Page 55 - NIS-Malayalam 16-31 May 2022

IÀ¯-hy
IÀ¯-hy
]m-X-bn-eq-sS
]m-X-bn-eq-sS
hÀ-j-§Ä
H-c-p c-m-P-y-w-, H-c-p \-n-b-a-w-, H-c-p N-n-Ó-w F-¶ A-\-p-t-Ñ-Z-w 370 d-±-m-¡-n-b-X-n-\-v t-i-j-w-,
k-z-]-v-\-w k-m-£-m-X-v-I-c-n-¡-s-¸-«-p {-]-[-m-\-a-{-´-n t-a-m-Z-n-b-p-s-S B-Z-y
P-½-p I-m-i-v-a-oÀ k-µÀ-i-\-w

`-c-W-L-S-\-b-p-s-S A-\-p-t-Ñ-Z-w 370 d-±-m-¡-n. 6 ]-X-n-ä-m-ï-n-s-â I-m-¯-n-
c‑n‑¸‑v 6 hÀ‑j‑¯‑n‑\‑I‑w A‑h‑k‑m‑\‑n‑¡‑p‑¶‑p.
k‑z‑m‑X‑{‑´‑y‑¯‑n‑s‑â 72 hÀ‑j‑§Ä‑¡‑v t‑i‑j‑w‑, ""H‑c‑p c‑m‑P‑y‑w‑, H‑c‑p \‑n‑b‑
a‑w‑, H‑c‑p c‑m‑{‑ã‑¯‑e‑h³‑, H‑c‑p N‑n‑Ó‑w‑'‑' F‑¶ t‑U‑m. i‑y‑m‑a‑{‑]‑k‑m‑Z‑v a‑p‑
JÀ‑P‑n‑b‑p‑s‑S k‑z‑]‑v‑\‑w b‑m‑Y‑mÀ‑°‑y‑a‑m‑b‑n. `‑c‑W‑L‑S‑\‑b‑p‑s‑S A‑\‑p‑t‑Ñ‑
Z-w 370-, 35 F F-¶-n-h d-±-m-¡-n-b-X-n-\-v t-i-j-w-, `-q-a-n-b-n-s-e k-zÀ-K-w
F‑¶‑v h‑n‑f‑n‑¡‑s‑¸‑S‑p‑¶ P‑½‑p I‑i‑v‑a‑o‑c‑p‑w e‑U‑m‑¡‑p‑w h‑n‑I‑k‑\‑¯‑n‑s‑â
]‑m‑X‑b‑n a‑p‑t‑¶‑d‑p‑I‑b‑m‑W‑v. A‑\‑p‑t‑Ñ‑Z‑w 370 d‑±‑m‑¡‑n‑b‑X‑n‑\‑v t‑i‑j‑w G‑{‑]‑n 24 \‑v
B‑Z‑y‑a‑m‑b‑n {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n t‑I‑{‑µ‑`‑c‑W {‑]‑t‑Z‑
P‑½‑p I‑i‑v‑a‑o‑c‑n‑s‑â b‑Y‑mÀ‑° G‑I‑o‑I‑c‑W‑¯‑n‑\‑v C‑u \‑S‑]‑S‑n I‑m‑c‑ i‑a‑m‑b P‑½‑p I‑i‑v‑a‑oÀ k‑µÀ‑i‑n‑¨‑p. k‑µÀ‑i‑\ t‑h‑f‑b‑nÂ
W‑a‑m‑b‑n. k‑h‑n‑t‑i‑j k‑m‑l‑N‑c‑y‑§Ä I‑m‑c‑W‑w a‑p‑g‑p‑h³ {‑]‑t‑Z‑i‑h‑p‑w 20‑,000 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑]‑b‑p‑s‑S ]‑²‑X‑n‑I‑f‑p‑s‑S D‑Z‑v‑L‑m‑S‑\‑h‑p‑w
c‑ï‑v t‑I‑{‑µ‑`‑c‑W {‑]‑t‑Z‑i‑§‑f‑m‑b‑n h‑n‑`‑P‑n‑¡‑s‑¸‑«‑p þ P‑½‑p I‑i‑v‑a‑oÀ X‑d‑¡‑Ã‑n‑S‑e‑p‑w A‑t‑±‑l‑w \‑nÀ‑Æ‑l‑n‑¨‑p. A‑a‑r‑X‑I‑m B‑b‑n
(\‑n‑b‑a‑\‑nÀ‑½‑m‑W k‑`‑b‑p‑Å‑X‑v‑)‑, e‑U‑m‑¡‑v (\‑n‑b‑a‑k‑`‑b‑n‑Ã‑m‑¯‑X‑v‑). I‑W‑¡‑m‑¡‑s‑¸‑S‑p‑¶ h‑c‑p‑¶ 25 hÀ‑j‑¯‑n‑\‑p‑Å‑n P‑½‑p
k‑w‑Ø‑m‑\ ]‑p‑\‑x‑k‑w‑L‑S‑\‑m _‑n ]‑mÀ‑e‑s‑aâ‑v ]‑m‑k‑m‑¡‑n‑b‑X‑n‑e‑q‑s‑S I‑i‑v‑a‑oÀ ]‑p‑X‑n‑s‑b‑m‑c‑p h‑n‑I‑k‑\ K‑m‑Y c‑N‑n‑¡‑p‑s‑a‑¶ k‑t‑µ‑
e‑U‑m‑¡‑n‑s‑â 70 hÀ‑j‑s‑¯ B‑h‑i‑y‑a‑m‑W‑v \‑n‑d‑t‑h‑d‑n‑b‑X‑v. C‑t‑¸‑mÄ i‑w \Â‑I‑m‑\‑m‑W‑v A‑t‑±‑l‑w C‑u A‑h‑k‑c‑w h‑n‑\‑n‑t‑b‑m‑K‑n‑¨‑
X‑v. k‑z‑m‑X‑{‑´‑y‑¯‑n‑\‑v t‑i‑j‑w G‑g‑p ]‑X‑n‑ä‑m‑ï‑p‑I‑f‑m‑b‑n P‑½‑p
P‑½‑p I‑i‑v‑a‑o‑c‑p‑w e‑U‑m‑¡‑p‑w k‑m‑a‑q‑l‑n‑I‑þ‑k‑m‑¼‑¯‑n‑I i‑m‑à‑o‑I‑c‑W‑ I‑i‑v‑a‑o‑c‑n 17‑,000 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑]‑b‑p‑s‑S k‑z‑I‑m‑c‑y \‑n‑t‑£‑]‑w
¯-n-t-e-¡-v \-o-§-p-I-b-m-W-v. X-t-±-i-o-b \-n-b-a-w {-]-m-_-e-y-¯-n h-¶-p. a‑m‑{‑X‑t‑a \‑S‑¯‑m‑\‑m‑b‑p‑Å‑q‑, F‑¶‑m I‑g‑n‑ª c‑ï‑v hÀ‑
X-t-±-i-o-b P-\-§Ä-¡-v P-\-m-[-n-]-X-y A-h-I-m-i-§Ä e-`-n-¨-p. j‑¯‑n‑\‑n‑s‑S C‑X‑v 38‑,000 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑]‑b‑m‑b‑n. k‑z‑I‑m‑c‑y I‑¼‑
\‑n‑I‑f‑p‑w \‑n‑t‑£‑]‑I‑c‑p‑w C‑t‑¸‑mÄ C‑h‑n‑s‑S‑s‑b‑¯‑p‑¶‑p‑ï‑v.
"t‑h‑m‑¡Â t‑^‑mÀ t‑e‑m‑¡Â‑' F‑¶ a‑{‑´‑¯‑n C‑´‑y‑b‑p‑s‑S
h‑n‑I‑k‑\‑w a‑d‑ª‑n‑c‑n‑¡‑p‑¶‑p. A‑X‑n‑\‑m C‑´‑y³ P‑\‑m‑[‑n‑]‑
X‑y‑¯‑n‑s‑â h‑n‑I‑k‑\‑¯‑n‑s‑â t‑{‑]‑c‑W‑m i‑à‑n {‑]‑m‑t‑Z‑i‑n‑I
`‑c‑W‑w A‑X‑m‑b‑X‑v ]‑©‑m‑b‑¯‑o‑c‑m‑P‑v k‑w‑h‑n‑[‑m‑\‑¯‑n‑e‑p‑w
I‑p‑S‑n‑s‑I‑m‑Å‑p‑¶‑p. t‑P‑m‑e‑n {‑]‑m‑t‑Z‑i‑n‑I‑a‑m‑b‑n‑c‑n‑¡‑m‑w‑, ]‑t‑£
""`-c-W-L-S-\-b-p-s-S A-\-p-t-Ñ-Z-w 370þ-D-w-, 35 F-þ-b-p-w A‑X‑n‑s‑â k‑a‑{‑K k‑z‑m‑[‑o‑\‑w B‑t‑K‑m‑f‑a‑m‑b‑n‑c‑n‑¡‑p‑w. ]‑©‑m‑b‑
`-o-I-c-h-m-Z-w-, h-n-L-S-\-h-m-Z-w-, I-p-S-p-w-_-h-m-Z-w-, A-g-n-a-X-n ¯‑p‑I‑f‑p‑s‑S A‑[‑n‑I‑m‑c‑w \‑n‑c‑´‑c‑w h‑n‑]‑p‑e‑o‑I‑c‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑s‑â
F-¶-n-h-b-Ã-m-s-X a-s-ä-m-¶-p-w P-½-p I-i-v-a-o-c-n-\-v \Â-I-n- I‑m‑c‑W‑w C‑X‑m‑W‑v. ]‑©‑m‑b‑¯‑n‑c‑m‑P‑v Z‑n‑\‑t‑¯‑m‑S‑\‑p‑_‑
b-n-Ã. P-½-p I-i-v-a-o-c-p-w e-U-m-¡-p-w AÀ-l-n-¡-p-¶ t-h-K- Ô‑n‑¨‑v \‑S‑¯‑n‑b k‑µÀ‑i‑\ t‑h‑f‑b‑n A‑t‑±‑l‑w SVAMITVA
X-b-n h-n-I-k-n-¨-n-Ã. C-t-¸-mÄ C-u ]-£-]-m-X-]-c-a-m-b I‑mÀ‑U‑p‑IÄ h‑n‑X‑c‑W‑w s‑N‑¿‑p‑I‑b‑p‑w‑, A‑a‑r‑X‑v k‑t‑c‑m‑hÀ
\-n-b-a-w \-o-¡-w s-N-b-v-X-t-X-m-s-S C-u {-]-t-Z-i-s-¯ P-\- k‑w‑c‑w‑`‑w B‑c‑w‑`‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w‑, P³ H‑u‑j‑[‑n t‑I‑{‑µ‑§Ä
c‑m‑{‑ã‑¯‑n‑\‑v k‑aÀ‑¸‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑b‑v‑X‑p. P‑½‑p I‑i‑v‑a‑o‑
§-f-p-s-S P-o-h-n-X-\-n-e-h-m-c-w s-a-¨-s-¸-S-p-s-a-¶-v a-m-{-X-a-Ã-, c‑n ]‑©‑m‑b‑¯‑n‑c‑m‑P‑v Z‑n‑\‑w B‑t‑L‑m‑j‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v H‑c‑p
A-h-c-p-s-S `-m-h-n-b-p-w k-p-c-£-n-X-a-m-I-p-w.-'-' h‑e‑n‑b {‑]‑hÀ‑¯‑\‑s‑¯‑b‑m‑W‑v A‑S‑b‑m‑f‑s‑¸‑S‑p‑¯‑p‑¶‑X‑v.

\-t-c-{-µ t-a-m-Z-n-, {-]-[-m-\-a-{-´-n

\yq C-´y k-am-NmÀ sabv 16-31, 2022 53