Page 41 - NIS Tamil 16-28 February, 2023

P. 41

ðˆñ M¼¶èœ «îê‹

¶ô£ ó£‹ àŠ«óF: ÞòŸ¬è Uó£ð£Œ «ô£H: CˆF
Mõê£òˆFŸè£è îù¶ 98õ¶ êÍèˆ î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ êÍè
õòF™ ðˆñÿ M¼¶ «êõè˜

C‚A‹ ñ£Gô‹ ð£‚«ò£ƒ °üó£ˆ ñ£Gô‹ A˜ «ê£‹ï£ˆ
ñ£õ†ìˆF™ õC‚°‹ ¶ô£ ñ£õ†ìˆ¬î„ «ê˜‰î
ó£‹ àŠ«óF, Mõê£òˆ Uó£ð£Œ «ô£H‚° ðˆñÿ
¶¬øJ™ Üõó¶ åŠðŸø M¼¶ õöƒèŠðì¾œ÷¶.
ðƒèOŠHŸè£è ðˆñÿ M¼¶ ðöƒ°®Jù CˆF
ªðÁAø£˜. 98 õòî£ù êÍèˆ¬î„ «ê˜‰î
¶ô£ó‹ CÁ Mõê£J °ö‰¬îèœ è™M
Ýõ£˜. CÁõò¶ ºî«ô èŸðîŸè£è ðô ñö¬ôò˜
ð£ó‹ðKò Mõê£òˆF™ ðœOè¬÷ˆ Fø‰¶œ÷£˜.
ß´ð£´ ªè£‡®¼‰î£˜. èì‰î 2004 Ý‡®™
Üîù£™î£¡ ÜFè ðJ˜è¬÷ ÜÁõ¬ì Üõ˜ ªð‡èœ «ñ‹ð£†´
ªêŒò‚Ã®ò º¬øè¬÷‚ è¬ìŠH®ˆî£˜. Cø‰î Ü¬ñŠ¬ð GÁMù£˜. Þ‰î Üø‚è†ì¬÷ Íô‹
ðJ˜ àŸðˆF‚è£è¾‹, ²ŸÁ„Åö™ ð£¶è£Š¹ì¡ ¬îò™ ðEèœ ñŸÁ‹ ñO¬è‚ è¬ìè¬÷ˆ
ªî£ìƒA ªð‡èÀ‚° î¡ù‹H‚¬è¬ò ãŸð´ˆF
Ã®ò êˆî£ù M¬÷ªð£¼†èÀ‚è£è¾‹ ÞòŸ¬è î¡Q¬ø¾ð´ˆ¶‹ ðE¬ò «ñŸªè£‡´
Mõê£òˆF™ ß´ð†ì£˜. î£‹ Hóðô‹ Ü¬ì‰î¶‹ õ¼Aø£˜. Üõ˜ õ£ªù£L¬ò‚ «è†´ ÞòŸ¬è
ÞòŸ¬è Mõê£òˆF™ ðJŸC»‹ ªè£´‚è àó‹ îò£K‚°‹ º¬ø¬ò‚ èŸÁ‚ ªè£‡´,

Ýó‹Hˆî£˜.¶ô£ó‹ àŠ«óF «ð£¡ø Mõê£JèO¡ Ü¶ ê£˜‰î ªî£ì˜¹¬ìò «õ¬ôè¬÷„ ªêŒòˆ
è®ù à¬öŠð£™ C‚A‹ ñ£GôˆF¡ Mõê£òˆ ªî£ìƒAù£˜. Þ¶õ¬ó ²ñ£˜ 12 Ã†´ø¾
¶¬øJ™ óê£òùƒè¬÷„ ê£˜‰F¼Šð¶ ªõ°õ£è‚ êƒèƒèœ ªî£ìƒèŠð†´œ÷ù.
°¬ø‰¶œ÷¶.

ð£‹¹ H®ŠðF™ G¹í˜è÷£ù ºmvõ˜ ê‰î˜ î£õ˜:
õ®«õ™ «è£ð£™ ñŸÁ‹ ñ£C ã¬öèÀ‚° àîM‚èó‹

ê¬ìò¡ ÝA«ò£¼‚° ðˆñÿ M¼¶ c†´î™

Þ¼÷˜ ðöƒ°®Jùó£ù õ®«õ™ ó£µõˆF™ Þ¼‰¶ æŒ¾
«è£ð£™ ñŸÁ‹ ñ£C ê¬ìò¡ ªðŸø ì£‚ì˜ ºmvõ˜
ÝA«ò£˜ Ýðˆî£ù ð£‹¹è¬÷ ê‰Fó î£õ˜, ñˆFò Hó«îê
H®ŠðF™ õ™½ï˜èœ. Üõ˜èœ ñ£Gô ñ‚è÷£™ ÌIJ™
êÍèŠ ðE (Môƒ°èœ àœ÷ ã¬öèO¡ 'èì¾œ'
ïô¡) HKM™ ðˆñ M¼¶‚° â¡Á Ü¬ö‚èŠð´Aø£˜.
«î˜¾ ªêŒòŠð†´œ÷ù˜. ðíi‚è‹ ÜFèKˆ¶
Üõ˜èœ ð£‹¹ H®ŠðîŸè£è õ¼‹ Þ‰î è£ôè†ìˆF™,
àôA¡ Hø ð°FèÀ‚°„ «ï£ò£OèÀ‚° ªðòó÷¾‚°
ªê¡Áœ÷ù˜. «ñ½‹ Üõ˜èœ 20 Ïð£Œ è†ìíˆF™
ð£‹¹ H®Šðõ˜èÀ‚° CA„¬ê ÜO‚èŠð´Aø¶.
ðJŸC¬ò»‹ ªè£´ˆ¶œ÷ù˜. Üõ˜èœ îƒèœ ºmwõ˜ ê‰Fó î£õK¡ êÍè
Íî£¬îò˜èO¡ ÜÂðõˆF¡ Íôñ£èŠ ªðøŠð†ì «ê¬õ‚è£è ðˆñÿ õöƒ°õî£è ÜPM‚èŠð†´œ÷¶.
¸†ðƒè¬÷‚ ªè£‡´ ð£‹¹è¬÷Š H®ŠðîŸè£ù 1971 Þ‰Fò£-ð£Avî£¡ «ð£K™ Üõ˜ ðƒè÷£«îS™
õNº¬øè¬÷Š ðò¡ð´ˆ¶A¡øù˜. Üõ˜èœ ðEòñ˜ˆîŠð†ì«ð£¶ ðô «ð£˜ ió˜èÀ‚° CA„¬ê
ÜªñK‚è£, î£Œô£‰¶ àœO†ì ðô ï£´èO™ ð£‹¹ ÜOˆî£˜. Ü‰îŠ «ð£˜ º®»Ÿø Hø°, Üõ˜ æŒ¾
H®‚°‹ îƒè÷¶ Fø¬ñ¬ò GÏHˆ¶œ÷ù˜. 2017 Ý‹ ªðø«õ‡®ò è£ôˆFŸ° º¡ð£è«õ ðE æŒ¾
Ý‡®™, ¹«÷£Kì£ ð™è¬ô‚èöèˆF¡ ñ¬ôŠð£‹¹ ªðŸø£˜. Üõ˜ 1972-Ý‹ Ý‡®™ üð™ÌK™ ªõÁ‹
è‡ìPî™ º¡«ù£®ˆ F†ìˆFŸè£è Þõ˜èœ Þ¼õ¼‹ 2 Ïð£Œ è†ìíˆF™ îù¶ ñ¼ˆ¶õŠðE¬ò
¹«÷£Kì£MŸ°„ ªê¡øù˜. Üƒ° Üõ˜èœ 27 ‚°‹
«ñŸð†ì ñ¬ôŠð£‹¹è¬÷Š H®ˆ¶ Ü¬ùõ¬ó»‹ «ñŸªè£œ÷ˆ ªî£ìƒAù£˜.
Ý„êKòŠð´ˆFù˜.

New India Samachar February 16-28, 2023 39

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46