Page 5 - NIS Malayalam 01-15 April, 2025

F‑g‑p‑¯‑p‑s‑]«‑n
\-y-q C-´-y k-a-m-N-mÀ a-m-K-k-n-\-n h-n-h-n-[
t-a-J-e-I-f-n-s-e h-n-h-c-§Ä A-S-§-n-b-n-c-n-¡-p-¶-p
\-y-q C-´-y k-a-m-N-mÀ a-m-K-k-n-s-â ]-p-X-n-b
e-¡-§-s-f-Ã-m-w B-IÀ-j-I-a-m-b I-h-d-p-w c-q-]-
IÂ-¸-\-b-p-w h-n-j-b-m-[-n-j-vT-n-X c-o-X-n-b-p-w DÄ-
s-¡-m-Å-p-¶-p. C-u a-m-K-k-n-\-n H-c-p t-a-J-e-b-p-w
k-v-]À-i-n-¡-m-s-X t-]-m-I-p-¶-n-Ã. a-Õ-c-¸-c-o-£
F-g-p-X-p-¶ F-Ã-m D-t-Z-y-m-K-mÀ-°-n-IÄ-¡-p-w C-X-v
h-m-b-n-¡-p-¶-X-n-e-q-s-S X-oÀ-¨-b-m-b-p-w {-]-t-b-m-P-\-w
e-`-n-¡-p-w. N-n-{-X-§Ä a-m-K-k-n-s-â e-¡-w H-mÀ-½-n-
¡-p-¶-X-v F-f-p-¸-a-m-¡-p-¶-p.
]-n t-{-]-a
prof.prema@gmail.com
\-y-q C-´-y k-a-m-N-mÀ a-m-K-k-n³ k-a-I-m-e-n-I
k-w-`-h-§-s-f-¡-p-d-n-¨-v ]-d-b-p-¶-p
\-y-q C-´-y k-a-m-N-mÀ a-n-I-¨ s-s-Z-z-h-m-c a-m-K-
k-n-\-m-W-v. c-m-P-y-¯-v \-S-¡-p-¶ k-a-I-m-e-n-I
k-w-`-h-§-s-f-b-p-w h-n-I-k-\ {-]-hÀ-¯-\-§-s-f-
b-p-w I-p-d-n-¨-p-Å h-n-h-c-§Ä C-u a-m-K-k-n³
\Â-I-p-¶-p. C-u a-m-K-k-n³ h-m-b-n-¡-m³ F-\-n-
¡-v h-f-s-c C-ã-a-m-W-v. {-]-k-m-[-I-\-p-w F-U-n-
äÀ-¡-p-w \-y-q C-´-y k-a-m-N-mÀ S-o-a-n-\-m-s-I-b-p-w
A-`-n-\-µ-\-§Ä.
s-{-]-m-^. (t-U-m.) a-p-t-I-j-v A-KÀ-h-mÄ
B-i-b-h-n-\-n-a-b-¯-n-\-p-Å h-n-e-m-k-w: dqw
\¼À- 316, \mjW aoUnb skâÀ, sdbv--kn\
tdmUv, \yqUÂln þ110001
C-þ-s-a-b-nÂ: response-nis@pib.gov.in
h-n-I-k-n-X `-m-c-X-w I-m-s-¼-b-v--\-n-s-\-
¡-p-d-n-¨-p-Å h-n-h-c-§Ä a-m-K-k-n³
\Â-I-p-¶-p
a-q-¶-m-w X-h-W-b-p-w c-m-P-y-¯-n-s-â
{-]-[-m-\-a-{-´-n-b-m-b \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n 2047
H-m-s-S C-´-y h-n-I-k-n-X c-m-{-ã-a-m-b-n
a-m-d-W-s-a-¶-v B-{-K-l-n-¡-p-¶-p. C-u Z-n-
i-b-n-e-p-Å {-]-hÀ-¯-\-§Ä c-m-P-y-¯-v
C-X-n-\-I-w B-c-w-`-n-¨-p I-g-n-ª-p. \-y-q
C-´-y k-a-m-N-mÀ a-m-K-k-n-\-n-s-e h-n-h-n-[
t-e-J-\-§-f-n \-n-¶-m-W-v F-Ã-m {-]-hÀ-
¯-\-§-s-f-b-p-w I-p-d-n-¨-p-Å h-n-h-c-§Ä
\-a-p-¡-v e-`-n-¡-p-¶-X-v. K-h-s-×â-n-s-â-
b-p-w c-m-P-y-¯-n-s-â-b-p-w h-n-I-k-\ {-]-hÀ-
¯-\-§-s-f-¡-p-d-n-¨-p-Å h-n-h-c-§Ä C-u
a-m-K-k-n³ \Â-I-p-¶-p.
k-p-a-´-v I-p-a-mÀ t-k-m-w
somsumanta2013@gmail.com
A-a-n-X-h-®-w I-p-d-b-v-¡-m³ ^-e-{-]-Z-
a-m-b {-i-a-§Ä \-S-¯-W-w
A-S-p-¯-n-s-S-, {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ t-a-m-
Z-n {-]-X-n-a-m-k t-d-U-n-t-b-m ]-c-n-]-m-S-n-b-m-b
"a³ I-n _-m-¯-n-'Â A-a-n-X-h-®-s-¯-
¡-p-d-n-¨-v k-w-k-m-c-n-¨-p. C-u h-n-j-b-w
\-m-w K-u-c-h-a-m-b-n I-m-W-W-w. C-u Z-n-i-
b-n ^-e-{-]-Z-h-p-w AÀ-°-h-¯-m-b-X-p-
a-m-b {-i-a-§Ä \-S-¯-W-w.
S-n.F-k-v. I-mÀ-¯-n-I-v
vtra1636@gmail.com
a-m-K-k-n³ h-g-n h-n-I-k-\-{-]-hÀ-¯-\-
§-s-f-¡-p-d-n-¨-v A-d-n-b-p-¶-p
\-y-q C-´-y k-a-m-N-mÀ a-m-K-k-n-s-â ]-X-n-
h-p h-m-b-\-¡-m-c-\-m-W-v R-m³. C-s-X-m-c-p
\-Ã a-m-K-k-n-\-m-W-v. C-u a-m-K-k-n-\-n-
e-q-s-S-, C-´-y-b-n \-S-¡-p-¶ h-n-I-k-
\-s-¯-¡-p-d-n-¨-v F-\-n-¡-v A-d-n-b-m³
I-g-n-b-p-w.
P-\-mÀ-Z³ t-Z-_-X
janardandebata63@gmail.com
B-I-m-i-h-m-W-n-b-nÂ
\-y-q C-´-y k-a-m-N-mÀ
t-IÄ-¡-m³ I-y-p-BÀ t-I-m-U-v
k-v-I-m³ s-N-¿-q
-