Page 35 - NIS Telugu July 16-31, 2024

ЅΔ ˬ‘ͼ Ÿwɉ £Ȕ ΀ ɊȔɒ ɭɭ£ϣ –ȭϏ ʩ “w хϕ–;
£ϥŸɋ ʅȨʹϏ ¥Ϗ¨Ȗ Ѕ˸ ȵɒ хȦš Ÿw҈Ȗ хȬ•
ɽ;Ȕ¡w ʩəš yšw–¡w | Ѕ˸ ɖ“– yɊȔ¡ Ȕ£ẅ ЅΔ
ʚϜ yɊ‡ ¦ȸͯ˻ ЅΔ ʚϜ yɊ‡ £ϥw˻ ›ɋ ʩȭ£ɋ хȦš
ͼ
ͼ
Ÿw҈ šʾwт ̄ɭ ɫȮ͸ɋwϚΓȧͳϏ
ȫ¡–ʵ¦ẅɋ їȬ̈ ͼ Ÿɚȱ ¨; w ¨ȶ ‡ °wȥύ ›ɋ
ʩω ͯ ȧͳɑ Ȳ¡w˜ɒɯ ȵɊȔ¡w ʩȭ£ɋ ʓº͚Ȣ͹ύ ʔwȽ хɫ
¡w‰ẅД ɋ͚Ϟ£ϣ ʩȭ£ɋ хϕ–;w ȫɖ̍ ͯ wɉ їȬ̈ ͼ ɋ
Ÿɚ¤̈ ͼ ЅΔ ˬ‘ͼ Ÿwɉɋ £Ȕ ΀ ɊȔɒ ɭɭύȖ ȬȮͥ£šͳ £ϥw
ɉ¦Ȗ хϕ–;w ‡°ɘ ʩ̍ ͯ wɉ Ȳɒ Ȳɒ΀Ȕȥ w £Έ ϾȨ ύ
ͱ
¨©Ȕ¡w ʔºʷ {˜Ϗ ȧ Γύ ˜°ɘͪ ʤwҮ‡ɒwș¡ɋ ɖʵȳw‰ ʩ˅ ɉ¦Ȗ х –ͳw ŽϏϘ˻wɉ Ȕɋ yɉ ȫɶ £ϥw {wϡ̈
хɫ „‡͠ɒ Ÿ˜ϟ y¥¨¡w ʷΔ ȫ¡–ʵ¦w ‚ £ϥw ʔϜΓȧͳ
ͱ
ͪ
Ȕ¡͹˜ɒͿ ɖš͍ ̄©͇ Ȕ;Ѥ ʅȨʹϏ хȵȮ£ ¡w‰ẅ
ȥɋͳ ȵɊ̍ ͯ w˜šͳ ɖ§ w ɴ yw˜ɒɜ ʏύω yɋ ȫ¡–
¨©Ȕ¡wʔº хȵ¡ ȫ¡ɇ ɂɖ ˛̊əͯ Ÿ™͹š ¨©Ȕ¡ „›ʹw˜wʔº
¨ȬŽw хŽ£˻ хȦš Ÿw҈ šʾwт ̄ɭ yȧͳϏ Œwтȭ͇ ϣ
¨w–Ȕύ ŽɒȖɑ ȩȮ͸ٮ͹ɂ‡͐ Ȳ͹ȨȮɋͳ Ձ–΁ɚwŒ“w ¨ȶ
{w–¥¡Γ ‚ ʵ¦w ΗȠ ʞ¤ͼɋ ѩwȣɋȸ ʩ¡ͥ‰ɔȺš ʵ¦w ȫ¡̓
}ž ʵȳ£ ȲɆŽ͹ ¨w¨Ͱ£ Ÿ™͹ ¨©Ȕ¡ ywɞȔ¡wʔº ΗȠ
º
ͪ
¨w–Ȕύ ʩȳϏ ʅʓºα Ȳ ͼ ɉ̊̍ ͯ ̴ |¨¡ͳ ȔɒȠ͎ ʏɒʩwϡΓ £ʘš Ʉȿ‘͐ ȰȲʵɺ£ šЅȧ х›wșɋȸ ywɉwȽš ʵ¦w
ȫ¡̓ ȵȬȿ‡ ¡w‰w ɖ§ ẅ ȥ¡Ϳɋ‡–˻ ΗɄš ɖȦȧ£
ΗȠ ȫ¡̓ ¡ȴ͹ ʵȳύ ‡°ɘ ʩω ͯ ȧͳɑ Œ¡ͥ̈ ͼ ȮŽɜ zɒͰ‡
ȥ;Ȯ ̤Ϗ£ϣ ȵɊȔ¡w ʩω ͯ šͳ ʵ¦w ȫ¡̓ ywϡʤ ȫ¡̓
ȲɆŽ͹w {w™š ȳΊw ʊȔͳ£ɣ ¨©Ȕ¡w ¡Έ• žтȣ ɖȫȖ£
х›wŒẅ Ѕ˸ ʔ˜ ȵ ͪ ͎ͪ y͈ ¥͹¥¨Ͱ ‰£ ʵ¦w yɑwɉ
ͱ
yɊȔϏύ ΗȠ Ȩˤ ͢ ȧͳϏ
¨w¥–΁Ȯɋȸ ϑwϡ ȵ ͪ ͎ͪ y͈ £ ¨wˆ͹ ¥w˜̈ ͼ }wʰɉ ʷ“ɉ
ͼ
£Έ̈ ͼ ȸ ʩɒwɉ ȫ¡– ϐ¥¦ȸͯ ɒȔϏ ͬ ¨wˆ͹̈ ʸʊwϜ ȥˆύ
ʩ̍ ͯ wɉ ›ɒ̋™ȧ ›Ѥύ хϚɒ̍ ͯ wɉ ȫ¡–ʵ¦w ȵɊω ͯ šͳ
¡§͹͇ ʡºš͹ẅ ›ɋ ʩω ͯ šͳ ȫ¡ɫ ̤Ϗύ ω¡ȸ΀–wȖ
yɏ¥°ɉͲȸ х›wŒw ˠ–ͯw ɖω ͯ ̀˻wɉ
¨;ʵȳɋȸ ɇɒȺ ʞˁͼwϡΓ ɺύ ‡ɔʹwʩ y–͹w– ɜ£‡ʘš „‡
º
‰– ¨w¥–΁Ȯ£ Ȕ£ẅ ʵȳɏ¥°ɉͲ̈ ‚¡ʹ ˂‰w ›‘ͼ х›wŒw
„›ʹw˜wʔº ΗȠ хȦš Ÿw҈ šʾwт ̄ɭ ›¡͹‘š ¨Ÿ ẅ
ȭ¥ϟ ͯ ɖ¨͸ w х‡ɂ̍ ͯ wɉ х›wŒẅɋ ›ύ ʵȳ£Γ ʅwɉš
¨w–Ȕύ ŽɒȖɑ {‡ ϣwȽ Ȳɒ ɋȭŸȔύ ɋɔɌ˂ȭ£ɋ
ΗȠ ywɞȔ¡w Γɉɒwɉ ¡ȴ͹ y™͹Γ ΀ Δ Ȳ ͼ ɉɐ͎ ͚ɇ͇ ˻ хŽύ ȫ¡̓ ¨w˜ɒͿwȽš͚ʹΔ ʵ¦w ȬϏ˻w˜wϜȧͳϏ
ȿ ¥wɂ Ȕ¡͹бȬύ ɖŽ ¥w–wȖ ɋ¡;ɚwȽš͚ʹΔ
{ȴ ͪ ˮɘͫ ¨Ȭ˂¦w ¨w˜¡ͷwȖ ΗȠ хȦš Ÿw҈ šʾwт ̄ɭ |
ȫ¡–ʵ¦w w– хʳ͹‡wȖ yɏ¥°ɉͲ ʅɉw˜ʷ ɖ§ w
ywȳɋͳ хϑˆwȖ хȵ ͯ ɖwșϏ ¡ȴ͹ ʡºš͹ẅ ›ɋ ʩ˅Ȱ ȫ¡–
х›wŒw ȬȞΔΓw˶wɉ ›ʵ¤ͼ Ȕ£ẅ ɖȬȧѐȭ£
ͼ
̤Ϗ£ϣ –͚ʹȥɒ ›ɂͪω ͯ ȧͳ¡ȧͳϏ ¡ȴ͹ ʡºš͹ẅ ›ɋ ʩω ͯ šͳ
¨wˆ͹ ʚɂͪw͚ ʔwȽš͚ʹΔ ˂£Γ ʔºȖ ȸ̈ ɴ‘¡ͼ ʚºˀ;
ȫ¡– ̤Ϗ£ ¨wˆ͹ ϣwȽ ¥¡Γ }wϜw˜ɋ ywŒȧ yɋ
Ȳɒ̈ Ÿwɉ {›ʹɂʤ ʵȳɋȸ ɇɒȺ ¥șͥ¡ɋ ɖʵȳw‰ Ȕ¡͹˜ɒͿ Ȭ¡͢w ɖϡ͹ɭ‡ɒwȽš͚ʹΔ Ʉȿ‘͐ ʅɔͼẅ͚ ͼ ˈ–ͯ ɒȔϏ ͬ ύ
ʓ£ˈɔʹš͚ʹΔ ͐ Ȩɑw̾ ϣwȽ ٮ¡͹Ÿw“£ ›ɒшŸ•w
ɋ˂ɉwșϏ
͛ɒͯ ʩəš͚ʹΔ {wȔ {Ȱwɂ˂ ˿ͳ хʳ͹‡ʘºš ›ϣύ
ʩəš͚ʹΔ ȫ¡–ʵ¦w ȬϏ˻w˜ɋ х›wŒw ȫɖ̍ ͯ wɉ
Ȭ̍̈͠ ͙ʜº ¥ ʳɭš ȫ¡ɫ ¨ϑȥȭɋͳ }ʵͱɗwȽ
хɫ ¡w‰ẅϣ ϑwϡΓ ВωʀˁͼwϡΓ ¨wəϡͱύ
хȦš Ÿw҈ šʾwт ̄ɭ х¨wȺٮ ͯ ××ʷ˛‡͠Ʉʷ {‡͠Ʉȸ Ȯˀϡ
Ȕ¥“ẅ ʷΔ ȫ¡–ʵ¦w ʵȳɋȸ ʅwɉš ˬ‘ͼ Ÿwɉ Žȧȫ
ȧ˻ ȨϜȖ w˻ ɫωΓ ¥șͥϣ ɚwϡȵ ͯ ͇ Ÿɂͪ Ȳ¨š
›ɋ ʩω ͯ ȧͳϏ ȫ¡–ʵ¦w –š zɒͰ‡ ¥͹¥¨Ͱϣ ˬɖ̀ ¨wˬ΀žw
ʏșͥϣ ˬ‘ͼ Ÿwɉ хŽ£ ӹŸ ϋžȔŸšύ ɫωΓ¥șͥϣØØ
ϣwȽ ʞύ›ɔȸ ɫωΓȮ¥“w Ȭрʼ Ȕϡ х›wŒẅɋ
yȧͳϏ Ѕ˸ ɖ“– yɊȔ¡ Ȕ£ẅ ȫ¡–ʵȳɋͳ Ѕ˸ ʔ˜ ͱ
ͱ
zɒͰ‡ ¥͹¥¨ͰȖ ɫɒͥ ɉ˜“w ʸ˜£Γ ЅΔ ˬ‘ͼ {ό ͼ ɋɒ͸wŒ“w ¦ȸͯ¥w–ʘºš zɒͰ‡ ¥͹¥¨Ͱ̈ ͼ „‡ɂȖ ɫɒͥɉɉwɉ ̨ɔ‡ ¥¨ϟ£
ͱ
¡w‰ẅ ̈ϜȨ‘ͼɋͳwɂɯ ˗£ȺwȽ х›wŒ хȬȢ£Γ ɭϜȖ