Page 43 - NIS Gujarati 01-15 March, 2025

¡¯đł ž¯¡• ɂò©

—³¡s—¸§± ȢȬđ†¼” ›¡ °¦§¸¨ ž¯¡

†¯›’ Ȧ¸Ň™± ©ŸĒ ¯„™¯ z†Ɂ£ v™¸ ©sž¯¦™¯„™ ©ɑ™
²s
†¡¦¯™¼ zč£¸‡ †¡•¯ Ō˜¯™Ÿsұ Ÿ¼—±€ †ǡ²s ª•²s †Ɂ w™¯ Ÿ¯ɂ
vŸ¸ €† —³¡s—¸§± v™¸ £¯s¯ ˆ¯¤¯™¯ ȢȬđ†¼” ©¯–¸ †¯Ÿ †¡± ¡ǡ¯
Œ±€ —²°™ ¯™¯ †›¯© ʾ¡Ÿ¯s ž¯¡•™¼ °ªĒ©¼ Ÿ³• †¡¦¯ v™¸
•¸™¸ ¦°ǖ† Ē•¡¸ Ē›˜¯ɑāŸ† ™¯¦¦¯ Ÿ¯ †›¯© zā›¯—†•¯ °Ÿ§™™±
ɂ
¹
ʾª¸¡¯• †¡¦¯Ÿ¯s w¦± Œɂ
zž¡•¯ Ȧ¸Ň¼ ›¡ ‡¯© œ¼†©
Ō˜¯™Ÿsұ Ÿ¼—±€ †ǡ²s ª•²s †Ɂ vŸ¯¡²s Ą ¯™ ɂ†°™†£ ɂò©¯x£
ž¯¡•™¯ †¯›’ zǐ¼ˆ Ÿ¯ɂ ©½–± Ÿ¼ȲȾ ¸¦¯ †¯›’ Ȧ¸Ň™¯ zž¡•¯ Ȧ¸Ň¼ ›¡ †ɁȬąʼn• Œɂ •¸Ÿ”¸ †ǡ²s ª•²s †Ɂ

ù ¯¡¸ ª²s ˆ²¡¯•™¼ Ÿ²ó Ÿsұ ª•¼ ā ¯¡¸ ª²s †¯›’™¯ zǐ¼ˆ›°•„
Ć£¸œ¼Ÿɑ
©¯–¸ Ÿ²£¯†¯•¼ †¡•¼ ª•¼ •¸ ©Ÿ ¸ ù ¯¡¸ ª •¸Ÿ™± ©¯–¸ ɂ†°™†£
²s
—¸§™¯ †¯›’ Ȧ¸Ň™¯ ©½–± Ÿ¼¯ ¦¹°ǖ† †¯ ɑĸŸ •¡±†Ɂ ˆ ¯
ɂò©¯x£ °¦§¸ ¦¯• †¡•¼ ª•¼ ā ¯¡¸ •¸„ Ÿ™¸ ›³Œ•¯ ª•¯ †Ɂ
¦¨ɑ–± —¡ ¦¨ɨ ž¯¡• ɂò©™²s w ¼™ †¡¦¯Ÿ¯s w¦¸ Œɂ w
•Ÿ™¸ §²s ˆy€ Œɂ w¸ Ÿ™¸ € ¦¯•™¼ w™s— Œɂ †Ɂ ž¯¡• wŸ¯s
¦‡•¸ w †¯ ɑĸŸ –± œɁŎ²w¡± —¡°Ÿ ¯™ ™¦± °—čª±™¯
›¼•¯™± „¤‡ zž± †¡± ¡ǡ²s Œɂ w›”¸ Ē¦—¸§± †¯ɑ™ œ¯x¡
ž¯¡• Ÿs’›Ÿ ‡¯•¸ ¼¦¯Ÿ¯s wď ¼ ª•¼ w †¯ ɑĸŸ Ǒ¯¡¯
†¯‹¯ Ÿ¯£–± £y™¸ •¹ ¯¡ zā›¯—™¼ ©²˜±™± ©Ÿĺ †¯›’ Ÿ³č v™¸ •¸Ÿ¯s–± ™¸£¯ zā›¯—™¼™¸ Ō¼ā©¯ª™ w›± ¡ǡ¯ Œ±€ ž¯¡•
ɑ
ȣs‡£¯™¸ €†  ô ¯€ €†  Ć£¸œ¼Ÿɑ ›¡ €†©¯–¸ ›” zƸ †Ȧ¯™¯ †¯™ œ¯x¡™¯ zā›¯—™ •¡œ wˆ¤ ¦˜± ¡ǡ²s
£¯¦¦¯Ÿ¯s w¦± ª•± ž¯¡• ɂò© Ć£¸œ¼Ÿɑ € †¯›’ zǐ¼ˆ™¼ Œɂ w Ō ¯©¼™± ©¯–¸  vŸ¸ †¯›’ Ȧ¸Ň Ÿ¯ɂ Ƞ¡± ™±°•ˆ•
©½–± Ÿ¼¼ v™¸ ©½–± ď ¯›† †¯ ɑĸŸ Œɂ ¸Ÿ¯s ¸ Ē–¤¼€ °™”ɑ ¼ ›” £y ¡ǡ¯ Œ±€
œɁ£¯ ¸£¼ Ÿ¸ˆ¯ €òĒ›¼™¼ ©Ÿ¯¦¸§ –¯ Œɂ ©Ÿĺ †¯›’ ‡¯—± œ¼¡ ™¸§™–± ‡¯—± œ¼¡ œɁ§™ ©²˜±
x†¼°©ĒŸ™¸ Ō—°§ɑ• †¡¦¯Ÿ¯s w¦¸ Œɂ xȬą’ ¯ ɂò© Ÿ¯s Ō˜¯™Ÿsұ Ÿ¼—±€ †ǡ²s ª• †Ɂ ›ª¸£¯s™¯ ©Ÿ Ÿ¯s —²°™ ¯™¯ vą
²s
™±°• °™Ÿ¯ɑ•¯„ v™¸ ¦¹°ǖ† %'1 z›¡¯s• †¡•¯s ¦˜² —¸§¼ vŸ™¸ †ª¸•¯ ª•¯ †Ɂ †¯¤¯ ¡sˆ™¯ †›’¯ ›ª¸¡¼ vŸ¸ ›ª¸¡±€
Ō—§ɑ†¼ –± ¦˜² —¸§¼™¯ ws•¡¡¯đł± ‡¡±——¯¡¼ Œ±€ ª¦¸ w›”¸ —²°™ ¯™¸ †ª±§²s † § ›ª¸¡¦²s €£¯ Ÿ¯ɂ w¸
²s
Ɂ
ª¯¡ ¡ǡ¯ ª•¯
€† •¡œ ›¡s›¡¯ˆ• ‡¯—±™¸ Ō¼ā©¯ª™ w›¦¯Ÿ¯s w¦± ¡ǡ²s Œɂ
ɂ†™¼£¼ʽ ©¯–¸ £¼†¼™¸ †½§č v™¸ ±ʽ •¡œ œɁ§™™¯ łɂąþ©™²s ›” #+ Ǒ¯¡¯ °¦ǔ¸¨” †¡¦¯Ÿ¯s
w¦± ¡ǡ²s Œɂ w¸ ‡¯—± ¸ ¡±•¸ Ōˆ°• †¡± ¡ª± Œɂ v™¸ °¦ǖ™¯
Ō˜¯™Ÿsұ Ÿ¼—±€ †ǡ²s ª•²s †Ɂ †¼y›” Ȧ¸Ň ā ¯¡¸  Ōˆ°• †¡¸ Œɂ
ù ¯¡¸ •¸™¯ Ÿ¯ɂ †½§č ¦¯™ ŖŸ¤ z›£Ĉ˜ ª¼ †¯›’ zǐ¼ˆŸ¯s £¼†¼ Ÿ¯ɂ w†¨ɑ”™²s †¯¡” ™± ¡ª± Œɂ ā ¯¡¸ w›”¸ w™¼ ¦˜²
©½–± Ÿ¼± ž³°Ÿ†¯ †½§č ™± ª¼ Œɂ €£¯ Ÿ¯ɂ vŸ¸ †¯›’ Ō‹¯¡ †¡¦¼ ˆy€ ›ª¸£¯s ù ¯¡¸ Ē¦•sҕ¯ ‹¤¦¤ ‹¯£± ¡ª± ª•±
zǐ¼ˆ Ÿ¯ɂ †½§č ¦¯™ Ō°•ž¯„™¼ ©Ÿ³ª ™¯¦¦¯ Ÿ¯ɂ ›” ā ¯¡¸ ‡¯—± œ¼¡ ™¸§™ ª•± ù ¯¡¸ ª¦¸ ‡¯—± œ¼¡ œɁ§™ ª¼¦± ˆy€
¸
s
†¯Ÿ †¡± ¡ǡ¯ Œ±€ vŸ¯¡¼ € ›” Ō ¯© Œɂ †Ɂ ɂ†™¼£¼ʽ™¯ ›±€Ÿ Ÿ¼—±€ †ǡ²s ª•²s †Ɂ ©ɞ†’¼ ¦¨ɑ ›ª£¯ ù ¯¡¸ ž¯¡•
w ²ˆŸ¯s ª¯–©¯¤™± °¦ǖ©™± •¯ v™¸ ª¯–™± †½§č ™¸ ›” ©ʰ°nj™¯ °§‡¡ ›¡ ª•²s ā ¯¡¸ †¯›’ zǐ¼ˆ¸ •¸ ©ʰ°njŸ¯s Ÿ¼±
©Ÿ¯™ Ÿªā¦ Ÿ¤ɂ ª¯–§¯¤ †¯¡±ˆ¡¼™²s †½§č ¦¹°ǖ† ʾ¡¼ ©²˜± ž³°Ÿ†¯ ž¦± ª•± w¸ ù ¯¡¸ w›”¸ °¦†°©• ž¯¡•™¯ ©s†č›
›ªɻ‹¦²s ˆy€ •¸Ÿ™± ȦŸ•¯„ ¦˜¦± ˆy€ v™¸ •¸Ÿ™¸ ™¦± •†¼ ©¯–¸ wˆ¤ ¦˜± ¡ǡ¯ Œ±€ ā ¯¡¸ œ¡± €†¦¯¡ †¯›’ Ȧ¸Ň •¸Ÿ¯s
Ÿ¤¦± ˆy€ vŸ¸ ›” w °—§¯Ÿ¯s †¯Ÿ †¡± ¡ǡ¯ Œ±€ Œɂč£¯s Ÿ¼ȲȾ ¼ˆ—¯™ w›¦¯ y ¡ǡ²s Œɂ ž¯¡• ɂò© ¸¦¯ †¯ ɑĸŸ¼™²s
¦¨ɑŸ¯s ª¸ą’£³Ÿ™¸ Ō¼ā©¯ª™ w›¦¯ Ÿ¯ɂ –± ¦˜² Ÿ¼¯
w ¼™ w Ȧ¸ŇŸ¯s ž¯¡•™± ȬĒ–°•™¸ ¦˜² Ÿ³• ™¯¦± ¡ª± Œɂ
Ÿ¯†ɩȫȾˆ †¯ ɑĸŸ¼™²s w ¼™ †¡¦¯Ÿ¯s wď ²s Œɂ ª¸ą’£³Ÿ zā›¯—™¼™¯
Ÿ™¸ °¦ǖ¯© Œɂ †Ɂ w w ¼™ —¡ ¦¨ɨ ©œ¤•¯™¯ ™¦¯ ȫ†•ȯŸ¯™
‚™£¯x™ Ÿ¯†ɩȫȾˆ™¸ Ō¼ā©¯ª™ w›¦¯ Ÿ¯ɂ +PFKC JCPF OCFG
Ē–¯°›• †¡§¸ v™¸ ™¦± ˁ‹¯y„™¸ Ē›§ɑ§¸ „
™¯Ÿ™²s €† x †¼Ÿ©ɑ Ć£¸œ¼Ÿɑ ›” ™¯¦¦¯Ÿ¯s wď ²s Œɂ

ą ³ xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ Ÿ¯‹ɑ 41