Page 26 - NIS Tamil 16-28 February, 2023

܆¬ìŠð‚è 膴¬ó
ÜI˜î è£ôˆF™ ºîô£õ¶ ªð£¶ ð†ªü†

6 Þ¬÷ë˜ ê‚F

ÜI˜î î¬ôº¬ø Þ¬÷ë˜
ê‚F‚° ÜFè£óñOˆî™

Þ‰Fò£M¡ I芪ðKò õL¬ñ Üî¡ Þ¬÷ë˜èœ â¡ð¬î ñÁ‚è º®ò£¶. Þ‰î è£óíˆFù£™ "ÜI˜î
î¬ôº¬ø”J¡ èù¬õ ïùõ£‚è àî¾î™ ñŸÁ‹ Þ¬÷ë˜èÀ‚° ÜFè£ó‹ ÜO‚è Üõ˜èO¡ Fø¬ñ¬ò
«ñ‹ð´ˆ¶õ¬î ¬ñòñ£è‚ ªè£‡´ ¹Fò «îCò è™M‚ ªè£œ¬è¬ò ñˆFò Üó² ªè£‡´ õ‰¶œ÷¶. Ü«î
«ïóˆF™, ÜFè Ü÷Mô£ù «õ¬ôõ£ŒŠ¬ð à¼õ£‚°õîŸè£ù ªð£¼÷£î£ó‚ ªè£œ¬èèœ H¡ðŸøŠð†´œ÷ù.
õEè õ£ŒŠ¹è¬÷ ãŸð´ˆ¶õîŸè£ù ïìõ®‚¬èèÀ‹ «ñŸªè£œ÷Šð†´œ÷ù. Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® ®¡
Þ¬÷ë˜ ê‚FJ¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬îŠ ¹K‰¶ ªè£‡´œ÷£˜, Üîù£™î£¡ Üõ˜ Þ¬÷ë˜èÀ‚° CøŠ¹ º‚Aòˆ¶õ‹
ÜO‚Aø£˜. Þ‰î ݇´ ð†ªü†®½‹ Þ¬÷ë˜ ê‚F CøŠ¹ èõù‹ ªðŸÁœ÷¶.

HóîñK¡ ªè÷û™ n Ü´ˆî Í¡Á ݇´èO™, ô†ê‚èí‚è£ù

Mè£v «ò£üù£ 4.0 Þ¬÷ë˜èÀ‚° Fø¡ ÜO‚°‹ õ¬èJ™, HóîñK¡
ªè÷ê™ Mè£v «ò£üù£ 4.0 ªî£ìƒèŠð´‹.
n Þ¶ ªî£N™¶¬øJ¡ «î¬õèÀ‚° ãŸð, «õ¬ôJ™
“cƒèœ âšõ÷¾ ð®ˆF¼‰î£½‹ ðóõ£J™¬ô,
âˆî¬ù ð†ìƒèœ ªðŸP¼‰î£½‹ ðóõ£J™¬ô, ðJŸC, Æ´ˆ ªî£N™ ñŸÁ‹ 𮊹èO™ Yó£ù
Ýù£™ cƒèœ ªî£ì˜‰¶ Fø¡è¬÷ «ñ‹ð´ˆî ñ¬ò õöƒ°‹.
«õ‡´‹. ¹Fò Fø¡èÀ‚è£è cƒèœ ⊫𣶋 n ÞF™ ð£¬îò 𮊹è÷£ù °Pf†´ º¬ø,
îò£ó£è Þ¼‚è «õ‡´‹” â¡ðF™ Hóîñ˜ ªêòŸ¬è ¸‡íP¾, «ó£ð£†®‚v, ªñ裆ó£Q‚v,
ï«ó‰Fó «ñ£® ï‹H‚¬è ªè£‡´œ÷£˜. HóîñK¡ 3® HK‡®ƒ ñŸÁ‹ †«ó£¡èœ «ð£¡ø¬õ
Þ‰î õ£˜ˆ¬îèœ Fø¬ñJ¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î «ê˜‚èŠð´‹.
º¡Q¬ôŠð´ˆ¶A¡øù. Üõ˜ Fø¡è¬÷
«ñ‹ð´ˆ¶õî¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î Ü®‚è®
õL»Áˆ¶õ¶ì¡ ÜîŸè£ù º¡ºòŸC»‹ â´ˆ¶
õ¼Aø£˜. ÞîŸè£ù «ñ«ô£†ìñ£ù è‡«í£†ì‹
Þ‰î ð†ªü†®½‹ è£íŠð†ì¶. ÞF™, HóîñK¡
ªè÷û™ Mè£v «ò£üù£ 4.0 Fø¡ «ñ‹ð£†´
F†ì‹ ÜPM‚èŠð†ì¶.

24 New India Samachar February 16-28, 2023