Page 19 - NIS Tamil 16-28 February, 2023

܆¬ìŠð‚è 膴¬ó
ÜI˜î è£ôˆF™ ºîô£õ¶ ªð£¶ ð†ªü†

õø†Cò£™ ð£F‚èŠð´‹
HóîñK¡ i†´ õêFˆ F†ì‹ ð°FèÀ‚è£ù c˜ Ýî£óƒèœ
ªê£‰î i´ â¡ø èù¾ ïùõ£Aø¶ «ñ™G¬ô ðˆó£ F†ì‹
5,300 «è£® Ï𣌠GF 嶂W´
2023-‹ ݇®Ÿè£ù ð†ªü†®™ HóîñK¡ i†´ õêFˆ ªðÁAø¶. õø†Cò£™ ð£F‚èŠð†´œ÷
F†ìˆFŸ° Ã´î™ GF 嶂W´ ªêŒòŠð†´œ÷¶. ®¡ è˜ï£ìè£ ñ£GôˆF¡ ñˆFò ð°FJ™
嚪õ£¼ °®ñè‚°‹ å¼ àÁFò£ù i´ õöƒè «õ‡´‹ Gó‰îó ¸‡a˜ ð£êù õêFè¬÷
â¡ø Ü®Šð¬ìJ™ ÞˆF†ì‹ ªè£‡´ õóŠð†´œ÷¶. õöƒè¾‹, «ñ™G¬ô î‡a˜ˆ
ÞˆF†ìˆF¡ Íô‹ ÜFè ñ‚èœ ðòù¬ìõ¶ì¡, Aó£ñƒèœ ªî£†®èO™ °®c¬ó GóŠð¾‹ ñˆFò
ñŸÁ‹ ï蘊¹øŠ ð°FèO™ ÜFè â‡E‚¬èJô£ù i´èœ Üó² GF»îM ÜO‚Aø¶. õø†C
è†ìŠð´‹. Hóîñ˜ «ñ£®J¡ Þ‰î º¡ÂK¬ñ F†ìˆFŸè£ù Gô¾‹ ð°FèO™ î‡a˜ A¬ì‚è
ªêôMùˆ¬î ÜFèKŠðî¡ Íô‹, Þ¶ è¬ì‚«è£®J™ ãŸð£´ ªêŒõî¡ Íô‹ ñ‚èÀ‚°‹,
õC‚°‹ ñ‚è¬÷ M¬óM™ ªê¡ø¬ì»‹. Mõê£òˆ ¶¬ø‚°‹ Þ¶ ðòùO‚°‹.
HóîñK¡ i†´ õêFˆ F†ìˆFŸ° ð†ªü†®™ 79,000
«è£® Ï𣌠GF 嶂W´ ªêŒòŠð†´œ÷¶. Þ¶ º‰¬îò
ð†ªü†¬ì‚ 裆®½‹ 66% ÜFèñ£°‹.
ð£óˆ ðA˜¾ 虪õ†´‚
è÷…Cò‹ (ð£óîÿ):
®T†ì™ 虪õ†´
ܼƒè£†Còèñ£ù ð£óˆ ðA˜¾
虪õ†´‚ è÷…Cò‹ (ð£óîÿ)
ܬñ‚èŠð´‹ â¡Á ð†ªü†®™
ÜPM‚èŠð†´œ÷¶. ÞˆF†ìˆF¡
êÍè-ªð£¼÷£î£ó G¬ô¬ñè¬÷ W› ºîŸè†ìñ£è å¼ ô†ê‹
«ñ‹ð´ˆî, °PŠð£è HóîñK¡ ðö¬ñò£ù Ýõíƒèœ ®T†ì™
ð£F‚èŠðì‚îò ðöƒ°®Jù‚ ñòñ£‚èŠð´‹.
°¿‚èO¡ (PVTGs) ÞF™ SHRI â¡ð¶ ðAóŠð†ì 虪õ†´‚
«ñ‹ð£†®Ÿè£ù Þò‚è‹ è÷…Còˆ¬î‚ °P‚Aø¶.
ªî£ìƒèŠð´‹. ÞˆF†ìˆF¡
W›, ð£F‚èŠðì‚îò
ðöƒ°®Jù‚ °¿‚è¬÷ «ê˜‰î
°´‹ðƒèÀ‚° ð£¶è£Šð£ù 㛬ñ G¬ôJ™ àœ÷
i´èœ, ÉŒ¬ñò£ù °®c˜ C¬ø‚¬èFèÀ‚è£ù àîM
ñŸÁ‹ ¶Š¹ó¾, è™M, ²è£î£ó‹ ñŸÁ‹ Üðó£î‹ Ü™ô¶ H¬íˆ ªî£¬è¬ò
á†ì„ꈶ, ꣬ô õêF, ñŸÁ‹ ªî£¬ôˆªî£ì˜¹ õêF‚è£ù ªê½ˆî Þòô£î 㛬ñ G¬ôJ™ àœ÷
ެ특 ñŸÁ‹ õ£›õ£î£ó õ£ŒŠ¹èœ «ð£¡ø Ü®Šð¬ì ¬èFèÀ‚° GF àîM õöƒèŠð´‹.
õêFèœ õöƒèŠð´‹.

ÝCKò˜èœ ñŸÁ‹ àîMò£÷˜èœ ðE‚è£ù

݆«ê˜Š¹
õ÷˜„Cò¬ì‰î Þ‰Fò£M¡ ñèˆî£ù
3.5 ô†ê‹ ðöƒ°®Jù ñ£íõ˜èÀ‚è£ù 740 ãè¬ôõ£ 𣘬õ¬ò ïùõ£‚°õ Þ‰î ð†ªü†
ñ£FK à¬øMìŠ ðœOèO™ ðEòñ˜ˆ¶õîŸè£è Ü´ˆî àÁFò£ù Ü®ˆî÷ˆ¬î ܬñ‚°‹.
Í¡Á ݇´èO™ 38,800 ÝCKò˜èœ ñŸÁ‹ àîMò£÷˜èœ Þ‰î ð†ªü†®™ MO‹¹ G¬ôJ™ àœ÷
ðEòñ˜ˆîŠð´õ£˜èœ. ñ‚èÀ‚° º¡ÂK¬ñ ÜO‚èŠð†´œ÷¶.
Þ‰î ð†ªü†, Aó£ñŠ¹ø ã¬öèœ,
HóîñK¡ °PŠð£è ð£F‚èŠðì‚îò Mõê£Jèœ, ï´ˆîó‚ °®ñ‚èœ àœO†ì
ðöƒ°®Jù‚ °¿‚èO¡ «ñ‹ð£†´ Þò‚è‹
Þ¡¬øò º¡«ùø M¼‹¹‹ êºî£òˆF¡
HóîñK¡ °PŠð£è ð£F‚èŠðì‚îò ðöƒ°®Jù‚ °¿‚èO¡ ÜHô£¬ûè¬÷ ïùõ£‚°‹.
«ñ‹ð£†´ Þò‚èˆFŸè£è, Ü´ˆî Í¡Á ݇´èO™, 15,000 ï«ó‰Fó «ñ£®, Hóîñ˜
«è£® Ï𣌠ªêôMìŠð´‹.

New India Samachar February 16-28, 2023 17