Page 2 - NIS-Tamil 16-31 May 2022

P. 2

Mann Ki Baat 2.0 35th episode, 24 April 2022
ñùF¡ °ó™ 2.0
35 õ¶ ÜˆFò£ò‹, 24 ãŠó™ 2022

“Hóîñ˜ Ü¼ƒè£†Còè‹

Þ¬÷ë˜è¬÷ ß˜‚°‹ ¬ñòñ£è
àœ÷¶, Þ¶ Üõ˜è¬÷ ï£†®¡

ñFŠ¹I‚è ð£ó‹ðKòˆ¶ì¡
Þ¬í‚Aø¶.”

²î‰FóˆF¡ ÜI˜î ñ«ý£ˆêõˆF¡ «ð£¶ ï£†®¡ Hóîñ˜èO¡ ºòŸCè¬÷ G¬ù¾Ãó Þ¬îMì
Cø‰î ê‰î˜Šð‹ â¶? Hóîñ˜ Ü¼ƒè£†Còè‹ ï£†®¡ ñFŠ¹I‚è ð£ó‹ðKòˆF¬ù Þ¬÷ë˜èÀ‚°
ÜPºèŠð´ˆ¶Aø¶. èì‰î è£ô‹, Gè›è£ô‹ ñŸÁ‹ âF˜è£ô‹ Ü¬ùˆ¶‹ å¡«ø£ªì£¡Á H¡QŠ
H¬í‰F¼‚°‹ õ¬èJ™ Þ‰î î¬ôŠ¹ è†ì¬ñ‚èŠð†´œ÷¶. Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® îù¶ ñ£î£‰Fó
õ£ªù£L Gè›„Cò£ù "ñùF¡ °ó™” Gè›„CJ™ Hóîñ˜ Ü¼ƒè£†Còè‹ ñŸÁ‹ ï£´ º¿õ¶‹
àœ÷ Hø Ü¼ƒè£†Còèƒèœ °Pˆ¶ Mõ£Fˆî£˜, «ñ½‹ Ü¼ƒè£†Còè‹ ªî£ì˜ð£è ã¿ «èœMè¬÷
º¡¬õˆî£˜. ï«ñ£ ÝŠ ñŸÁ‹ êÍè áìèƒèO™ àœ÷ «èœMèÀ‚° #MuseumQuiz â¡ø «ýw«ì‚
Íô‹ ðFôO‚è¾‹ Üõ˜ ñ‚è¬÷ Ü¬öˆî£˜. Þˆ¶ì¡, ï£†®™ ÜFèKˆ¶ õ¼‹ ðíI™ô£ ïìõ®‚¬èèœ,
«õî èEî‹, åšªõ£¼ ñ£õ†ìˆF½‹ 75 Ü‹Kˆ ê«ó£õ˜è¬÷ à¼õ£‚°î™, ªî£N™¸†ð‹ ñŸÁ‹ c¬ó„
«êIŠðîŸè£ù àÁFªñ£N¬ò ãŸÁ‚ªè£œõîŸè£ù «è£K‚¬è ÝAò¬õ °Pˆ¶‹ Hóîñ˜ Mõ£Fˆî£˜.
°¼Aó£I™ õC‚°‹ ê˜î‚ â¡ø ªðò¬ó â´ˆ¶‚ ªè£‡ì«î£´ ñ†´ñ™ô£ñ™, ªè£™èˆî£¬õ„ «ê˜‰î
ªè÷óš ªî‚Kõ£½ì¡ «õî èEî‹ °Pˆ¶ à¬óò£®ù£˜

àƒèœ ÜÂðõˆ¬î# Ü¼ƒè£†Còè G¬ù¾èÀì¡ ðA˜‰¶ ªè£œÀƒèœ: «ñ 18-‹ «îF, àôè‹
ê˜õ«îê Ü¼ƒè£†Còè Fùˆ¬î ªè£‡ì£´Aø¶. Þ‰î «ïóˆF™, ï£¡ â¡ Þ÷‹ êè£‚èÀ‚° å¼ F†ìˆ¬î
ªè£‡´ õ‰¶œ«÷¡. M´º¬ø ï£†èO™ àƒèœ ï‡ð˜èÀì¡ å¼ àœÙ˜ Ü¼ƒè£†CòèˆFŸ° å¼ ðòíˆ¬î
ã¡ F†ìIì‚Ãì£¶? àƒèœ ÜÂðõˆ¬î #MuseumMemories - J™ ðA˜‰¶ ªè£œÀƒèœ. Ü¼ƒè£†Còè
Ý˜õ‹ ñŸøõ˜èO¡ Ý˜õˆ¬î»‹ É‡´‹.
åšªõ£¼ ñ£õ†ìˆF½‹ 75 Ü‹Kˆ ê«ó£õ˜èœ Þ¼‚°‹: c˜ˆ ¶¬øJ™ ªêŒòŠð´‹ åšªõ£¼
ºòŸC»‹ âF˜è£ôˆF™ î£‚èˆ¬î ãŸð´ˆ¶Aø¶. Ü‹Kˆ è£L¡ b˜ñ£ùƒèO™ c˜ ð£¶è£Š¹‹ Üìƒ°‹. åšªõ£¼
ñ£õ†ìˆF½‹, 75 Ü‹Kˆ ê«ó£õ˜èœ (c˜ãKèœ)à¼õ£‚èŠð´‹. õ£™eA ó£ñ£òí‹ c˜ Ýî£óƒè¬÷ Þ¬íŠðF½‹
c¬óŠ ð£¶è£ŠðF½‹ õ½õ£ù èõù‹ ªê½ˆ¶Aø¶.
c¬ó„ «êIŠðîŸè£ù àÁFªñ£N¬ò â´ƒèœ: àƒèœ Ü¼A½œ÷ ð¬öò °÷ƒèœ, AíÁèœ ñŸÁ‹
ãKè¬÷Š ðŸP ÜP‰¶ ªè£œÀƒèœ. Ü‹Kˆ ê«ó£õ˜ F†ì‹ (c˜ ãKè¬÷ à¼õ£‚°‹ F†ì‹) î‡a¬ó «êI‚è
ðò¡ð´ˆîŠð´‹. Üˆ¶ì¡ àœÙ˜ ²ŸÁô£ˆ îôƒèÀ‹ èõóŠð´‹. C‰¶ ñŸÁ‹ ýóŠð£ ï£èKè ñ‚èœ Ãì c˜Š
ð£¶è£ŠH¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î ÜP‰F¼‰îù˜. ï£‹ e‡´‹ Ü«î F¬êJ™ ºòŸC‚è «õ‡´‹.
°ö‰¬îèÀ‚° «õî èEî‹ èŸH‚è «õ‡´‹: Þ‰Fò˜è÷£Aò ïñ‚°, èEî‹ å¼«ð£¶‹ êõ£ô£ù ð£ìñ£è
Þ¼‰îF™¬ô. ïñ¶ «õî èEî‹ ÞîŸ° º‚Aò è£óíƒèO™ å¡ø£°‹. «õî èEî‹ Ü¬ùˆ¶ °ö‰¬îèÀ‚°‹
Ü¬ùˆ¶ ªðŸ«ø£ó£½‹ èŸH‚èŠðì «õ‡´‹. Þ¶ Üõ˜èO¡ ï‹H‚¬è¬ò ÜFèK‚°‹, Ü«î «ïóˆF™ Üõ˜èO¡
î˜‚ègFò£ù ñŸÁ‹ ð°Šð£Œ¾ Fø¬ù»‹ «ñ‹ð´ˆ¶‹
ï£´ å¼ ®T†ì™ ªð£¼÷£î£ó èô£„ê£óˆ¬î õ÷˜ˆ¶ õ¼Aø¶: ®T†ì™ ªð£¼÷£î£ó‹ ï£†®™ å¼
èô£„ê£óˆ¬î à¼õ£‚A õ¼Aø¶. CPò ªî¼ º¬ùèO™, ®T†ì™ ðí ðKõ˜ˆî¬ùèœ ÜFè Ü÷¾ ¸è˜«õ£¼‚°
«ê¬õ ªêŒõ¬î âOî£‚A»œ÷ù. Fø‰î ðíˆ¶ì¡, â‰î Hó„C¬ù»‹ Þ™¬ô. åšªõ£¼ ï£À‹, cƒèœ »Hä
ðKõ˜ˆ¬ù‚è£ù ï¡¬ñè¬÷ ÜÁõ¬ì ªêŒi˜èœ.
ªî£N™¸†ð‹ õ£›‚¬è¬ò ñ£ŸÁAø¶: ªî£N™¸†ð‹ ï‹¬ñ„ ²ŸP ªî£ì˜‰¶ è£íŠð´Aø¶, Þ¶ ê£î£óí
ñ‚èO¡ õ£›‚¬è¬ò ñ£ŸÁAø¶. áùºŸø «î£ö˜èO¡ Üê£î£óí Fø¡èœ ï£†®Ÿ°‹ àôAŸ°‹ ðòùO‚°‹
õ¬èJ™ ªî£N™¸†ðˆî£™ ðò¡ð´ˆîŠð†´œ÷ù. ðô vì£˜†-ÜŠèœ ñŸÁ‹ GÁõùƒèœ Þ‰î ð°FJ™
º¡ùEJ™ àœ÷ù.
ªè£«ó£ù£Mì‹ èõùñ£è Þ¼ƒèœ: cƒèœ ªè£«ó£ù£Mì‹ â„êK‚¬èò£è Þ¼‚è «õ‡´‹. ºè‚èõê‹
ÜEõ¶, Yó£ù Þ¬ìªõOJ™ ¬èè¬÷ è¿¾õ¶, ñŸÁ‹ «ï£Œ î£‚è£ñ™ î´Š¹‚° «î¬õò£ù ïìõ®‚¬èèœ
â¶õ£è Þ¼‰î£½‹, ÜõŸ¬øŠ H¡ðŸÁƒèœ.

-‚Î Ý˜ «è£†-ä v«è¡ ªêŒ¶ ñùF¡ °ó™
à¬ó¬ò‚ «èÀƒèœ.

1 2 3 4 5 6 7