Page 51 - NIS Malayalam 16-28 February, 2023

a-p-w-s-s-_-¡-p-w IÀ-W-m-S-I-¯-n-\-p-w k-½-m-\-§Ä cm{ãw

38‑,800 t‑I‑mS‑n c‑q]b‑ps‑S ]²X‑n ‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
IÄ a‑p‑ws‑s‑_ \Kc¯‑n\‑mb‑n IÀW‑mSIb‑n 10‑,800 t‑I‑mS‑n
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
c‑q]b‑ps‑S ]²X‑nIÄ
‑
a‑p‑w‑s‑s‑_ IÀ‑W‑m‑S‑I
n a‑p‑w‑s‑s‑_ s‑a‑t‑{‑S‑m s‑d‑b‑n‑e‑n‑s‑â 2A, 7 ]‑m‑X‑IÄ \‑K‑c‑ n P P‑o‑h³ a‑n‑j‑s‑â I‑o‑g‑n b‑m‑Z‑v‑K‑nÀ aÄ‑«‑n h‑n‑t‑Ã‑P‑v
¯‑n‑\‑m‑b‑n k‑aÀ‑¸‑n‑¨‑p. Z‑l‑n‑kÀ C‑þ‑s‑b U‑n‑F³ I‑p‑S‑n‑s‑h‑Å h‑n‑X‑c‑W ]‑²‑X‑n‑b‑p‑s‑S X‑d‑¡‑Ã‑n‑SÂ b‑m‑Z‑n‑
\‑KÀ (a‑ª s‑s‑e³‑) h‑s‑c _‑Ô‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶ s‑a‑ K‑c‑n P‑n‑Ã‑b‑n‑s‑e t‑I‑m‑U‑¡‑e‑n \‑S‑¶‑p. b‑m‑Z‑n‑K‑c‑n P‑n‑
t‑{‑S‑m s‑s‑e³ 18.6 I‑n‑t‑e‑m‑a‑o‑ä‑d‑m‑W‑v. A‑t‑Ô‑c‑n C‑þ‑s‑b Ã‑b‑n‑s‑e a‑q‑¶‑v ]‑«‑W‑§‑f‑n‑s‑e 700þ‑e‑[‑n‑I‑w {‑K‑m‑a‑o‑W
s‑k‑ä‑nÂ‑s‑aâ‑p‑IÄ‑¡‑p‑w G‑I‑t‑Z‑i‑w 2.3 e‑£‑w h‑o‑S‑p‑
Z‑l‑n‑kÀ C (s‑d‑U‑v s‑s‑e³‑) t‑e‑¡‑v _‑Ô‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶
IÄ‑¡‑p‑w C‑u ]‑²‑X‑n‑b‑p‑s‑S {‑]‑t‑b‑m‑P‑\‑w e‑`‑n‑¡‑p‑w.
s‑s‑e³ 16.5 I‑n‑t‑e‑m‑a‑o‑ä‑d‑m‑W‑v.
n a‑p‑w‑s‑s‑_1 s‑a‑m‑s‑s‑_ B‑¸‑p‑w \‑m‑j‑W t‑I‑m‑a¬ n \‑m‑c‑m‑b¬‑]‑qÀ C‑S‑X‑p‑I‑c I‑\‑m h‑n‑]‑p‑e‑o‑I‑c‑W‑w‑,
s‑a‑m‑_‑n‑e‑n‑ä‑n I‑mÀ‑U‑p‑w ]‑p‑d‑¯‑n‑d‑¡‑n. ]‑p‑\À‑\‑nÀ‑a‑m‑W‑w‑, \‑h‑o‑I‑c‑W ]‑²‑X‑n D‑Z‑v‑L‑m‑S‑\‑w.
10‑,000 I‑y‑p‑s‑k‑I‑v‑‑k‑v t‑i‑j‑n‑b‑p‑Å H‑c‑p I‑\‑m ]‑²‑X‑n‑
n G‑g‑v a‑e‑n‑\‑P‑e k‑w‑k‑‑v‑I‑c‑W ¹‑mâ‑p‑IÄ‑¡‑v A‑S‑n‑¯‑d ¡‑v 4.5 e‑£‑w s‑l‑ÎÀ I‑r‑j‑n `‑q‑a‑n‑b‑n P‑e‑t‑k‑N‑\‑w
]‑m‑I‑n. \‑S‑¯‑m‑\‑m‑I‑p‑w. IÂ‑_‑pÀ‑K‑n‑, b‑m‑Z‑n‑K‑c‑n‑, h‑n‑P‑b‑v‑]‑qÀ P‑n‑
n 20 l‑n‑µ‑p‑l‑r‑Z‑b‑k‑m‑{‑a‑m‑«‑v _‑m‑e‑m‑k‑m‑t‑l‑_‑v X‑m‑¡‑s‑d Ã‑I‑f‑n‑s‑e 560 {‑K‑m‑a‑§‑f‑n‑s‑e a‑q‑¶‑v e‑£‑¯‑n‑e‑[‑n‑I‑w
IÀ‑j‑IÀ‑¡‑v C‑u ]‑²‑X‑n‑b‑p‑s‑S {‑]‑t‑b‑m‑P‑\‑w e‑`‑n‑¡‑p‑w.
B‑¹ Z‑h‑m‑J‑m‑\ D‑Z‑v‑L‑m‑S‑\‑w s‑N‑b‑v‑X‑p. B‑t‑c‑m‑K‑y
]‑c‑n‑t‑i‑m‑[‑\‑, a‑c‑p‑¶‑v‑, ]‑c‑n‑t‑i‑m‑[‑\‑, N‑n‑I‑n‑Õ F‑¶‑n‑ n k‑q‑d‑¯‑v s‑N‑s‑s‑¶ F‑I‑v‑‑k‑v‑{‑]‑k‑v t‑h‑b‑p‑s‑S (NH-150-C) 65.5
h‑s‑b‑Ã‑m‑w C‑u U‑n‑k‑v‑s‑]³‑k‑d‑n‑I‑f‑n k‑u‑P‑\‑y‑a‑m‑ I‑n‑t‑e‑m‑a‑o‑ä‑d‑p‑w 71 I‑n‑t‑e‑m‑a‑o‑ädpw \‑o‑f‑a‑p‑Å B‑d‑p‑h‑c‑n
b‑n \Â‑I‑p‑w. {‑K‑o³‑^‑oÂ‑U‑v t‑d‑m‑U‑v ]‑²‑X‑n‑¡v X‑p‑S‑¡‑w I‑p‑d‑n‑¨‑p. K‑p‑
P‑d‑m‑¯‑v‑, a‑l‑m‑c‑m‑{‑ã‑, IÀ‑W‑m‑S‑I‑, s‑X‑e‑¦‑m‑\‑, B‑{‑Ô‑
n 360 I‑n‑S‑¡‑I‑f‑p‑Å `‑m‑Þ‑q‑¸‑v aÄ‑«‑n k‑v‑s‑]‑j‑y‑m‑e‑n‑ä‑n
{‑]‑t‑Z‑i‑v‑, X‑a‑n‑g‑v‑‑\‑m‑S‑v F‑¶‑o B‑d‑v k‑w‑Ø‑m‑\‑§‑s‑f C‑u
a‑p‑\‑n‑k‑n‑¸Â B‑i‑p‑]‑{‑X‑n‑, 306 I‑n‑S‑¡‑I‑f‑p‑Å k‑n‑
F‑I‑v‑‑k‑v‑{‑]‑k‑v t‑h _‑Ô‑n‑¸‑n‑¡‑p‑w. C‑X‑v Z‑q‑c‑w 1600 I‑n‑
²‑mÀ‑Y‑v \‑KÀ t‑l‑m‑k‑v‑]‑n‑äÂ‑, 152 I‑n‑S‑¡‑I‑f‑p‑Å H‑m‑
t‑e‑m‑a‑o‑ä‑d‑n \‑n‑¶‑v 1270 I‑n‑t‑e‑m‑a‑o‑ä‑d‑m‑b‑n I‑p‑d‑b‑v‑¡‑p‑w.
j‑n‑h‑m‑c s‑a‑t‑ä‑W‑n‑ä‑n t‑l‑m‑w F‑¶‑n‑h‑b‑p‑s‑S ]‑p‑\À‑h‑n‑I‑
k‑\‑¯‑n‑\‑v X‑d‑¡‑Ã‑n‑«‑p. n IÂ‑_‑pÀ‑K‑n‑, b‑m‑Z‑v‑K‑n‑c‑n‑, d‑m‑b‑v‑¨‑qÀ‑, _‑n‑Z‑mÀ‑, h‑n‑P‑b‑
]‑p‑c F‑¶‑n‑h‑n‑S‑§‑f‑n c‑P‑n‑ÌÀ s‑N‑¿‑m‑¯ G‑I‑t‑Z‑i‑w
n a‑p‑w‑s‑s‑_‑b‑n G‑I‑t‑Z‑i‑w 400 I‑n‑t‑e‑m‑a‑o‑äÀ t‑d‑m‑U‑p‑I‑
1475 s‑k‑ä‑nÂ‑s‑aâ‑p‑IÄ ]‑p‑X‑n‑b d‑h‑\‑y‑q {‑K‑m‑a‑§‑f‑m‑b‑n
f‑p‑s‑S t‑I‑m¬‑{‑I‑o‑s‑s‑ä‑t‑k‑j³ ]‑²‑X‑n B‑c‑w‑`‑n‑¨‑p.
{‑]‑J‑y‑m‑]‑n‑¨‑p. C‑u s‑k‑ä‑nÂ‑s‑aâ‑p‑I‑f‑n‑s‑e 50‑,000þ‑e‑[‑n‑
n 1800 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑] s‑N‑e‑h‑v h‑c‑p‑¶ O‑{‑X‑]‑X‑n i‑n‑h‑P‑n I‑w K‑p‑W‑t‑`‑m‑à‑m‑¡Ä‑¡‑v A‑h‑c‑p‑s‑S `‑q‑a‑n‑b‑p‑s‑S D‑S‑a‑
a‑l‑m‑c‑m‑P‑v s‑SÀ‑a‑n‑\‑k‑n‑s‑â ]‑p‑\À‑h‑n‑I‑k‑\‑¯‑n‑\‑v X‑d‑ Ø‑m‑h‑I‑m‑i t‑c‑J‑IÄ H‑u‑t‑Z‑y‑m‑K‑n‑I‑a‑m‑b‑n \Â‑I‑n A‑w‑
¡‑Ã‑n‑«‑p. K‑o‑I‑c‑n‑¨‑p.
h‑n‑I‑k‑n‑X C‑´‑y k‑r‑ã‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n \‑½‑p‑s‑S
\‑K‑c‑§‑f‑p‑s‑S ]‑¦‑v ]‑c‑a‑{‑]‑[‑m‑\‑a‑m‑W‑v. A‑S‑p‑¯
25 hÀ‑j‑¯‑n‑\‑p‑Å‑n ]‑e \‑K‑c‑§‑f‑p‑w C‑´‑y‑b‑p‑
s‑S h‑fÀ‑¨‑s‑b X‑z‑c‑n‑X‑s‑¸‑S‑p‑¯‑m³ t‑]‑m‑I‑p‑¶‑p.
A‑X‑n‑\‑m a‑p‑w‑s‑s‑_‑s‑b `‑m‑h‑n‑b‑n‑t‑e‑¡‑v H‑c‑p‑¡‑p‑I
F‑¶‑X‑m‑W‑v C‑u C‑c‑« F‑©‑n³ K‑h¬‑s‑aâ‑n‑s‑â
a‑p³‑K‑W‑\.
þ \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n‑, {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n
""s‑s‑P‑h C‑Ô‑\ A‑[‑n‑j‑vT‑n‑X‑a‑m‑b K‑X‑m‑K‑X k‑w‑h‑n‑[‑m‑
\‑w B‑h‑n‑j‑v‑I‑c‑n‑¡‑m³ R‑§Ä D‑t‑±‑i‑n‑¡‑p‑¶‑p. I‑q‑S‑m‑s‑X‑, t‑a‑m‑Z‑n ]‑d‑ª‑p. i‑n‑h‑m‑P‑n a‑l‑m‑c‑m‑P‑n‑s‑â a‑l‑m‑c‑m‑{‑ã‑b‑nÂ
s‑s‑l‑{‑U‑P³ C‑Ô‑\‑h‑p‑a‑m‑b‑n _‑Ô‑s‑¸‑« K‑X‑m‑K‑X k‑w‑h‑n‑ C‑X‑v H‑c‑n‑¡‑e‑p‑w k‑w‑`‑h‑n‑¡‑n‑Ã. "R‑§‑f‑p‑s‑S {‑]‑[‑m‑\ a‑p³‑
[‑m‑\‑§Ä‑¡‑m‑b‑p‑Å a‑n‑j³ t‑a‑m‑U‑v t‑P‑m‑e‑n‑IÄ c‑m‑P‑y‑¯‑v K‑W‑\ h‑n‑I‑k‑\‑a‑m‑W‑v.' 21þ‑m‑w \‑q‑ä‑m‑ï‑n‑s‑e C‑´‑y‑b‑p‑s‑S
\‑S‑¶‑p‑s‑I‑m‑ï‑n‑c‑n‑¡‑p‑I‑b‑m‑W‑v‑,‑'‑' {‑]‑[‑m‑\ a‑{‑´‑n ]‑d‑ª‑p. h‑n‑I‑k‑\‑¯‑n‑\‑v P‑e‑k‑p‑c‑£ H‑c‑p \‑nÀ‑W‑m‑b‑I {‑]‑i‑v‑\‑a‑m‑
"a‑p‑w‑s‑s‑_‑b‑n‑s‑e P‑\‑§Ä‑, C‑h‑n‑s‑S‑b‑p‑Å k‑m‑[‑m‑c‑W‑ s‑W‑¶‑v IÀ‑W‑m‑S‑I‑b‑n‑s‑e ]‑c‑n‑]‑m‑S‑n‑b‑n {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n
¡‑mÀ‑, {‑]‑i‑v‑\‑§Ä t‑\‑c‑n‑S‑p‑¶‑p; C‑u \‑K‑c‑w h‑n‑I‑k‑\‑¯‑n‑ ]‑d‑ª‑p. C‑´‑y h‑n‑I‑k‑n‑¡‑W‑s‑a‑¦‑n A‑X‑nÀ‑¯‑n k‑p‑c‑£‑,
\‑m‑b‑n s‑I‑m‑X‑n‑¡‑p‑¶‑p; C‑u k‑m‑l‑N‑c‑y‑w 21þ‑m‑w \‑q‑ä‑m‑ï‑n‑s‑e k‑a‑p‑{‑Z k‑p‑c‑£‑, B‑`‑y‑´‑c k‑p‑c‑£ X‑p‑S‑§‑n‑b‑h t‑]‑m‑s‑e
C‑´‑y‑b‑n H‑c‑n‑¡‑e‑p‑w A‑w‑K‑o‑I‑c‑n‑¡‑m‑\‑m‑h‑n‑Ã‑,' {‑i‑o \‑t‑c‑{‑µ P‑e‑k‑p‑c‑£‑m s‑h‑Ã‑p‑h‑n‑f‑n‑I‑s‑f‑b‑p‑w A‑X‑n‑P‑o‑h‑n‑¡‑W‑w.

\yq C-´y k-am-NmÀ s^{_phcn 16-28, 2023 49