Page 3 - NIS Tamil 01-15 January, 2025
P. 3
àœð‚èƒèO™...
GÎ Þ‰Fò£
êñ£„꣘ ܆¬ìŠð‚è‚
膴¬ó
»ªî£°F 5, Þî› 13, | üùõK 1-15, 2025 ñQî°ôˆF¡
EDITOR IN CHIEF Hó‹ñ£‡ì G蛾‚° Þ‰Fò£ îò£ó£è àœ÷¶ 𣘬õ‚° ¹ôŠðì£î
DHIRENDRA OJHA èô£„ê£ó ð£ó‹ðKòñ£è
»ªùv«è£õ£™
Principal Director General, ܃WèK‚èŠð†ì ñè£
Press Information Bureau, °‹ð«ñ÷£, ï‹H‚¬è,
New Delhi Ý¡eè‹ ñŸÁ‹
CHIEF CONSULTING EDITOR ð£ó‹ðKòˆF¡ ÜŸ¹îñ£ù
êƒèññ£°‹. ï‹H‚¬è»ì¡
SANTOSH KUMAR ÜPMò¬ô»‹,
èô£„ê£óˆ¶ì¡
SENIOR ASST. CONSULTING EDITOR êÍ般, ð‚F«ò£´
PAWAN KUMAR êñˆ¶õˆ¬î»‹ ެ킰‹
Þ‰Fò£, õ²¬îõ °´‹ðè‹
ASST. CONSULTING EDITORS â¡ø ªêŒF¬ò àôAŸ°
AKHILESH KUMAR õöƒ°‹ | 16-39
CHANDAN KUMAR CHOUDHARY
LANGUAGE EDITORS
SUMIT KUMAR (English) ÜóCò™ ê£êù‹ eî£ù Mõ£î‹ ªêŒF„ ²¼‚èƒèœ |4-5
NADEEM AHMED (Urdu) ÜóCò™ ê£êù ÝÀ¬ñ - îwóˆ ñ£…C
| 6
ê†ìˆî£™ ߘ‚èŠð†ì ñ¬ô¬ò‚ °¬ì‰¶ Üî¡ õNò£è ð£¬î¬ò à¼õ£‚AòîŸè£è ñ¬ô
ñQî¡ â¡Á ܬö‚èŠð†ì£˜
CHIEF DESIGNERS b˜ñ£ùˆF¡ Íô‹
SHYAM TIWARI õ÷˜„Cò¬ì‰î Þ‰Fò£ ï승 G蛾èœ: ï™ô£†CJ¡ Ü®ˆî÷ñ£è Fè¿‹ ‘HóèF’
Üó²ˆ F†ìƒèO™ ãŸð´‹ î£ñîŠ Hó„ê¬ù‚°ˆ b˜¾ | 7-11
â¡ø èù¾ ïùõ£°‹
SENIOR DESIGNERS ↴ õìAö‚° ñ£GôƒèO™ Üwìô†²I ªð¼Mö£
| 40-42
Üwìô†²I ªð¼Mö£¬õ Hóîñ˜ «ñ£® ªî£ìƒA ¬õˆî£˜
PHOOL CHAND TIWARI
Þ¬÷ë˜èO¡ Fø¬ñ ñŸÁ‹ ð¬ìŠð£Ÿø™ Üê£î£óíñ£ù¶
DESIGNERS àŸê£èˆ¬î ÜFèK‚è Hóîñ˜ «ñ£® vñ£˜† Þ‰Fò£ «ý‚èˆî£Q™
| 43
ABHAY GUPTA ðƒ«èŸø£˜
SATYAM SINGH õ÷˜„C ܬì‰î Þ‰Fò£M¡ õ½õ£ù Ü®ˆî÷ñ£è
ܬñ‰¶œ÷ ñèO˜ ê‚F
dñ£ êA F†ìˆ¬î Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® ªî£ìƒA ¬õˆî£˜ | 44-46
NOVEMBER 16-30, 2024
VOLUME 5, ISSUE 10 FOR FREE DISTRIBUTION 18-õ¶ ªõO õ£› Þ‰Fò˜èœ Fù‹:
¹ô‹ªðò˜‰«î£¼‚° Þ‰Fò£ ð‚èðôñ£è àœ÷¶
ïñ¶ Ü®Šð¬ì èì¬ñè¬÷Š
H¡ðŸPù£™, Þ‰Fò£ õ÷˜„C ªõO õ£› Þ‰Fò˜èœ ñ£ï£´ ñŸÁ‹ ñè£ °‹ð«ñ÷£¾‚° Hóîñ˜
«ñ£® ܬöŠ¹ | 47-49
ܬì‰î ï£ì£è ñ£Áõ¬î ò£ó£½‹
10 YEARS OF CONSTITUTION DAY
CONSTITUTION DAY î´‚è º®ò£¶ â¡Á ÜóCò™ ñˆFò ܬñ„êó¬õ º®¾èœ
BECOMES A NATIONAL FESTIVAL
Prime Minister Narendra Modi has given a new direction ê£êùˆF¡ 75õ¶ ݇´ Mö£M™
to the nation by recognizing the Constitution as a sacred
national document, and “Sabka Saath-Sabka Vikas, Sabka
Vishwas, Sabka Prayas” has become the most powerful
manifestation of the spirit of the Constitution…
ï£ì£Àñ¡øˆF™ Hóîñ˜ «ñ£® °‡†L ªñ†«ó£ õNˆîì‹, 113 «è‰FKò / ï«õ£îò£ Mˆò£ôò£
| 54-55
«ðCù£˜ | 12-15 ðœOèœ Fø‚è ñˆFò ܬñ„êó¬õ 効î™
CLICK TO READ ÜPõ£Ÿø™, ð£ó‹ðKò‹ ñŸÁ‹ «ð£î¬ùèO¡
NEW INDIA SAMACHAR õL¬ñò£™ Þ‰Fò£ º¡«ùP õ¼Aø¶
AVAILABLE IN 13 LANGUAGES Þ‰Fò Gò£ò ê†ìˆF¡ ó£ñA¼wí ñìˆF™ ï¬ìªðŸø G蛄CJ™ Hóîñ˜ «ñ£® | 56-57
à¬óò£ŸPù£˜
Ü®Šð¬ì ñ‰Fó‹
https://newindiasamachar. '°®ñ‚èœ ºîL™'
pib.gov.in/news.aspx HóîñK¡ 膴¬ó
TO READ THE NEW INDIA
SAMACHAR ARCHIVE ñ£ŸÁˆFøù£OèÀ‚°
EDITIONS CLICK «ê¬õ ñŸÁ‹
https://newindiasamachar. ÜFè£óñOˆîL¡
pib.gov.in.archive.aspx ÜI˜î î꣊î‹!
°®òó²ˆ î¬ôõ˜ Fªó÷ðF
Í¡Á ¹Fò °ŸøMò™ ê†ìƒè¬÷
Follow @NISPIBIndia Üñ™ð´ˆFò H¡, ꇮèK™ º˜º 2024 Ý‹ ݇®¡
ñ£ŸÁˆFøù£OèÀ‚°
on Twitter for ªõŸPèóñ£è º¿¬ñò£è ÜFè£óñOˆî½‚è£ù «îCò
regular updates on ªêò™ð´ˆîŠð†ì Hø°, ®ê‹ð˜ M¼¶è¬÷ õöƒAù£˜ | 58-60
3 Ý‹ «îF Hóîñ˜ «ñ£® ܬî
'New India Samachar' ´‚° ܘŠðEˆî£˜…... | 50-53
Published & Printed By: Yogesh Kumar Baweja, Director General, on behalf of Central Bureau Of Communication.
Printed At: Kaveri Print Process Pvt. Ltd. A-104, Sec-65, Noida-201301 U.P.
Communication Address: Room No–316, National Media Centre, Raisina Road, New Delhi-110001.
e-mail: response-nis@pib.gov.in, RNI No.: DELTAM/2020/78809
