Page 3 - NIS Malayalam 01-15 April, 2025

P. 3

\yq C‑´y DÄ‑t‑¸‑P‑p‑I‑f‑nÂ..........
k‑am‑NmÀ

I‑hÀ t‑Ì‑m‑d‑n
‑
h‑me‑y‑w 5‑, e¡‑w 19 | G{]nÂ 1þ15, 2025 a‑p‑{‑Z t‑b‑m‑P‑\‑b‑p‑s‑S H‑c‑p Z‑i‑m‑Ð‑w
‑
F‑U‑n‑äÀ C³ N‑‑‑o‑^‑v
[‑o‑t‑c‑{‑µ H‑m‑Q "a‑p‑{‑Z'b‑nÂ‑\‑n‑¶‑p‑Û‑h‑n‑¡‑p‑¶
{‑]‑n³‑k‑n‑¸Â U‑b‑d‑ÎÀ P‑\‑dÂ‑,
{‑]‑k‑v C³‑^À‑t‑a‑j³ _‑y‑q‑t‑d‑m‑, k‑w‑c‑w‑`‑I‑X‑z‑¯‑n‑s‑â A‑a‑r‑X‑[‑m‑c
\‑y‑q‑UÂ‑l‑n H-cp ]-Xn-äm-ïp ap-¼v B-cw-`n-¨ ]n-Fw ap-{Z tbm-P-\-bv-¡
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
v
-
-
-
-
-
-
-
-
v
-
-
-
-
-
Io-gnÂ C-Xp-h-sc 52 tIm-Sn-bn-e-[n-Iw A-t]-£-IÄ-¡
-
-
-
k‑o‑\‑‑‑n‑bÀ I¬‑kÄ‑«‑n‑M‑v F‑U‑n‑äÀ Aw-Ko-Im-c-ta-In. ap-¼v I-cp-XÂ B-h-iy-am-bn-cp-¶-h-cp-sS kw-cw- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
k‑t‑´‑m‑j‑v I‑p‑a‑mÀ
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
`-I-Xz km-[y-X-I-fnÂ AÀ-¸n-¡p-¶ hn-izm-k-¯n-sâ I-Y-bm-W - v
I¬‑kÄ‑«‑n‑M‑v F‑U‑n‑äÀ ap-{Z tbm-P-\. Cu hn-¹-h-I-c-am-b ]-²-Xn P-\-§-sf C-S-\n-e-¡m- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
h‑n‑t‑`‑mÀ iÀ‑a cp-sS ]n-Sn-bnÂ-\n-¶p tam-Nn-¸n-¡p-I-bpw,
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
km-¼-¯n-I hn-`-h-§-fmÂ A-h-sc k-Ö-cm-¡p-I-bpw,
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
k‑o‑\‑n‑bÀ A‑k‑n. I¬‑kÄ‑«‑n‑M‑v F‑U‑n‑äÀ km-¼-¯n-I-am-bpw km-aq-ln-I-am-bpw i-à-cm-¡p-I-bpw
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
]‑h³ I‑p‑a‑mÀ
sN-bv-X, hn-I-kn-X `m-c-X-¯n-sâ ]m-X cq-]-s¸-Sp-¯n... | 14-27
-
v
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
A‑k‑n. I¬‑kÄ‑«‑n‑M‑v F‑U‑n‑äÀ‑a‑mÀ
A‑J‑n‑t‑e‑j‑v I‑p‑a‑mÀ hmÀ-¯-IÄ Np-cp-¡-¯nÂ | 4-5
N‑µ³ I‑p‑a‑mÀ N‑u‑[‑c‑n - - - -
‑
‑
‑
_Pä‑v s‑h_‑n\‑mÀ k-l-I-c-W-¯n-se B-tKm-f ]-¦m-fn-¯-§-fn-eq-sS A-`n-hr-²n h-fÀ-¯n- -
‑
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
`‑m‑j‑m F‑U‑n‑äÀ‑a‑mÀ h‑n‑I‑k‑n‑X `‑m‑c‑X‑w sb-Sp-¡pw -
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
k‑p‑a‑n‑X‑v I‑p‑a‑mÀ (C‑w‑¥‑o‑j‑v‑) s‑I‑«‑n‑¸‑S‑p‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑p‑Å ]‑m‑X klIcWt‑aJe Aht‑e‑mI\t‑b‑mK¯‑nÂ {‑][‑m\a{‑´‑n t‑a‑mZ‑n ]‑pX‑nb
| 28-29
kt‑µit‑aI‑n
‑

‑
‑

‑
c‑P‑v‑\‑o‑j‑v a‑n‑{‑i (C‑w‑¥‑o‑j‑v‑) "tZ-h-`q-an'bnÂ"Hm-^v--ko-k¬' ]m-Sn-Ã
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
\‑Z‑o‑w A‑l‑½‑Z‑v (D‑d‑p‑Z‑p‑)
D‑¯‑c‑m‑J‑Þ‑nÂ s‑s‑i‑X‑y‑I‑m‑e h‑n‑t‑\‑m‑Z‑k‑©‑m‑c‑¯‑n‑\‑v B‑l‑z‑m‑\‑w
N‑o‑^‑v U‑n‑s‑s‑k‑\À s‑N‑b‑v‑X‑v {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n | 30-31
-
-
-
-
-
-
-
-
-
i‑y‑m‑w X‑n‑h‑m‑c‑n tI-{µ-a-{´n-k-` tbm-K-Xo-cp-am-\-§Ä
t‑I‑Z‑mÀ‑\‑m‑Y‑v‑þ‑t‑l‑a‑I‑p‑Þ‑v k‑m‑l‑n‑_‑nÂ K‑h‑s‑×â‑v t‑d‑m‑¸‑v‑‑t‑h
k‑o‑\‑n‑bÀ U‑n‑s‑s‑k‑\À \‑nÀ‑a‑n‑¡‑p‑w | 32
^‑qÂ N‑µ‑v X‑n‑h‑m‑c‑n hn-I-kn-X cm-{ã-¯n-te-¡p-Å D-d-¨ Np-h-Sp-IÄ
-
-
-
-
-
-
-
-
-
h‑\‑n‑X‑m‑Z‑n‑\‑¯‑nÂ "e‑J‑v‑]‑X‑n Z‑o‑Z‑n‑'I‑f‑p‑a‑m‑b‑n {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n
U‑n‑s‑s‑k‑\À‑a‑mÀ \‑S‑¯‑n‑b I‑q‑S‑n‑¡‑m‑g‑v‑N | 33-35
A‑`‑b‑v K‑p‑]‑v‑X ]-²-X-n-I-f-p-s-S t-\-«-§Ä F³-F-I-v-kv--än k-t½-f-\w: \q-X-\m-i-b-§-fp-sS \m-Sm-bn am-dp-¶ C-´y -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
k‑X‑y‑w k‑n‑M‑v G-X-ä-w-h-s-c-b-p-w
F-¯-n-¡-p-¶-X-n-\-v | 10-13 h‑n‑a‑m‑\‑h‑m‑l‑n‑\‑n‑¡‑¸‑e‑p‑IÄ a‑p‑XÂ s‑k‑a‑n‑I‑ï‑ÎÀ‑h‑s‑c‑b‑p‑Å t‑a‑J‑e‑
s^{_p-hcn 16---þ28, 2025 h-me-y-w 5-, e¡-w 18 b‑nÂ h‑n‑I‑k‑\‑¯‑n‑s‑â ]‑m‑X‑IÄ X‑p‑d‑¡‑p‑¶‑p | 36-37
a-mÀ¨-v 16þ31-, 2025
h-m-e-y-w 5-, e-¡-w 16 k-u-P-\-y-h-n-X-c-W-¯-n-\-v k-uP\-yh-nXcW¯-n\-v
-
-
-
-
-
-
-
au-do-jy-kn-se an-\n C-´y -
{‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n‑¡‑v a‑u‑d‑o‑j‑y‑k‑n‑s‑â ]‑c‑t‑a‑m‑¶‑X k‑n‑h‑n‑e‑n‑b³
tI{µ h‑y‑à‑n‑X‑z‑w:
_Päv _‑l‑p‑a‑X‑n | 38-39
2025-26
C-´-y-b-p-s-S t‑U‑m. _‑n‑t‑µ‑i‑zÀ ]‑mT‑I‑v
P-\-h-n-i-z-m-k-¯-n-s-â
_-P-ä-v t-£aamW-v
-
X-p-SÀ-¨-b-m-b a-q-¶-m-w X-h-W-b-p-w h-nIk-nX `-mcX¯-ns-â ]-mX k‑m‑¼‑¯‑n‑I `‑m‑h‑n
A-[-n-I-m-c-¯-n-s-e-¯-n-¨-v A-S-n-b-p-d-¨
h-n-i-z-m-k-w {-]-I-S-n-¸-n-¨ 140 t-I-m-S-n
‑
X-pe-y h-nIk\a-nÃ-ms-X k-pØ-nch-nIk\-w A]-qÀWa-mW-v; AX-n\-mÂ-, Ig-nª ZiI¯-nÂ-,
P-\-§-f-p-s-S {-]-X-o-£-I-f-p-w "GhÀ¡-ps-a-m¸-w Ghc-ps-Sb-p-w h-nIk\-w' F¶ XX-zt-¯-ms-S C´-y k-pØ-nc h-nIk\e£-y§Ä ipNnXz¯n\mbn PohnXw
‑
‑
‑
h-n-i-z-m-k-h-p-w K-h-s-×â-v
(Fk-v--U-nP-n-) s-s-Ihc-n¡-p¶X-nÂ \-nÀW-mbI N-phS-phb-v]-pIÄ \S¯-n...
\-n-d-t-h-ä-p-¶-p. {‑]t‑X‑yI d‑nt‑¸‑mÀ«‑v:
kaÀ¸n¨ hyàn c‑q‑]‑s‑¸‑S‑p‑¯‑p‑¶
‑
‑
‑
\‑y‑q C´‑y ka‑mN‑mÀ 13 `‑mjIf‑nÂ k‑v{‑X‑oi‑mà‑oIcW‑w
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
h‑m‑b‑n‑¡‑m‑\‑m‑b‑n X‑m‑s‑g C‑´‑y‑b‑n‑s‑e k‑v‑{‑X‑o‑IÄ
I‑m‑W‑p‑¶ e‑n‑¦‑v k‑µÀ‑i‑n‑¡‑p‑I
https://newindiasamachar.
pib.gov.in/news.aspx
\‑y‑q C‑´‑y k‑a‑m‑N‑mÀ ]‑g‑b ]‑X‑n‑¸‑p‑
IÄ‑¡‑m‑b‑n X‑m‑s‑g I‑m‑W‑p‑¶ e‑n‑¦‑v
k‑µÀ‑i‑n‑¡‑p‑I
https://newindiasamachar.
pib.gov.in.archive.aspx
k-m-a-q-l-y {-]-hÀ-¯-\-c-w-K-¯-p K-h-s×ân-sâ {i-a-§Ä km-aq-ly-þ-km-¼-¯n-I ]-¦m-fn-¯w DÄ-s¸-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
k-a-m-\-X-I-f-n-Ã-m-¯ k-w-`-m-h-\- sS-bp-Å A-h-iy tk-h-\-§-fn-te-¡p-Å kv-{Xo-I-fp-sS {]-th-i-\w
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
]-X-n-h-m-b-n "\-y-q C-´-y k-a-m-N-mÀ-' IÄ; "]-Z-v-a-h-n-`-q-j¬-'
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
h-n-h-c-§Ä e-`-n-¡-m³ (a-c-W-m-\-´-c-w-) \Â-I-n hÀ-[n-¸n-¨p. C-Xp k-aq-l-¯nÂ kv-{Xo-I-fp-sS ]-¦n-s\ t\-cn-«p
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
þÂ @NISPIBIndia B-Z-c-n-¨-p | 40 kzm-[o-\n-¡p-¶p. C-t¸mÄ A-hÀ \nÀ-Wm-b-I IÀ-¯-hy-§-fn-epw
I-cp-t¯m-sS ap-t¶-dp-¶p... | 6-9
]n³-Xp-Scp-I - - - - - - - -
Published & Printed By: Yogesh Kumar Baweja, Director General, on behalf of Central Bureau Of Communication.
Printed At: Kaveri Print Process Pvt. Ltd. A-104, Sec-65, Noida-201301 U.P.
Communication Address: Room No–316, National Media Centre, Raisina Road, New Delhi-110001.
NEW INDIA SAMACHAR // April 1-15, 2025 1
e-mail: response-nis@pib.gov.in, RNI No.: DELMAL/2020/78826

1 2 3 4 5 6 7 8