Page 37 - NIS Malayalam 16-31 January 2025

G‑g‑v ]‑X‑n‑ä‑m‑ï‑p‑IÄ‑¡‑v t‑i‑j‑w
C‑¶‑p‑w c‑m‑P‑y‑s‑¯ ]‑e k‑w‑Ø‑m‑
\‑§‑f‑p‑w X‑½‑n P‑e‑h‑p‑a‑m‑b‑n
_‑Ô‑s‑¸‑«‑v N‑n‑e XÀ‑¡‑§Ä \‑n‑e‑
\‑nÂ‑¡‑p‑¶‑p‑ï‑v. a‑p³ kÀ‑¡‑m‑c‑p‑
IÄ C‑X‑v ]‑c‑n‑l‑c‑n‑¡‑m‑³ k‑Z‑p‑
t‑±‑i‑y‑t‑¯‑m‑s‑S‑b‑p‑Å I‑r‑X‑y‑a‑m‑b
{‑i‑a‑§Ä \‑S‑¯‑n‑b‑n‑Ã. c‑m‑P‑y‑s‑¯
P‑e {‑]‑X‑n‑k‑Ô‑n‑¡‑v H‑c‑p i‑m‑i‑z‑X
]‑c‑n‑l‑m‑c‑s‑¯‑¡‑p‑d‑n‑¨‑v N‑n‑´‑n‑ 103 a‑[‑y‑{‑]‑t‑Z‑i‑n‑s‑e‑b‑p‑w D‑¯À {‑]‑t‑Z‑i‑n‑s‑e‑b‑p‑w 65 e‑£‑w t‑]À‑¡‑v
¨‑p‑t‑]‑m‑e‑p‑a‑n‑Ã. A‑SÂ P‑n‑b‑p‑s‑S t‑\‑c‑n‑«‑p‑Å B‑\‑p‑I‑q‑e‑y‑w
kÀ‑¡‑mÀ A‑[‑n‑I‑m‑c‑¯‑n‑s‑e‑¯‑n‑ s-a-K-m-h-m-«-v P-e-s-s-h- a‑[‑y‑{‑]‑t‑Z‑i‑v : O-¯À-]-qÀ | Z-m-t-a-m | k-m-KÀ s-d-b-v-
-k³ | h-n-Z-n-i | S-n-I-w-KÀ ]-¶ | i-n-h-]-p-c-n | \-n-h-m-c-n |
b‑t‑¸‑mÄ c‑m‑P‑y‑s‑¯ P‑e‑h‑p‑a‑m‑b‑n Z-y-p-X-n-b-p-w 27 s-a-K-m- t-Z-¯-n-b |
_‑Ô‑s‑¸‑« s‑h‑Ã‑p‑h‑n‑f‑n‑IÄ ]‑c‑n‑ h-m-«-v k-u-t-c-mÀ-P-h-p-w D‑¯À {‑]‑t‑Z‑i‑v‑þ _-µ | a-t-l-m-_ | Q-m³-k-n |
l‑c‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑v A‑t‑±‑l‑w K‑u‑c‑h‑ DÂ-¸-m-Z-n-¸-n-¡-p-w e-f-n-X-v-]-qÀ
¯‑n {‑]‑hÀ‑¯‑n‑¡‑m³ X‑p‑S‑§‑n.
þ \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n‑, {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n 2020-21 s‑e \‑n‑c‑¡‑n‑s‑â Uttar Pradesh
A‑S‑n‑Ø‑m‑\‑¯‑nÂ
44‑,605 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑]‑b‑p‑ Betwa River
s‑S B‑s‑I s‑N‑e‑h‑v
t‑I‑{‑µ a‑{‑´‑n‑k‑` A‑w‑ Yamuna
River
K‑o‑I‑c‑n‑¨‑p.
2021 a-mÀ-¨-v 22 \-v t-I-{-µ P-e-i-à-n
a-{-´-m-e-b-h-p-w a-[-y-{-]-t-Z-i-v-, D-¯À-
{-]-t-Z-i-v a-p-J-y-a-{-´-n-a-m-c-p-w X-½-nÂ
N-c-n-{-X-]-c-a-m-b H-c-p I-c-mÀ Ken River
H-¸-p-h-¨-p.
221 I‑n‑t‑e‑m‑a‑o‑äÀ Panna Tiger
]‑²‑X‑n‑¡‑v 39‑,317 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑]‑b‑p‑ \‑o‑f‑a‑p‑Å t‑I³‑þ‑ Reserve
s‑S t‑I‑{‑µ‑k‑l‑m‑b‑w t‑_‑X‑h‑m \‑nÀ‑¨‑m Panna Madhya
A‑w‑K‑o‑I‑c‑n‑¨‑p. e‑n‑¦‑v. Pradesh

36‑,290 t‑I‑m‑S‑n 3‑,027 t‑I‑m‑S‑n
c‑q‑]‑b‑p‑s‑S {‑K‑mâ‑v c‑q‑]‑b‑p‑s‑S h‑m‑b‑v‑]
k‑w‑Ø‑m‑\‑§Ä‑¡‑p‑Å K‑p‑W‑§Ä

a‑[‑y‑{‑]‑t‑Z‑i‑v D‑¯À {‑]‑t‑Z‑i‑v
\-nÀ-`-m-K-y-h-i-m a-p³ kÀ-¡-m-c-p- 2.51 e‑£‑w
I-f-p-s-S Z-pÀ-`-c-W-w a-q-e-w _-p-t-µÂ-J- P‑e‑t‑k‑N‑\‑w 8.11 e‑£‑w s‑l‑ÎÀ
s‑l‑ÎÀ
Þ-n-s-e P-\-§Ä ]-X-n-ä-m-ï-p-I-f-m-b-n
I‑p‑S‑n‑s‑h‑ 2000 {‑K‑m‑a‑§Ä‑, 44 21 e‑£‑w P‑\‑
I-ã-s-¸-t-S-ï-n-h-s-¶-¶-v {-]-[-m-\-a-{-´-n
Å‑w e‑£‑w P‑\‑k‑w‑J‑y k‑w‑J‑y
t-a-m-Z-n ]-d-ª-p. P-e-{-]-X-n-k-Ô-n-¡-v
H-c-p i-m-i-z-X ]-c-n-l-m-c-s-¯-¡-p-d-n-¨-v O‑¯À‑
]‑qÀ P‑n‑Ã‑b‑n‑s‑e
a-p³ kÀ-¡-m-c-p-IÄ N-n-´-n-¨-n-c-p-¶-n-Ã. 77 a‑o‑äÀ 2.12 I‑n‑t‑e‑m‑a‑o‑ _‑n‑P‑m‑hÀ a‑Þ‑e‑
C-´-y-s-b k-w-_-Ô-n-¨-v \-Z-o-P-e- D‑b‑c‑w äÀ \‑o‑f‑w ¯‑n‑s‑e "]‑¶‑' I‑S‑p‑h
¯-n-s-â {-]-m-[-m-\-y-w a-\-Ê-n-e-m-¡-n-b 2,853 Z‑i‑e‑£‑w L‑\‑ k‑w‑c‑£‑W t‑I‑{‑µ‑¯‑n‑s‑e
B-Z-y h-y-à-n-I-f-n H-c-m-f-m-W-v t-U-m. a‑o‑äÀ t‑i‑j‑n Z‑u‑[³ {‑K‑m‑a‑¯‑n‑\‑S‑p‑
¯‑m‑W‑v A‑W‑s‑¡‑«‑v
`-o-w-d-m-h-p A-w-t-_-Z-v-IÀ. C-´-y-b-n-s-e \‑nÀ‑a‑n‑¡‑p‑I.
I-q-S-m-s-X-, a-[-y-{-]-t-Z-i-n-s-e-b-p-w D-¯À-{-]-
{-]-[-m-\ \-Z-o-X-S ]-²-X-n-IÄ t-U-m. t-Z-i-n-s-e-b-p-w \-oÀ-¨-m-e-p-I-f-p-s-S h-g-n-b-nÂ
A-w-t-_-Z-v-I-d-p-s-S ZÀ-i-\-s-¯ A-S-n- h-c-p-¶ ]-g-b I-p-f-§Ä \-¶-m-¡-n s-h-Å-w \-n-d-b-v-¡-p-w.
Ø-m-\-a-m-¡-n-b-m-W-v. I-q-S-m-s-X t-I-{-µ
P-e-I-½-o-j³ Ø-m-]-n-¨-X-p-w A-t-±-l-
¯-n-s-â {-i-a-^-e-a-m-b-m-W-v.

35
\yq --C´y kam-NmÀ| P\phcn 16þ31, 2025