Page 3 - NIS Tamil 01-15 November, 2024

àœ ð‚èƒèœ
GÎ Þ‰Fò£
Ü«ò£ˆFJ™ » ªî£°F 5, Þî› 09 | ïõ‹ð˜ 1-15, 2024 ªð£¼†èÀ‚è£ù °ó™
êñ£„꣘
²«îC ê裊îˆF¡ ñÁñô˜„C
݇´èœ
वर््ष
वोकल फॉर लोकल के
àœÙ˜ àŸðˆFŠ
܆¬ìŠðì‚ è†´¬ó
आवरण कथा
EDITOR IN CHIEF
DHIRENDRA OJHA
bð àŸêõ‹ Press Information Bureau, ܆¬ìŠð‚è
Principal Director General,
膴¬ó
New Delhi
SENIOR CONSULTING EDITOR
'àœÙ˜ àŸðˆFŠ
SANTOSH KUMAR Þ‰î bð£õOò¡Á,
ªð£¼†èÀ‚è£ù
SENIOR ASST. CONSULTING EDITOR °ó™' Þò‚è‹ èì‰î
PAWAN KUMAR ðˆî£‡´èO™ ´
ñ‚èœ 140 «è£® «ðK캋
â‰î÷¾‚° ²«îC à혬õ
ASST. CONSULTING EDITORS ãŸð´ˆF»œ÷¶ â¡ð¬î
AKHILESH KUMAR ÜP«õ£‹... | 6-21
CHANDAN KUMAR CHOUDHARY
HóîñK¡ bð£õO
LANGUAGE EDITORS àˆ«õè‹: ♬ôŠ ªêŒF„²¼‚è‹ | 4-5
àôè÷M™ vFóñŸø Å›G¬ô‚° ñˆFJ™
SUMIT KUMAR (English) ð°FJ™ bð£õO¬ò‚ Þ‰Fò£M¡ êè£Šî‹ Mõ£F‚èŠð´Aø¶
ªè÷®™ò ªð£¼÷£î£ó ñ£ï£†®™ Hóîñ˜ «ñ£®
NADEEM AHMED (Urdu) ªè£‡ì£´õ¶ à¬óò£ŸPù£˜ | 26-27
ñˆFò ܬñ„êó¬õ º®¾èœ
SENIOR DESIGNERS ñó£ˆF, ð£L àœO†ì 5 ªñ£NèÀ‚° ‘ªê‹ªñ£N’
PHOOL CHAND TIWARI ܉îv¶ ñŸÁ‹ ðô º®¾èœ | 28-30
RAJEEV BHARGAVA Þì¶ê£K bMóõ£î‹: ï‚êLê‹ 2026‚°œ åN‚èŠð´‹
ÝŒ¾‚ Æì‹: ï‚êLê‹-Þì¶ê£K bMóõ£îˆF™ Þ¼‰¶
DESIGNERS Þ‰Fò£¬õ M´M‚è b˜ñ£ù‹ | 31-33
ABHAY GUPTA 70-õ¶ «îCò F¬óŠðì M¼¶èœ: Þ‰Fò CQñ£M¡
FIROZ AHMAD Hóîñ˜ «ñ£® 嚪õ£¼ bð£õO¬ò»‹ CøŠ¬ð‚ ªè£‡ì£´‹ Mö£
®¡ ó£µõ ió˜èÀì¡ I¶¡ ê‚óõ˜ˆF‚° î£î£ê£«èŠ 𣙫è M¼¶ õöƒA
ªè£‡ì£´õ£˜ | 22-25 ªè÷óM‚èŠð†ì¶ | 40-41
Aö‚° «ï£‚Aò ªè£œ¬è èì‰î å¼ î꣊îˆF™
HóîñK¡ ü¡ñ¡ F†ì‹ ÝCò£¡-Þ‰Fò£ àø¾èO™ ¹Fò iKòˆ¬î‚
ðöƒ°®JùK¡ ²òñKò£¬î, ªè£´ˆî¶
21-õ¶ ÝCò£¡-Þ‰Fò£ à„C ñ£ï£†®™ Hóîñ˜ «ñ£®
ªè÷óõ‹ ñŸÁ‹ èô‰¶ ªè£‡ì£˜ | 42-43
ïô¡èÀ‚è£ù ð£¬î
CLICK TO READ ÝÀ¬ñ: ô£™ A¼wí ܈õ£Q
ÜóCò™ ªïPº¬øèO™ º¡ñ£FKò£ù îóˆ¬î ãŸð´ˆFòõ˜ | 44
NEW INDIA SAMACHAR
AVAILABLE IN 13 LANGUAGES
https://newindiasamachar. ñè£ó£w®ó£¾‚° õ÷˜„Cˆ F†ìƒèœ: ñˆFò
ÜóC¡ 嚪õ£¼ º®¾‹, b˜ñ£ùº‹, èù¾‹
pib.gov.in/news.aspx õ÷˜„Cò¬ì‰î ð£óîˆFŸè£è ܘŠðE‚èŠð†ì¶
TO READ THE NEW INDIA
SAMACHAR ARCHIVE ñè£ó£w®ó£M¡
EDITIONS CLICK ð™«õÁ ïèóƒèÀ‚°
https://newindiasamachar. ðöƒ°®Jù êºî£òˆFùK¡ ÝJó‚èí‚è£ù «è£®
pib.gov.in.archive.aspx ²òñKò£¬î, ªè÷óõ‹ ñŸÁ‹ Ï𣌠ñFŠHô£ù
ïô¡èÀ‚è£ù ܬìò£÷ñ£èˆ
F蛉¶õ¼‹ ü£˜‚臆 ñ£GôˆF¡ õ÷˜„Cˆ F†ìƒèÀ‚°
Follow @NISPIBIndia °‰F ïèK™ Þ¼‰¶, HóîñK¡ ü¡ñ¡ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®
on Twitter for F†ìˆ¬î 2023-‹ ݇´ ðöƒ°®Jù˜ Ü®‚è™ ï£†®ù£˜
regular updates on ªð¼¬ñ FùˆF™ Hóîñ˜ «ñ£®
'New India Samachar' ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. | 34-36 | 37-39

Published & Printed By: Yogesh Kumar Baweja, Director General, on behalf of Central Bureau Of Communication.

Printed At: Kaveri Print Process Pvt. Ltd. A-104, Sec-65, Noida-201301 U.P.
Communication Address: Room No–316, National Media Centre, Raisina Road, New Delhi-110001. 1
1
New India Samachar January 16-31, 2023 1
New India Samachar November 1-15, 2022
New India Samachar September 1-15, 2022
New India Samachar March 16-31, 2024 1
e-mail: response-nis@pib.gov.in, RNI No.: DELTAM/2020/78809