k‑w F‑¶‑n‑h‑¡‑v h‑e‑n‑b t‑I‑m‑w‑¹‑I‑v‑k‑n‑s‑â k‑h‑n‑t‑i‑j‑X‑IÄ
150 d-q-a-p-I-f-n-e-m-b-n 600 h-n-Z-y-mÀ-°-n-IÄ-¡-v X-m-a-k-
{‑]‑m‑[‑m‑\‑y‑a‑p‑ï‑v.C‑¶‑v A‑¶‑]‑qÀ‑® t‑Z‑h‑n‑ k-u-I-c-y-a-p-ï-v. b-p ]-n F-k-v k-n ]-c-o-£-IÄ-¡-m-b-p-Å
]-c-n-i-o-e-\ t-I-{-µ-w-,C-þ-s-s-e-{-_-d-n-,t-I-m¬-^-d³-k-v
b‑p‑s‑S A‑\‑p‑{‑K‑l‑¯‑m `‑m‑c‑X‑¯‑n‑s‑e a-p-d-n-,k-v-t-]-mÀ-S-v-k-v a-p-d-n-,S-n-h-n d-q-w-,{-]-m-Y-a-n-I B-t-c-m-

IÀ‑j‑IÀ t‑e‑m‑I‑¯‑n‑\‑v a‑p‑g‑p‑h³ A‑¶‑w K-y ]-c-n-c-£ k-w-h-n-[-m-\-§Ä X-p-S-§-n-b-h-s-b-Ã-m-w
C-X-n-e-p-ï-v.
\Â‑I‑p‑I‑b‑m‑W‑v.t‑Z‑h‑n‑b‑p‑s‑S A‑\‑p‑{‑K‑l‑
¯‑m s‑I‑m‑h‑n‑U‑v I‑m‑e‑¯‑p‑w \‑a‑p‑¡‑v P‑\‑ l‑n‑c‑a‑W‑n B‑t‑c‑m‑K‑y [‑m‑w
A-X-y-m-[-p-\-n-I N-n-I-n-Õ-m k-u-I-c-y-§-f-m-W-v
§Ä‑¡‑v `‑£‑W‑h‑p‑w s‑h‑Å‑h‑p‑w a‑c‑p‑¶‑p‑ C-h-n-s-S-b-p-Å-X-v.H-c-p k-a-b-w 14t-]À-¡-v U-b-m-e-n-k-n-
k-v \-S¯-m-w.24 a-W-n-¡-qÀ {-]-hÀ-¯-n-¡-p-¶ c-à
I‑f‑p‑w \Â‑I‑m³ I‑g‑n‑ª‑p.B‑ß‑o‑b‑h‑p‑w _-m-¦-v-,a-c-p-¶-v I-S-,A-X-y-m-[-p-\-n-I ]-c-n-t-i-m-[-\ e-m-_-v
k‑v‑m‑a‑q‑l‑n‑I t‑£‑a‑]‑c‑h‑p‑a‑m‑b I‑m‑c‑y‑§‑f‑n F-¶-n-h-b-p-ï-v.B-b-pÀ t-h-Z-,t-l-m-a-n-t-b-m-¸-X-n-,A-I-y-p-]-
M-v-NÀ-,t-b-m-K s-X-d-m-¸-n X-p-S-§-n-b-h-s-¡-Ã-m-a-p-Å k-u-
Z‑oÀ‑L‑I‑m‑e‑a‑m‑b‑n {‑]‑hÀ‑¯‑n‑¡‑p‑¶ [‑m‑a‑a‑m‑ I-c-y-§-f-p-ï-v.t-U-m-ÎÀ-a-mÀ-,s-S-I-v-\-n-¡Â D-t-Z-y-m-K-mÀ-°-n-
W‑v K‑p‑P‑d‑m‑¯‑n‑s‑e A‑¶‑]‑qÀ‑® [‑m‑w.C‑ IÄ F-¶-n-hÀ-¡-p-Å ]-c-n-i-o-e-\ k-u-I-c-y-h-p-ï-v.50
t-I-m-S-n a-p-XÂ a-p-S-¡-n-e-m-W-v \-nÀ-½-m-W-w."\-m-e-m-w h-y-m-
t‑¸‑mÄ [‑m‑w {‑]‑hÀ‑¯‑\ t‑a‑J‑e I‑q‑S‑p‑XÂ h-k-m-b-n-I h-n-¹-h-¯-n-t-e-¡-v K-p-P-d-m-¯-v c-m-P-y-s-¯

h‑n‑]‑p‑e‑a‑m‑¡‑n‑b‑n‑c‑n‑¡‑p‑¶‑p.... \-b-n-¡-W-w.k-w-Ø-m-\-¯-n-\-v A-X-n-\-p-Å t-i-j-n-b-p-
ï-v.-' {-]-[-m-\-a-{-´-n ]-d-ª-p.

44 \yq C-´y k-am-NmÀ sabv 1þ15, 2022