Page 37 - NIS Tamil 16-28 February, 2023
P. 37
Þ¬÷ë˜ ðƒ° «îê‹
'àƒèœ î¬ôõ˜è¬÷ ÜP‰¶
ªè£œÀƒèœ' G蛄CJ¡
º‚Aòˆ¶õ‹
n ï£ì£Àñ¡ø ¬ñò ñ‡ìðˆF™ àœ÷ àò˜‰î
ñQî˜èO¡ à¼õŠðìƒèÀ‚° Hóîñ˜, ï£ì£Àñ¡ø
ܬõˆî¬ôõ˜, ñ£Gôƒè÷¬õˆ î¬ôõ˜,
ñŸÁ‹ Hø àòóFè£Kèœ ñKò£¬î ªê½ˆ¶õ¬î
cƒèœ 𣘈F¼‚èô£‹, «èœMŠð†®¼‚èô£‹.
âšõ£ø£J‹, ²î‰FóˆF¡ ªð£Ÿè£ôˆF™ å¼
¹Fò êè£Šî‹ ªî£ìƒA»œ÷¶, ÞŠ«ð£¶, ®¡
Þ¬÷ë˜èœ ï£ì£Àñ¡ø‚ 膮ìˆF™ Þ‰î Ü…
êL G蛄CèO™ ðƒ«èŸðî¡ Íô‹ ®¡
º¡ñ£FK ñQî˜èO¡ õ£›‚¬èJL¼‰¶ àˆ«õè‹
ªðÁA¡øù˜. Þ‰îˆ F†ìˆF¡ Íô‹ °®ñ‚è¬÷
Üóê£ƒèˆ¶ì¡ Þ¬í‚°‹ ºòŸC‚° Üóꣃè‹
Ü™ô¶ ï£ì£Àñ¡ø‹ å¼ ¹Fò ðKñ£íˆ¬î„
«ê˜ˆ¶œ÷¶.
n «îCò î¬ôõ˜èO¡ Hø‰îï£O™ Üõ˜èÀ‚°
Ü…êL ªê½ˆ¶õF™ Þ¬÷ë˜èO¡ ðƒèOй
â¡ø ¹Fò 輈F¡ W› «îCò î¬ôõ˜èÀ‚è£ù
ðFªù£¼ Hø‰î G蛄Cèœ ï£ì£Àñ¡ø ¬ñò
ñ‡ìðˆF™ ãŸð£´ ªêŒòŠð†´œ÷ù. ºî™
G蛾 Ü‚«ì£ð˜ 2, 2022 Ü¡Á «îêŠHî£ ñ裈ñ£
裉F ñŸÁ‹ ô£™ ðèɘ ê£vFK ÝA«ò£K¡
Hø‰îï£O™ G蛉î¶. «ñ½‹ å¡ð¶ G蛾èœ
ï쉶œ÷ù.
n ðƒ«èŸð£÷˜èœ ï£ì£Àñ¡ø‹, èì¬ñŠ ð£¬î,
«ð£˜ G¬ù¾„C¡ù‹ ó£x裆, «îCò ÉŒ¬ñ
¬ñò‹ ñŸÁ‹ Hóîñ ñ‰FK ܼƒè£†Còè‹ ÝAò
ÞìƒèÀ‚°‹ ²ŸÁô£ ܬöˆ¶„ ªê™ôŠð†ìù˜.
n üùï£òèˆFŸè£ù ï£ì£Àñ¡ø Ý󣌄C ñŸÁ‹
ðJŸC GÁõù‹ (PRIDE) «î˜‰ªî´‚èŠð†ì
ðƒ«èŸð£÷˜èO¡ ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜èœ
ñŸÁ‹ ñ£õ†ì cFðFèÀ‚° å¼ è®îˆ¬î
ÜŠ¹Aø¶. Üõ˜èÀ‚° «îCòˆ î¬ôõ˜èœ
ðŸPò ¹ˆîèƒèœ, å¼ ªð¡ ®¬óM™ ÜóCò™
ªè£œ÷ õ£ŒŠ¹ A¬ìˆî¶. Þ‰F, êñvA¼î‹, ݃Aô‹ ñŸÁ‹ ê£êùˆF¡ ¬èò£™ â¿îŠð†ì ïè™ ñŸÁ‹ Hø
Hó£‰Fò ªñ£NèO™ «ïî£TJ¡ ðƒèOйè¬÷ Mõ£Fˆîù˜. Üõó¶ ®T†ì™ ªð£¼†èœ ñô˜ ñKò£¬î ªê½ˆ¶‹
õ£›‚¬èJ¡ á‚èñO‚°‹ ªè£œ¬èè¬÷ G¬ù¾ ؉îù˜.
G蛄CJ™ èô‰¶ªè£‡ì Hø° õöƒèŠð´Aø¶.
n "àƒèœ î¬ôõ¬ó ÜP‰¶ ªè£œÀƒèœ” â¡ø
Þ¬÷ë˜èÀì¡ Hóîñ˜ à¬óò£ì™ F†ì‹ ï£ì£Àñ¡øˆF™ ï¬ìªðÁ‹ ñô˜ ñKò£¬î
«ô£‚ è™ò£‡ ñ£˜‚A™ àœ÷ Üõó¶ Þ™ôˆF™ ðó£‚óñ Fùˆî¡Á ªê½ˆ¶‹ G蛄Cè¬÷Š ðò¡ð´ˆF, Þ‰Fò
«ïî£T ²ð£w ê‰Fó «ð£¬ú‚ ªè÷óM‚°‹ Mö£M™ ðƒ«èŸè Þ¬÷ë˜èO¬ì«ò «îCòˆ î¬ôõ˜èO¡ õ£›‚¬è
«î˜‰ªî´‚èŠð†ì Þ¬÷ë˜èÀì¡ Hóîñ˜ èô‰¶¬óò£®ù£˜. ñŸÁ‹ ðƒèOŠ¹èœ ðŸPò ÜFè ÜP¬õ»‹,
«ïî£T ²ð£w ê‰Fó«ð£R¡ õ£›‚¬èJ¡ ð™«õÁ Ü‹êƒèœ °Pˆ¶ MNŠ¹í˜¬õ»‹ ®™ ðóйõîŸè£ù å¼
Hóîñ˜ Mõ£Fˆî£˜. Üõ˜èœ õ£›M™ â‰î ñ£FKò£ù êõ£™è¬÷ ðòœ÷ áìèñ£èˆ ªî£ìƒèŠð†´œ÷¶. Fþ£
âF˜ªè£‡ì£˜èœ â¡ð¬î»‹, ܉î êõ£™è¬÷ Üõ˜èœ âŠð®„ «ð£˜†ì™ ñŸÁ‹ MyGov î÷ƒèO™ ñ£õ†ì
êñ£Oˆî£˜èœ â¡ð¬î»‹ ÜPò, õóô£ŸÁ ÝÀ¬ñèO¡ õ£›‚¬è ñŸÁ‹ ñ£Gô Ü÷Mô£ù «ð„²Š «ð£†®èœ
õóô£Ÿ¬øŠ ð®‚è ºòŸC‚è «õ‡´‹ â¡Á‹ Üõ˜ ðK‰¶¬óˆî£˜. î¬ôõ˜èO¡ õ£›‚¬è ñŸÁ‹ ðƒèOŠ¹èœ °Pˆî
Þ¬÷ë˜èœ ï£ì£Àñ¡ø ¬ñò ñ‡ìð G蛄CJ™ èô‰¶ ªè£‡ì¶ «ð£†®èœ Íô‹ ð™è¬ô‚èöèƒèO™ Þ¼‰¶
Hóîñ«ó£´ Üõó¶ Þ™ôˆF™ à¬óò£®ò¶ âùˆ îƒèÀ‚°‚ A¬ìˆî Þ‰î G蛄CèO™ èô‰¶ ªè£œÀ‹ Þ¬÷ë˜èœ
Þ‰î õ£ŒŠHù£™ I°‰î ñA›„C»‹ àŸê£èº‹ ܬì‰îù˜.
«î˜‰ªî´‚èŠð´Aø£˜èœ.
New India Samachar February 16-28, 2023 35

