Page 38 - NIS Tamil September 01-15, 2022
P. 38
«îê‹
GF Ý«ò£‚ ݆C‚°¿M¡ 7Ýõ¶ Æì‹
Æ´ø¾ Æ죆C º¬ø»‹ ܬùõó¶
Æ´ ºòŸC»‹ õ÷˜„C‚è£ù
ªêò™F†ìˆ¬î º¡ªù´ˆ¶„ ªê™A¡øù
â‰îªõ£¼ ®¡ º¡«ùŸøˆFŸ°‹ Ü®ˆî÷ñ£è M÷ƒ°õ¶ â¡ð¶ å¼ °PŠH†ì F¬êJ™
ñˆFò Üó²‹ ñ£GôƒèÀ‹ 弃A¬í‰¶ º¡«ùP„ ªê™õ«î Ý°‹. «è£M† ªð¼‰ªî£ŸÁ
è£ôè†ìˆF™ ‹ àô躋 ÞîŸè£ù å¼ àî£ó투î è‡Ãì£èŠ 𣘈îù. Æ죆C
ܬñŠ¹ º¬ø¬ò ܘˆîºœ÷î£è¾‹ ñ£õ†ì G¬ô õ¬ó «ð£†® ñùŠð£¡¬ñ àœ÷î£è¾‹
ñ£ŸÁõî¡ Íô‹ ñˆFò Üó² õ÷˜„C¬ò «ñ‹ð´ˆF õ¼Aø¶. Þ‰Fò£M¡ õ÷˜„Cò£ù¶
Æ´ø¾ Æ죆C ñŸÁ‹ ܬùõ¼‹ «ê˜‰î ºòŸCò£½‹ M¬ó¾Šð´ˆîŠð†´ õ¼Aø¶.
Ýèv† 7Ý‹ «îFò¡Á GF Ý«ò£‚ ݆C‚°¿ ÆìˆF™ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® Þ‰î
õ÷˜„C‚è£ù ðòíˆ¬î º¡ªù´ˆ¶„ ªê™½‹ õ¬èJ™ 3-® Üî£õ¶ õ˜ˆîè‹ (Trade), ²ŸÁô£
(Tourism), ªî£N™¸†ð‹ (Technology) â¡ð¬î «ñ‹ð´ˆî «õ‡®òîŸè£ù º‚Aòˆ¶õˆFŸ°
Ü¿ˆî‹ ªè£´ˆî£˜.
Þ ‰Fò£ â¡ð¶ ªõÁ‹ F™L ñ†´ñ™ô - Þ¶ ®™ ï¬ìªðŸø¶.
àœ÷ 嚪õ£¼ ñ£Gô‹ ñŸÁ‹ ÎQò¡ Hó«îꈬ
ð™«õÁ Mõ£îŠ ªð£¼†èÀì¡, ðJ˜ M¬÷„ê¬ô
àœ÷ì‚Aò‹. Þ‰î Æ´ø¾ Æ죆Cº¬ø ð¡ºèŠð´ˆ¶î™, â‡ªíŒ Mˆ¶‚èœ ñŸÁ‹ 𼊹 àŸðˆF
C‰î¬ùJ¡ M¬÷õ£è«õ Þ‰Fò£ à¼õ£A àœ÷¶. ñŸÁ‹ Mõê£òˆF™ ²òî¡Q¬ø¾, «îCò è™M‚ ªè£œ¬è
Üîù£™î£¡ ªè£´‹M¬÷¾è¬÷ ãŸð´ˆFò ªè£«ó£ù£ - ðœO‚è™M¬ò ï¬ìº¬øŠð´ˆ¶î™, «îCò è™M‚
ªð¼‰ªî£ŸÁ è£ôè†ìˆF™ Þ‰Fò£ M¬óõ£è âF˜M¬ùò£ŸP ªè£œ¬è - àò˜G¬ô‚ è™M¬ò ï¬ìº¬øŠð´ˆ¶î™ ñŸÁ‹
ñˆFò ñ£Gô 弃A¬íŠHŸ° å¼ àî£óíñ£èˆ F蛉î¶. ïèó Üó꣜¬è ÝAò¬õ»‹ ÆìˆF¡ ªêò™ F†ìˆF™
ÞŠªð£¿¶ Þ‰Fò£ ²î‰FóˆF¡ 75Ý‹ ݇¬ì‚ ªè£‡ì£® Þì‹H®ˆ¶ Þ¼‰îù.
õ¼Aø¶. Æ´ø¾ Æ죆CJ¡ õˆF™ ݈ñG˜ð£˜ Þ‰î G蛄CJ™ à¬óò£ŸPò Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®,
ð£óˆ â¡ð¬î ܬìõîŸè£ù ºòŸCèO™ ñ£Gôƒèœ Æ´ø¾ Æ죆C õˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ «ñŸªè£œ÷Šð†ì
ß´ð†´ àœ÷ù. ܬõ M¬ó‰¶ ªêòô£ŸÁA¡ø â¬î»‹ ܬùˆ¶ ñ£GôƒèO¡ 弃A¬í‰î ºòŸCèÀ‹ ªè£«ó£ù£
A GŸA¡ø ñŸÁ‹ ²ò«î¬õ¬ò ̘ˆF ªêŒ¶ ªè£œA¡ø ªð¼‰ªî£ŸÁ êõ£™è¬÷ Þ‰Fò£ êñ£Oˆ¶ eœõîŸè£ù
ñ£Gôƒè÷£è Þ¼‰î£è «õ‡´‹. ܬùõ¬ó»‹ àœ÷ì‚Aò õL¬ñ¬òˆ î‰îù. 嚪õ£¼ ñ£Gôº‹ Üîùî¡ õL¬ñ¬òŠ
Þ‰Fò£¬õ è†ì¬ñ‚è «õ‡´‹ â¡ø °P‚«è£Àì¡ GF ªð£Áˆ¶ º‚AòŠ ðƒA¬ù ÝŸPò«î£´ «è£M† ªî£ŸÁ‚°
Ý«ò£‚A¡ ݆Cñ¡ø 7Ý‹ Ã†ì‹ Ýèv† 7, 2022™ âFó£ù Þ‰Fò£M¡ «ð£ó£†ìˆF½‹ ðƒªè´ˆîù. Þ‰Fò£
36 New India Samachar September 1-15, 2022
