Page 33 - NIS Marathi 01-15 November, 2025.pdf

¡¯đł ›±€Ÿ ©¸•³

̜
ũĴĥŭ ŷ̛ţ̓ ȨŸŢś̛ ŬİŴȰŮįţĴű ĝǚĺŖį̣ŷįşĴ ʠŔŃůęů űĸİřŖʡ ŔǛ
̣
„ ›±€Ÿ ©¸•³ ¼™¯ ž°¦đ ¯•±£ ò£Ē¡ ™°¦£¸ ¯•±£
zǐ¼ˆ¯s©¯‘± d†ȫ¡v¡ £º°‹sˆd †ɟʼn „ zǐ¼ˆ ˆ•¯•±£ ŌŸ²‡ ž¯ˆ±—¯¡
• ¯¡ †¡Ā ¯©¯‘± Ÿ—• †¡¸£ ¯¯¡›¸‘ɂ‹± Ÿ¯ˆ”± £Ȧ¯• ‰¸{™ ©Ą ¯‹¯ †¯¤ ª¯ —¸§¯•±£
¯ŸĄ ¸ vǐ ¯¦•±†¡” †Ɂ£¸č ¯ ā ¯¦¡ w˜¯ȫ¡• †½§č °¦†¯© Ōā ¸† ²¦†¯©¯‘± ©s˜Ȯ‹¯ †¯¤
w ±w ÷ ¯ Ÿ¯Ą Ÿ¯•³™ ›s•Ō˜¯™ †¯ ɑĸŸ¯£¯ ©²°™ȬЋ• †Ƞ™ ©Ÿ³ª¯s‹¸ wª¸ Ōā ¸† ˆ¼đ±£¯ › ¯ɑ
†½§č w°” ¡¼ˆ¯¡ ›ȫ¡¦•ɑ™ ď ¦Ē–¯›™ †¡•±£ °Ÿ¤ȴ §†•¼ ›¡s•² †½§č
¼™¸ŸĄ ¸ —¸§ž¡¯•±£ ©¡†¯¡± „ †ɟʼn¯sŸĄ ¸ ™¦¼ąŸ¸¨± †ɟʼn Ō°§Ȧ†¯s÷ ¯ ™¦¼ąŸ¸¨± †č›™¯ w°”
w ±w ‹¸ dª €s’ Ē›¼† Ō°§Ȧ”¯‹± ©²°¦˜¯ zā›¯—™ °¦ž¯ˆ ›ȫ¡ŖŸ ¯s™¯ †¼”•¯ª± › ¯ɑ
Ÿº’ɂ£eŸĄ ¸ zƞ• †¡Ā ¯‹± ©s†č›™¯ w°” dĆ£¸©Ÿɞd ©¸¦¯ v©¸£
wª¸ ¯ŸĄ ¸ ª w ±w w°” v©³ §†• ™¯ª± ¯ ©¦ɑ ˆ¼đ±
„ ›°ªč ¯ ĆĆ ¯ŸĄ ¸ ›¯”¯ w°”
Ē›¼† w ±w ¯s‹¯ ©Ÿ¯¦¸§ wª¸ ž¯¡•¯•±£ ©¦ɑ ²¦†¯s†’ɂ
—¡žsˆ¯ x–č ¯ w ±w ¦¡ °¦§¸¨
„ Ōā ¸† †ɟʼn ª¸ ©¡¯©¡± ‹¯¡ Ē›¼ò©™¯ £Ȧ —¸Ā ¯• ¸y£ wª¸• •²Ċª¯ ©¦¯ɕ‹± §ò•±
¼’£¸£¸ v©¸£ ù ¯Ÿ²¤ɂ zƞ• °¦†°©• ž¯¡•¯‹± §ò•± ™¸£
„ w ±w ŸĄ ¸ ù ¯¦¸¤± w ±
›¯ ¯ž³• ©²°¦˜¯ w˜²°™† †£
Ō
™¡ʼn
Ÿ¼—±

›•Ō
™
˜¯

¯

ń¼™ yďª± ª¸č– ɂ† ªȫ¡• {¯ɑ ™¡ɞʼn Ÿ¼—± ›s•Ō˜¯™
°’°£ °§Ȧ” Ō”¯£± w°”
¯©¯¡ó ¯ ™¦±™ vĉ ¯©ĸŸ¯s‹¯
x™ò ²¸§™ ©²°¦˜¯ ¯s™± ›ȫ¡›³”ɑ
©Ÿ¯¦¸§ †Ɂ£¯ wª¸
İŴŔİŷţ Ŭįůţįřį ũįŮį ŸĺĜű ęİŦŔ ŭśūţ
̓
›s•Ō˜¯™ ™¡ɞʼn Ÿ¼—± ¯s™± ¡¯ù ¸ w°” †ɟʼn§¯°©• Ō—¸§¯sŸ˜±£ ™¦¼— °¦ǐ¯£ ¯sŸĄ ¸
w°” €†£ď w—§ɑ wŖŸ §¯¤¯sŸĄ ¸ Ē–¯›™ †¡Ā ¯• w£¸č ¯ †½§č
Ō ¼ˆ§¯¤¯s‹¸ª± ză‰¯™ †Ɂ£¸ ¯Ÿ²¤ɂ °¦†°©• ž¯¡•¯‹¯ ›¯ ¯ v°˜† Ÿ³• ª¼y£
ɑ
s
s
¸
¸
s
‹¯ˆ£± ©Ē–¯ wª ¯ ©Ē–¯ Ċª” wāŸ°™ž¡ Ē¦¯¦£± ž¯¡•¯‹± †¯ §¯¤¯‹
ɑ
s
ȼɂȻ Ş ̨̛Šř ǤňŵƕŢ ĚŮŞĴĚŮ wª Ċª”™‹ wŸ‹¯ ž¡ w ±w ‹± ©ó ¯ ¦¯“°¦Ā ¯¡¼¡‹ ā ¯ ©¯•ā ¯™¸
̛
s
³
¸
²
̛
ŭȡŮ ţǮŢį̣ŧį İťư̋ śįŢįů v°˜† vā ¯˜°™† zƞ• †¡Ā ¯¦¡ wª ¸
¸
¸
ù ¯¦¤± †½§č ¦¯“•¸ —§ wāŸ°™ž¡ ª¼•¼ w°” °™ ¯• ¦¯“£± •¡ ¡¼ˆ¯¡¯÷ ¯
ɑ
ɑ
w ±w ŸĄ ¸ ¦¤›¯© ¦¸ˆ¦¸ˆĎ ¯ łɂ’‹¸ ď ¯¦©¯° †
ȱ
ɑ
vĉ ¯©ĸŸ Ō°§Ȧ” ²¦†¯s™¯ °—£¸ ¯• wª¸ ˆ¸č ¯ ©s˜±ª± ¦¯“•¯• ÷ ¯ w˜± ž¯¡•¯£¯ †Ÿ†¦• ™¯³† ›¯‹ v–ď ¦Ē–¯
¸
¸
´
ɑ
¸
¸
¸
¸
¦¨¯ɕŸĄ ¸ —±’ †¼Ȯ›¸Ȧ¯ v°˜† ²¦†¯s™¯ v©¸ ¦¸ˆ¦¸ˆĎ ¯ v©££¯ —§ v© ©s¼˜£ ¯• ª¼• ¯‹¯ v– —§¯‹¯ ¦°nj—¡ †Ÿ± ª¼•¯ ¡¼ˆ¯¡ª±
²
s
ɑ
s
Ō†¯¡‹¸ Ō°§Ȧ” °—£¸ wª¸ ¯‹¯ v–ɑ ¦¸ˆ¦¸ˆĎ ¯ Ȧ¸Ň¯s•±£ †Ÿ± ª¼•¯ ›¡•² w ž¯¡• vď¦£ •±™ v–ď ¦Ē–¯›¹†± €† ™Ā ¯÷ ¯ °—§¸™¸ ›“ɂ
¸
¸
ɑ
s
†½§č ¯¡¼¡ ā ¯s™¯ •sŇȧ¯™¯÷ ¯ ˆ²”¦ƫ¸§± ¼’Ā ¯• w£¸ ¯• wª ¯‹¯ v– zā›¯—™ w°” ¡¼ˆ¯¡ ¯÷ ¯ŸĄ Ÿ¼ǂ¯ ŌŸ¯”¯¦¡ ¦¯“ ª¼•
¸
¸
¸
wª¸ ¯ ²¦†¯s™¯ ā ¯s÷ ¯ Ē–¯°™† ž¯¨¯sŸĄ ¸ †½§č ¯‹¸ Ō°§Ȧ” wª Ÿ¼¯y£ x£¸òłº°™† ‚¼Ÿ¼¯y£ w°” ©s¡Ȧ” ȦŇ¯ŸĄ ª± zā›¯—™ w°”
°—£¸ ˆ¸£¸ wª¸ ¯¦¨ȯ £¯‡¯s›¸Ȧ¯ ¯Ē• °¦ǐ¯–ȯ d‚£ xs°’ ¯ °™ ¯• ¯÷ ¯ŸĄ vž³•›¦ ¦¯“ Ž¯£± wª Ÿ¼ǂ¯ zǐ¼ˆ¯›¯©™ • €Ÿ€©€ŸyŸĄ ¸
¸
s
ɑ
³
¸
ɑ
s
¸
³
łɂ’ ɂĒd ¯ ‹¯‹”±ŸĄ ¸ ©ªž¯ˆ± Ž¯£¸ ¦¨ɑ › ɕ• w›č ¯ vž•›¦ ¡¼ˆ¯¡¯÷ ¯ ©s˜± °™Ÿ¯” Ž¯č ¯ wª¸• ›•Ō˜¯™ ™¡ʼn Ÿ¼—± ¯s™± ©¯°ˆ•£¸
ɑ
³
³
s
s
ɑ
ɞ
—¸§¯ŸĄ ¸ ª¯¡ w ±w ª¼•¸ ›¡s•² ˆ¸č ¯ €† —§†¯ŸĄ ¸ †± ¯ ©¦ ˆ¼đȮ‹¯ £¯ž ²¦†¯™¯ w°” °¦§¸¨ā¦¯™ w ±w Ÿ˜™ †½§č
¸
ɑ
s
³
¦¤›¯© ª¯¡ ™¦±™ w ±w Ē–¯›™ †¡Ā ¯• w£¸ °¦†¯©¯‹ Ō°§Ȧ” ‰¸”¯ö^k Ÿ’¤Ȯ™¯ Ž¯£¯ wª Ÿʼn¯ ¼™™¸ª± †¼ǀ¦˜±
²
¸
¸
s
¸
zǐ¼ˆ¯s™¯ w †§¯ Ō†¯¡‹¸ †½§č ª¦¸ wª¸ •©¸‹ wˆ¯Ÿ± ™¦ ¦†¯™¯ w›£¯ Ē¦•t‹¯ ¡¼ˆ¯¡ ď ¦©¯ ©²Ƞ †¡Ā ¯©¯‘± Ÿ—• †£± wª¸
Ɂ
s
²
¦¨¯ɕ™± †§¯ Ō†¯¡÷ ¯ †½§č ¯s‹± w¦Đ †•¯ v©¸£ ¯‹¯
s
¸
w•¯ ž¯¡• ©¡†¯¡™ €† £¯‡ †¼± Ƞ› ¯‹± Ō˜¯™ŸŇ± °¦†°©• ž¯¡• ¡¼ˆ¯¡
s
°¦‹¯¡ †Ƞ™ w ±w ‹¸ ¯¤ɂ • ¯¡ †¡Ā ¯• ¸• wª¸
ɂ
¸
ɂ
¸
¸
Ɂ
¼™¯ª± £¯ˆ †£± wª ¯ ¼™Ÿ²¤ —§¯•±£ ¦¤›¯© ©¯’ •±™ †¼±
³
ā ¯Ÿ²¤ɂ zǐ¼ˆ w°” w ±w ¯s÷ ¯ŸĄ ¸ ©s•²£™ v°˜†
¸
²
¸
s
™¦ ¦†¯™¯ ‡¯ˆ± ȦŇ¯ŸĄ ¡¼ˆ¯¡ °Ÿ¤Ā ¯© Ÿ—• ª¼y£ „
¦¯“°¦Ā ¯• ¸• wª¸
ɑ
³
s
›s•Ō˜¯™¯‹¯ ›” †¯ ĸŸ ›¯ªĀ ¯©¯‘±
ɑ
ò w¡ †¼’ Ē†™ †¡¯¦¯
³
ȹ
ą ³ xs°’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ | ™¼ďªɞ¡ 31