Page 44 - NIS - Tamil 01-15 May 2022

India@75
India@75
India@75 Azadi Ka Amrit Mahotsav
Þ‰Fò£@75
Azadi Ka Amrit Mahotsav
Azadi Ka Amrit Mahotsav
Þ‰Fò ²î‰FóˆF¡ 75Ýõ¶ ªð¼Mö£
1857 â¿„CJ¡«ð£¶ 30 HK†®w ió˜è¬÷
îQªò£¼õó£è ªè£¡ø ió£ƒè¬ù àî£ «îM
ü £¡C ó£E¬òŠ «ð£ô«õ, àî£ «îM â¡ð¶‹

1857 Ý‹ ݇´ A÷˜„CJ¡ «ð£¶ ªõOŠð†ì
ñŸªø£¼ º‚Aò ªðòó£°‹. Þ¶ HK†®w
꣋ó£xòˆFŸ° ªð¼‹ C‚è¬ô ãŸð´ˆFò¶. Þ¼ŠH‹,
Üõ¼‚° à‡¬ñJ™ àKò î°Fò£ù ¹è¿‹ ñKò£¬î»‹
A¬ì‚èM™¬ô. Üõ˜ Üõˆ ð°FJ™ àœ÷ àxKò£š
Aó£ñˆF™ æ˜ ã¬ö‚ °´‹ðˆF™ Hø‰îõ˜. CÁõòF™
Þ¼‰«î àî£ «îM‚° ݃A«ôò˜èœ e¶ ªõÁŠ¹
Þ¼‰î¶. 1856 Ý‹ ݇®™, ݃A«ôò˜èœ ܾˆ
ð°FJ¡ ïõ£Š õ£Tˆ ÜL û£¬õ ªè£™èˆî£¾‚° 
èìˆFù£˜èœ. «ñ½‹ ÜõˆF¡ ݆C Üõó¶ ñ¬ùM
ývóˆ ñý£L¡ ¬èèO™ M¿‰î¶. ݃A«ôò˜èÀ‚°
âFó£ù «ð£K™ ðƒ«èŸè ÜÂñF‚°ñ£Á «ðè‹ ývóˆ °P¬õ‚è Ýó‹Hˆî£˜. î¡ ªõ®ñ¼‰¶èœ b˜‰¶ «ð£°‹
ñý£¬ô àî£ «îM «è†´‚ ªè£‡ìî£è ÃøŠð´Aø¶. õ¬ó, ð¬ìªò´ˆ¶ õ‰î ݃A«ôò ió˜è¬÷ C‚è‰î˜
«ðè‹ H¡ù˜ ðJŸC ªðŸø ªð‡è¬÷‚ ªè£‡ì ð£‚AŸ°œ ¸¬öò Üõ˜ ÜÂñF‚èM™¬ô. àî£ «îM
°¿¬õˆ îò£˜ ªêŒ»‹ð® «è†´‚ ªè£‡ì£˜. Þ‰î å¼ ¶Šð£‚A ²´‹ ió¬ùŠ «ð£ôˆ A 32 HK†®w
«ïóˆF™ àî£ «îM Üõˆ Þó£µõˆF¡ CŠð£ò£ù ió˜è¬÷‚ ªè£¡øî£è‚ ÃøŠð´Aø¶. ñóƒèO™ Þ¼‰¶
ªñ‚è£ ð£C¬ò ñí‰î£˜. 1857 Ý‹ ݇´ ü¨¡ 10 °‡´èœ õ¼õ¬î ݃A«ôò˜èœ à혉îù˜. àî£
Ý‹ «îF, A÷˜„Cò£÷˜ Þó£µõˆFŸ°‹ Aö‚A‰Fò‚ «îM ñóˆFL¼‰¶ W«ö ÞøƒAò«ð£¶, ݃A«ôò˜èœ

苪ðQ‚°‹ Þ¬ì«ò ô‚«ù£M¡ C¡ý£† ï輂° Üõ¬ó„ ²†ìù˜. àî£ «îMJ¡ MòŠÌ†´‹ ióˆ¬î‚
ܼA™ àœ÷ Þvñ£J™è…C™ ïì‰î «ð£K™ ªñ‚è£ è‡´ Mò‰î HK†®w ªüùó™ îù¶ ªî£ŠH¬ò‚
ð£C ióñóí‹ Ü¬ì‰î£˜. èöŸP Üõ¼‚° õí‚è‹ ªê½ˆFòî£è‚ ÃøŠð´Aø¶.
èíõQ¡ ÜF˜„CI‚è ñóí‹ àî£ «îM‚° Üõó¶ ió ê£èê‹ HK†®w ªêŒFˆî£œèO™
àˆ«õèñ£è ܬñ‰î¶. àî£ «îM èíõK¡ Fò£èˆFŸ°Š º‚Aòñ£è Þ싪ðŸø¶. Þ¡Á‹ HLH† ð°FJ™ àî£
ðNõ£ƒ°õî£è êðî‹ ªêŒîî£è ÃøŠð´Aø¶. ïõ‹ð˜ «îMJ¡ ióˆ¬î»‹ ¶E¬õ»‹ «ð£ŸP ´Š¹øŠ
16, 1857 Ü¡Á, å¼ ªðKò HK†®w Þó£µõ‚ °¿ ð£ì™èœ ð£ìŠð´A¡øù. àî£ «îMJ¡ ió‹ ñŸÁ‹
ô‚«ù£M¡ C‚è‰î˜ð£‚ ð°F¬ò ºŸÁ¬èJ†ì¶. ®Ÿè£ù ܘŠðEŠ¹ Þ¬÷ë˜èÀ‚° å¼
àî£ «îM îù¶ ªð‡ ð¬ì ió˜è¬÷ ݃A«ôò àˆ«õè‹ ñŸÁ‹ º¿ «îêˆFŸ°‹ å¼ â´ˆ¶‚裆´
ó£µõˆ¬î âF˜ªè£œ÷ àˆîóM†ì£˜. Ü«î «ïóˆF™, Ý°‹. Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® ïõ‹ð˜ 19, 2021 Ü¡Á
݇èO¡ ݬìè¬÷ ÜE‰¶, Þó‡´ ¬èèO½‹ «îCò ð£¶è£Š¹ àÁF«òŸ¹ Gè›M¡«ð£¶ ió£ƒè¬ù
¬èˆ¶Šð£‚Aèœ ñŸÁ‹ «î£†ì£‚èÀì¡ å¼ dŠð™ àî£ «îMJ¡ ióˆ¬î G¬ù¾ ؉.
ñóˆF™ ãPù£˜. ܃A¼‰¶ ݃A«ôò ó£µõˆ¬î

1857 M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìˆF¡«ð£¶
Üê£I™ HK†®û£¼‚° âFó£ù â¿„C‚°ˆ

î¬ô¬ñ Aò Hò£L ð¼õ£

î‰FóŠ «ð£ó£†ì ió¼‹, Üê£Iò ï¬ìªðŸø M´î¬ô‚è£ù ºî™ «ð£K¡«ð£¶
î¬ôõ¼ñ£ù Hò£L ð¼õ£, HK†®û£¼‚° âFó£ù A÷˜„Cè¬÷
²²î‰Fó Üvú£º‚è£è HK†®w õ®õ¬ñŠðF™ Üõ˜ º‚Aò ðƒ° õAˆî£˜.
݆Cò£÷˜èÀ‚° âFó£ù A÷˜„C¬òˆ ÞîŸè£è Ü꣋ Þ¬÷ë˜èO¬ì«ò
ªî£ìƒAù£˜. Üvú£I™ ݃A«ôò˜èÀ‚° ݃A«ôò˜ ݆C¬ò âF˜‚è «õ‡´‹
âFó£ù ܬùˆ¶ F†ìƒèO½‹ î¬ô¬ñ â¡Á «õ‡´«è£¬÷ M´ˆ¶ ¹ó†Cò£÷˜èœ
î÷ðFò£è„ ªêò™ð†ì£˜. 1857Ý‹ ݇´ °¿¬õ à¼õ£‚Aù£˜. è™èˆî£M™ Þ¼‰î

42 New India Samachar May 1-15, 2022