Page 45 - NIS Gujarati 16-31 July 2025

¡¯đł „ȫ’§¯™¸ ž¸

„ȫ’§¯Ÿ¯s °¦°¦˜ °¦†¯© ›ȫ¡ ¼™¯„™²s zĦ ‰¯™ v™¸ °§£¯ą ¯©

Ɣ „ȫ’§¯™¯ ©¦ɑĺ¯ª± °¦†¯© Ÿ¯ɂ™± Ō°•nj•¯™¸ v™²Ƞ› Ō˜¯™Ÿsұ Ɣ Ō˜¯™Ÿsұ ™¡¸ąʼn Ÿ¼—±€ „ȫ’§¯ °¦Ž™ ’¼ò ²Ÿ¸ą™²s °¦Ÿ¼‹™ † ²ɕ
™¡¸ąʼn Ÿ¼—±€ †¡¼’ Ƞ°› ¯–± ¦˜²™± °¦°¦˜ °¦†¯© ª•²s w °¦Ž™ ©¦ɑ©Ÿ¯¦¸§† °¦†¯© Ÿ¯ɂ Ÿªā¦¯†¯sȦ± v™¸ ž°¦đ
›ȫ¡ ¼™¯„™²s zĦ ‰¯™ v™¸ °§£¯ą ¯© † ɿ ª•¼ Ÿ¯ɂ •¹ ¯¡ ¡¼’Ÿ¸›™± Ƞ›¡¸‡¯ •¹ ¯¡ †¡§¸

Ɣ w ›ȫ¡ ¼™¯„Ÿ¯s ›±¦¯™²s ›¯”± °©s‹¯y †ȵ°¨ Ÿ¯¤‡¯ˆ• Ɣ Ōó ¯• zȫ’ ¯ £¼†¼™¯ ¼ˆ—¯™™± ¯—Ÿ¯s ¯¡¯›²Ň °•ǡ¯ ĺ¯Ÿ
©²°¦˜¯„ w¡¼ô Ÿ¯¤‡¯ˆ• ©²°¦˜¯„ ĺ¯Ÿ±” ¡Ē•¯„ v™¸ ¼™¯ ›ª¸£™¼ Ō¯¡sž •¸™¼ zNj¸§ „ȫ’§¯™¯ ¦¯¡©¯™²s ©ąŸ¯™
›²£¼ ¡¯đł± ˜¼¡±Ÿ¯ˆɿ™¯ °¦ž¯ˆ¼ v™¸ ™¦± ¡¸£¦¸ £¯x™ ©°ª•™¯s †¡±™¸ ©sĺª¯£ ¼ ›²Ē•†¯£ ¼ v™¸ ©¯sĒ†ȵ°•† Ō¦¯©™™¸ Ō¼ā©¯ª™
Ÿ²ó Ȧ¸Ň¼™¸ w¦¡± £¸¦¯Ÿ¯s wď ¯ Œɂ w›¦¯™¼ Œɂ

Ɣ ½˜ °č£¯Ÿ¯s ¡¸£ ˆ’¯”™²s °¦Ē•¡” †¡±™¸ Ō˜¯™Ÿsұ€ ™¦± łɂ™
¡¯ù Ÿ¯s ©ʰ°nj v™¸ wāŸ°™žɑ¡•¯™¯s Ō•±†
©¸¦¯„™¸ £±£± Žs’± w›± ª•±
•¡±†Ɂ £¯‡–± ¦˜² £‡›°• —±—±„™²s
Ɣ Ē¦÷Œ {ʾɑ v™¸ †¯z ›ȫ¡¦ª™™¸ Ō¼ā©¯ª™ w›¦¯ Ÿ¯ɂ †Ɂ°›£
©ąŸ¯™ †¡•¯ Ō˜¯™Ÿsұ€ ¡¯ù ž¡™±
ȫ¡™ vɑ™ ł¯ą©›¼ɓ °©ĒŸ ª¸‘¤ x£¸Ȭòł† ©¼™¸ £±£± Žs’±
w›± ª•± ©œ¤ Ÿ°ª£¯„™¸ ©ąŸ¯°™• †¡± ª•±

ˆ ¼ Œɂ ā ¯¡¸ „ȫ’§¯™± ž³°Ÿ†¯ ª¦¸ ¦˜² Ÿªā¦›³”ɑ ™± ˆy Œɂ ˆ ¯ ¡¼ˆ¯¡±™± £¯‡¼ ™¦± •†¼ w¦§¸
¦¨ɨ „ȫ’§¯€ °¦†¯©™± ©¯–¸ ©¯–¸ ¦¯¡©¼ ™¼ ŸsŇ v›™¯ď ¼ Œɂ
²s
s
›±€Ÿ Ÿ¼—±€ †ǡ †Ɂ †Ɂąʼn™± ‰”± ¼™¯„ Œɂ ¸™¼ ©›³”ɑ £¯ž
³
¸
Ō˜¯™ŸŇ±€ †ǡ ª•²s †Ɂ Ÿ± ©—±™¯ ž¯¡•™¯ °¦†¯©™ ›¦ɑ ž¯¡•Ÿ¯–±
²s
s
s
¸
¸
¸
¸
›ª£¯ „ȫ’§¯™ Ÿ¤•¼ ™ ª•¼ w £¼†¼™ †Ɂąʼn v™ ¡¯ù ©¡†¯¡
¸
¦¸ˆ Ÿ¤§ w ›³¦ɿ— ™¼ ©Ÿ ˆ¯¤¼ Œɂ €† ¦¨ɑ ›ª¸£¯ „ȫ’§¯Ÿ¯s ©ƫ¯
¸
¸z™± ¼™¯„™¼ £¯ž Ÿ¤± ¡ǡ¼ Œɂ €£²s  ™ªȮ Ÿ¯•¯„ ª¸™¼
¸
¸
²
›ȫ¡¦•ɑ™ ›Œ± w v°ž ¯™™ ¦˜ ¦ˆ ŸĎ ¼ Œɂ „ȫ’§¯Ÿ¯s ›¯¡¯—±›–±
²
¸
¸
‡¸’ȴ•¼ v™ ¦¯™¼™ w›¦¯Ÿ¯s w¦£± ˆ·¡s±„™¼ Ž’›± ˆ°•€ vŸ£
¸
¸
Ž¯¡©ˆ²’¯ ©²˜± ǐ¼°ˆ† ȦŇ¼™ °¦Ē•¡” –y ¡ǡ²s Œɂ w™¯–± ¡¯ù Ÿ¯s
²
²s
s
²s
†¡¦¯Ÿ¯ wď ¼ Œɂ ›±€Ÿ Ÿ¼—±€ †ǡ †Ɂ ©¡†¯¡™± €† Ÿ¼± °©°nj
s
¸
s
‡™± v™ —¡ ©‹¯°£• v–ɑ•sҙ •¯†¯• Ÿ¤± ¡ª± Œɂ €£ 
¸
²s
¦s°‹•¼™ ©§Ȭò•†¡” ¡ª± Œ †Ÿ™©± ž•†¯¤Ÿ¯ w°—¦¯©± ©Ÿ¯™±
²s
ɂ
s
¸
³
s
¸
™ªȮ †Ɂąʼn ©¡†¯¡ „ȫ’§¯Ÿ¯s Ÿ¯ˆɑ ¡¸£ v™ ª¦¯y ©›†ɒ ›¡ ªʾ¡¼
¸
©•• v¦ˆ”™¯ †¡¦¯Ÿ¯s w¦•± ª•± •¸Ÿ™ ˆ¡±±™¼ ©¯Ÿ™¼ †¡¦¼
†¡¼’ Ƞ°› ¯ ‡‹ɑ †¡± ¡ª± Œɂ Ō˜¯™ŸŇ± ™¡¸ąʼn Ÿ¼—±€ ”¯ď ª•²s †Ɂ
²s
s
s
›’•¼ ª•¼ ˆ †Ɂ °¦•¸£¯ ¦¨ɿŸ¯ vŸ¸ w°—¦¯©± ©Ÿ¯™¸ °ª©¯™¯
s
s
›¯¡¯—±›Ÿ¯ Ÿ¸ˆ¯ dž²v£ œ±’ ĸɁ†¡ v™ ’¯z™Ēł±Ÿ °™™± Ē–¯›™¯
¸
²
s
¸
s
¦¯•¯¦¡”Ÿ¯–± ª¯¡ †¯“±™ °¦†¯©™¯ ™¦¯ Ÿ¯ˆɑ ›¡ £y ¦¯ Ÿ¯ɂ
²
s
‹s’±‡¼£Ÿ¯s †¯‹¯ •¸£™¯ ©ĺª™± ©°¦˜¯ ˆ¼›¯£›²¡Ÿ¯ €£ €™
s
†¯Ÿ † ²ɕ Œɂ „
¸
¸
ʽ °Ÿɑ™£™²s °™Ÿ¯ɑ” v™ w¦¯ ‰”¯s ›ˆ£¯ „ȫ’§¯™ €† Ÿ¼¯
s
ǐ¼°ˆ† ¡¯ù •¡±†Ɂ Ē–¯°›• †¡§¸ ›ł¼°£ Ÿ ›ł¼†Ɂ°Ÿ†č© †¯›’
¸
¸
¸
v™ Ć£¯ȬĒ† ©ss°˜• zǐ¼ˆ¼™ vªȮ Ō¼ā©¯ª™ Ÿ¤§ •™¯–± vªȮ
¸
¸
¸
²s
¸
™¯™¯ v™ ©³ȤŸ zǐ¼ˆ¼™ °¦§¯¤ ™¦†ɒ {ž² –§ v™ ²¦¯™¼ Ÿ¯ɂ
¸
¸
¸
s
ą ³ xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ ²£¯y 43