Page 72 - NIS-Tamil 16-31 May 2022

èì¬ñ ð£¬î¬ò
èì¬ñ ð£¬î¬ò
«ï£‚A
«ï£‚A
õ¼ìƒèœ
õ¼ìƒèœ

ðöƒ°®Jù˜ - CÁ𣡬ñJù˜ «ñ‹ð£´

®¡ Ýî£ó

õ÷ˆF™ ܬùõ¼‚°‹

êñ àK¬ñ

嚪õ£¼ ®¡ õ÷˜„CJ½‹ Üî¡ ñ‚èœ º‚Aò ðöƒ°®Jù¼‚° ÜFè£ó‹ ÜOˆî™,
ðƒA¬ù õA‚A¡øù˜. Þî¬ù ñùF™ ªè£‡´ «îêˆFŸ° ÜFè£ó‹ ÜOˆî™
®¡ Íôõ÷ˆ¬î êÍèˆF¡ ܬùˆ¶Š HKMù¼‹ Þ‰Fò£M¡ ªñ£ˆî ñ‚èœ ªî£¬èJ™ ðöƒ°®Jù (âv.®)
êññ£è ªðø «õ‡´‹ â¡ð¬î àÁF ªêŒ»‹ õ¬èJ™ ñ‚èO¡ ðƒ° 8.6 êîMAî‹ Ý°‹. Üî£õ¶ «î£ó£òñ£è
2014¡ ªî£ì‚èˆF™ c‡ìè£ô ªêò™ àˆFèœ ðô 10.4 «è£® «ð˜ Ý°‹. Þ‰Fò ÜóCò™ ܬñŠ¹„
õ°‚èŠð†ìù. ñ‚èO¡ õ£›‚¬è¬ò «ñ‹ð´ˆ¶‹ ê†ìˆF™ HK¾ 342¡ W› ÜPM‚¬è ªêŒòŠð†´œ÷
ðöƒ°®Jù HK¾èO¡ â‡E‚¬è 705‚°‹ «ñô£è
ÜF½‹ °PŠð£è ã¬öèœ ñŸÁ‹ H¡îƒAòõ˜èÀ‚è£ù
àœ÷¶. Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®J¡ ªî£¬ô«ï£‚°Š
F†ìƒè¬÷ àœ÷ì‚Aò ñˆFò ÜóC¡ ªêò™F†ìƒèœ 𣘬õò£ù ” ܬùõ¼‹ å¡P¬í‰¶, ܬùõK¡
ܬùˆF½‹ Þ‰î ªêò™ àˆFèœ àœ÷ì‚èŠð†ìù. õ÷˜„C‚è£è, ܬùõK¡ ðóvðó ï‹H‚¬è»ì¡ ܬùõ¼‹
Þî¡ è£óíñ£è Þ‰î ðˆî£‡®™ â‰îMîñ£ù ºòŸC â´Š«ð£‹” â¡ð¬î ñùF™ ªè£‡´ êÍèˆF¡
ð£ó£ð†êº‹ âöM™¬ô. ªî£¬ôÉóŠ ð°FèO™ õC‚A¡ø ܬùˆ¶Š HKMù¼‚°‹ êññ£ù õ÷˜„C â¡ð¬î «ï£‚A
ðöƒ°®JùK캋 êK Ü™ô¶ ܬùˆ¶Š ð°FèO½‹ Üó² ªî£ì˜‰¶ ªêò™¹Kòˆ ªî£ìƒAò¶. Þ‰î õ÷˜„CŠ
ðEJ™ ñˆFò Üóê£ù¶ ðöƒ°®Jù˜ ÜHM¼ˆF‚°‹
õC‚A¡ø CÁ𣡬ñ ñ‚èO캋 êK 嚪õ£¼õ¼‚°‹
Üõ˜è÷¶ ð£ó‹ðKò‹ ñŸÁ‹ èô£„ê£óˆF¡ ð£¶è£ŠHŸ°‹
®¡ Íôõ÷ˆ¬î ðò¡ð´ˆ¶õF™ êññ£ù àK¬ñ º¡ÂK¬ñ ÜOˆ¶œ÷¶. Þî¬ù„ ꣈FòŠð´ˆî
àœ÷¶. Ã´î™ ªð£ÁŠ¹í˜¾ì¡ õ÷˜„C‚è£ù ¹Fò ð£¬î
à¼õ£‚èŠð†´œ÷¶.

70 New India Samachar May 16-31, 2022