Page 31 - NIS Marathi 01-15 November, 2025.pdf

¡¯đł xs°’ ¯ Ÿ¼¯y£ †ºs帩

˲
ĤŌĮ Ōšşijśˢş șɢț ũĮō ŧĹœŎĮŧ ŝŭŤŧĮťǼŦ ț œij őij
˪
˪
›s•Ō˜¯™ ™¡ɞʼn Ÿ¼—± ¯s™± €†¯ ŌŸ²‡ ĒŸ¯ɓœ¼™ ȉŦĮLJij
†Ƚ›™±÷ ¯ •¯ù ¯ w†’ɂ¦¯¡±‹¸ z—¯ª¡” —¸{™ „ w•¯ —¸§¯ŸĄ ¸ ¦¤›¯© ©¦ɑ
©¯s°ˆ•£¸ †± w ž¯¡•± †Ƚ›ą ¯ ā ¯ €†¯ Ÿ¼ǂ¯ °čǡ¯sŸĄ ¸ ± ©¦¯ z›£Ĉ˜ wª¸
¸
†Ƚ›™±÷ ¯ ›²¡¦‘¯ ©¯‡¤±§± ¼’č ¯ ˆ¸č ¯ wª¸•
ā ¯Ÿ²¤ɂ ¦¤›¯© £¯‡ £¼†¯s™¯ ¡¼ˆ¯¡¯÷ ¯ „ ›¯©³™ x£¸òłº°™ò© zā›¯—™¯ ę Ŧ Ţ Ĺ ş
ę
Ŧ
Ŧ
ęŦŢĹş
ę
©s˜± z›£Ĉ˜ Ž¯č ¯ wª¸• x•†Ɂ‹ ™ďª¸ •¡ ¯°§¦¯ ŸĄ ¸ ©ª¯› ¦¯“ Ž¯£± wª¸
˪
˪
—¸§¯ŸĄ ¸ °†•±•¡± †Ƚ›ą ¯ Ÿ¼ǂ¯ ŌŸ¯”¯¦¡ Ÿ¼¯y£ „ Ÿ¼¯y£ œ¼™ °™°Ÿɑ•±ŸĄ ¸ ò†Ɂ ŤĮŧśĮťǼŦ ţşũ ęŦŢĹş
zā›¯—™ †¡±• wª¸• ā ¯¦Ƞ™ ©ª•¸™¸ v™²Ÿ¯™ ¦¯“ Ž¯£± wª¸ •¡ œ¼™ °™ ¯ɑ•±ŸĄ ¸
†¯“•¯ ¸y£ †± °†•± Ÿ¼ǂ¯ ŌŸ¯”¯¦¡ ¡¼ˆ¯¡ ò†Ɂ ¦¯“ Ž¯£± wª¸
°™°Ÿɑ•± ª¼• wª¸ ‹± ¦¯“ $22
vĈ
„ ˆ¸č ¯ €† —§†¯ŸĄ ¸ Ÿ¼¯y£
œ¼™ °™°Ÿɑ•± Ȧ¸Ň¯™¸ £¯‡¼ Ōā Ȧ zā›¯—™
ťĹţĮěũ Ōķ˲Ə˪ůťǼŦ ȗțȖ š˪ƉĮ ¡¼ˆ¯¡¯s‹± °™°Ÿɑ•± †Ɂ£± wª¸ $2
˪
œĮȌś ŝŭ ŔĮũ˪ ůŰŤĮŎij vĈ
˪
ž¯¡•¯™¸ w›£¯ dŸ¸’ x™ xs°’ ¯d
xs°’ ™ Ÿ¼¯y£ †ºs帩 ŸĄ ¸ ›¸Ȧ¯ ± dĒȺ†d ¯¡± †Ɂ£¯ wª¸ ª± —¸§¯™¸
¯Ē• —¸§¯s‹¸ £¯‡¯s›¸Ȧ¯ ¯Ē• Ō°•°™˜± †Ɂ£¸£± €† Ÿ¼‘± Ē¦—¸§± †¯Ÿ°ˆ¡±
˫
›¸Ȧ¯ ¯Ē• ˆž¡¯•³™ w£¸£¸ Ō°•°™˜± w°” wª¸ ¯‹¡¼¡ w•¯ ± ĒȺ† įşŦĮ˵ś ɮĤįLjũ ś˪ ůǿŖţŧ ɯ
›¸Ȧ¯ ¯Ē• †Ƚ›ą ¯ ©ªž¯ˆ± Ž¯č ¯ ª¼ā ¯ ± ¯¡± †¡Ā ¯‹± ȦŸ•¯ v©£¸č ¯
± €w ĒŸ¯ɓ Ÿ¼°°£± ©¯ ¡ ©²¡Ȧ¯ ò¦¯sŸ ˆ¯•č ¯ ›¯‹ —¸§¯s÷ ¯ ¯—±ŸĄ ¸ $1.7
vĈ
†ȽĆ ²°Ⱦˆ w°” ªȫ¡• •sŇȧ¯™ ¯s©¯¡ó ¯ Ȧ¸Ň¯s¦¡ ž¯¡• ©Ÿ¯°¦đ Ž¯£¯ wª¸
°¦Ē•¯¡¯™¸ ‹‹¯ɑ Ž¯£± $10
vĈ

̛
śŖįţĴű ť̒ŷůĴ ŭĺşĴ ŞňűŔĸŭ ūįśįůũş
̛
ĚũȫŮįŔŠ̛ ĚŸ̛ʇ ť̒ŷůĴ ŷŴį̦ţ ŭĺşĴ ɀ śĴ
̛
̘
̛
ūįśįůũş ěŤř ĚŸ̛ʇ ĚũȫŮįŔŠ̛ ŭŧũĸŴů
ĚŸ̛ʂ ŭĺİūňűŞĴŸĴ ĚŸ̛ ĚňŢ ŭįẹ̌ŠŷŞ ŸĴ ĚŸ̛ʇ
̛
̜
ʗ ŧůǛ ŭĺťĴʂ ụ̃ţǤŦįŧ

s
ɕ
ɑ
¸
¸
¸
ɑ
—¸§¯£¯ †¯ª± ¦¨¯ŸĄ ‹ w°§ ¯•±£ ©¦¯• Ÿ¼‘¯ °’°£ •sŇȧ¯™¯÷ ¯ °Ÿ¤°¦Ā ¯©¯‘± ©‰¨ †¡¯¦¯ £¯ˆ• ª¼•¯ ā ¯‹ —§¯• w•¯ Ē¦—§±
ď ¯©›±‘¯÷ ¯ Ē¦Ƞ›¯ŸĄ ¸ Ē–¯°›• †Ɂ£¸ wª¸ ™¦¼ąŸ¸¨± †č›™¯ w°” ± w°” ± Ē†÷ ¯ Ÿ¯Ą Ÿ¯•³™ †¦¤ °¦™¯v’–¤¯ ©›† ď ¦Ē–¯
s
ɒ
Ⱥ
Ɂ
s
¸
¸
Ē¯v› ¯™± ¯ °¦†¯©¯£¯ ˆ•± °—£± wª ā ¯Ÿ¤ —¸§¯ŸĄ v©£č ¯ ©²°™ȬЋ• †¡±• wª •¡ w›č ¯ ™¯ˆȫ¡†¯s™¯ v°• ¦ˆ¦¯™ x¡™ w°”
¸
ɓ
¸
¸
ɂ
s
¸
²
¸
ȦŸ•¯÷ ¯ ¡¼¡±™ —“•™¸ zž¸ v©£č ¯ ©¡†¯¡ď—¯¡ ª §ò Ž¯£ wª¸ °¦Đ¦©™± ©¦¯ª± Ō—¯™ †¡±• wª ù ¯ °—¦§± ž¯¡•¯ŸĄ ± ĒȺ†
¸
¸
¸
¸
¸
¸
´
s
¸
¸
›s•Ō˜¯™ ™¡ʼn Ÿ¼—± Ċª”¯£¸ †± x°’ ¯ Ÿ¼¯y£ †¯ĺ¸© —¡©‹¯¡ ©²Ƞ Ž¯£ ā ¯‹ °—¦§± —¸§ž¡¯ŸĄ ¦¤›¯© €† £¯‡ ± Ÿ™¼¡¸
¸
ɞ
r
s
³
s
ɂ
´
²
¸
¸
s
Ȧ¸Ň¯ŸĄ ž¯¡•¯‹ § w°” wāŸ°™žɑ¡ ž¯¡• ¯÷ ¯ —Ȭđ†¼™¯§± €†¯‹ ¦¸¤± ©°ĸ †¡Ā ¯• w£¸ ā ¯Ÿ¤ —¼™ †¼Ȯ›Ȧ¯ª± ¯Ē• £¼†
¸
s
¸
¸
ɑ
²
¸
v©££± ©©sˆ••¯ —§ɑ°¦• ž¯¡•¯™ v°£†’ɂ‹ w›£ dŸ¸’ x™ ž¯¡•¯÷ ¯ °’°£ ĸ¯•±‹¯ ž¯ˆ ™£ ¦¯Ē•°¦† w˜± —ˆŸ ž¯ˆ¯•±£
¸
¸
²
xs°’ ¯ ± Ē† ¯¡± †Ɂ£¸ wª ª± ž¯¡•¯‹± Ÿ¼‘± Ē¦—§± †¯Ÿ°ˆ¡± v™† ȦŇ¯ŸĄ °’°£ ©›† ď ¦Ē–¯ †Ÿ†¦• ª¼•± Ÿ¯Ň w•¯ ā ¯
ȱ
¸
s
¸
¸
Ⱥ
¸
¸
s
ɒ
¸
ɑ
¸
wª ā ¯‹¡¼¡ ž¯¡• w•¯ v§± ȦŸ•¯ v©£č ¯ °¦Đ¦¯•±£ ›¯‹ ©¦ ž¯ˆ¯ŸĄ xs¡™ †™ȬòȬďª± vā • zƫŸ °Ÿ¤Ā ¯‹± ©°™ȬЋ••¯
²
¸
s
¸
¸
s
¸
¸
¸
³
¸
s
ɑ
—¸§¯÷ ¯ ¯—±ŸĄ ©ªž¯ˆ± Ž¯£¯ wª ù ¯ —¸§¯ŸĄ ¯›¦ȯ ± ©¸¦¯ °™Ÿ¯” Ž¯£± wª „
›s•Ō˜¯™¯s‹¯ ›³”ɑ †¯ ɑĸŸ ›¯ªĀ ¯©¯‘±
¯³‹¯ ò ³ w¡ †¼’ Ē†ȹ™ †¡¯¦¯
ą ³ xs°’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ | ™¼ďªɞ¡ 29