Page 38 - NIS Gujarati 16-30 October, 2025

†Ɂąʼn± ŸsұŸs’¤™¼ °™”ɑ

Ÿ¸ȫ’†£ €ù ²†Ɂ§™ v™¸

Ÿ¸¡±¯xŸ ©¸ò¡Ÿ¯s ¦˜§¸

ž¯¡•™± •¯†•
ž¯¡•™± •¯†•

¸
¸
s
¸
Ō˜¯™ŸŇ± ™¡ąʼn Ÿ¼—±™¯ ™ʩā¦ ª‘¤™± †Ɂąʼn ©¡†¯¡ Ÿ¯ɂ Ž’›±
²
²
s
v™¸ ˆ”¦ƫ¯ ò• w¡¼ô ©ž¯¤ ›¡± ›¯’¦± € Ō¯–°Ÿ†•¯ Œɂ
³
¸
²
w °¦Ž™™ ¦˜ Ÿ• ™¯¦•¯ †Ɂąʼn± ŸŇ±Ÿ’¤ɂ €Ÿ±±€©
s
s
³
¸
²
¸
¸
s
s
v™¸ ›±ʽ ‘†¼Ÿ¯ ªʾ¡–± ¦˜ ‘†¼ †¡¦¯™¯ ŌĒ•¯¦™ Ÿ³¡±
w›± w °™”ɑ –± ž°¦đ Ÿ¯ ——ȯ„ Ÿ¯ɂ °‹ȫ†ā©†¼ ¦˜ ©¡¤•¯–±
s
²
²
z›£Ĉ˜ –§ ¦˜Ÿ¯ ª¯ °™Ÿ¯ɑ” v™¸ —ȫ¡ ¯y x†¼°©ĒŸ™¸
s
¸
¸
³
¸
Ÿ• ™¯¦¦¯ Ÿ¯ɂ w§¡ ªʾ¡ †¡¼’ Ƞ°› ¯™¯ °¦§¨ ›†Ɂ
¸
s
s
©°ª• vą ‰”¯ ŌĒ•¯¦¼™ Ÿ³¡± w›¦¯Ÿ¯ w¦±
¸
°™”ɑ —¸§Ÿ¯s v™²Ē™¯•† v™¸ Ē™¯•† •±± °§Ȧ” ȦŸ•¯™¯ Ÿ¼¯ °™”ɑ —ȫ¡ ¯y Ȧ¸Ň™¯ ď ³ª¯āŸ† v™¸ w°–ɑ† Ÿªā¦™¸
°¦Ē•¡”™¸ Ÿs³¡± Ē¦±†¯¡±™¸ ž¯¡•™¯ ª¯ °™Ÿ¯ɑ” v™¸ —ȫ¡ ¯y x†¼°©ĒŸ™¸
v©¡ w °™”ɑ –± ©¡†¯¡± Ÿ¸ȫ’†£ †¼£¸ˆŸ¯s v™²Ē™¯•† v™¸ Ē™¯•† ¸‘†¼™± ›²™ȯ°¦• †¡¦¯ Ÿ¯ɂ †¡¼’ Ƞ°› ¯™¯ €† ď ¯›†
©só ¯Ÿ¯s ©²˜±Ÿ¯s ›¯s‹ ªʾ¡™¼ ¦˜¯¡¼ –§¸ †Ɂąʼn± w¡¼ô v™¸ ›¸†Ɂ™¸ Ÿs³¡±
›ȫ¡¦¯¡ †č ¯” ŸsŇ¯£ ž°¦đ ™± †¯ ɑ¦¯ª± vsˆ¸ °¦ˆ•¦¯¡ Ÿ¯ˆɑ—°§ɑ†¯ ʾ¡± v©¡t w ď ¯›† ›¸†Ɂ–± °Ÿ°£ ™ †ȱ£ ™™± ª¯ °™Ÿ¯ɑ”
†¡§¸ ȦŸ•¯ °¦†©¯¦¦¯™± w§¡¸ £¯‡ ™¼†¡±„™²s ©ɑ™ –¦¯™±
ƒ ¡¯ù ¼ †Ɂąʼn§¯°©• Ō—¸§¼Ÿ¯s ©¡†¯¡± Ÿ¸ȫ’†£ †¼£¸ˆ ©sĒ–¯„Ÿ¯s Ÿ¸ȫ’†£ ¸‘†¼ v™¸ ž¯¡•™¯ —ȫ¡ ¯y Ȧ¸ŇŸ¯s w§¡¸ £¯‡ †¡¼’ Ƞ°› ¯™¯ ¡¼†¯”
¦˜¯¡¦¯–± —¸§Ÿ¯s ’¼†¡¼ v™¸ °™đ”¯•¼™± z›£Ĉ˜•¯ ¦˜§¸ w™¯–± w†¨ɑ¦¯™± v›¸Ȧ¯ Œɂ
ĺ¯Ÿ±” °¦Ē•¯¡¼Ÿ¯s ˆ²”¦ƫ¯ ²ò• w¡¼ô ©sž¯¤ ›” ©¡¤•¯–± z›£Ĉ˜ ƒ w ›¸†Ɂ ª¸‘¤ ª¯ °™Ÿ¯ɑ” Ÿ¯ɂ ™¯”¯s†± ©ª¯ Ÿ¯‹ɑ
–§¸ ©²˜± £s¯¦¦¯Ÿ¯s w¦§¸ †ȱ£ ‡‹ɑ ªʾ¡ †¡¼’ Ƞ°› ¯
ƒ v™²Ē™¯•† ¸‘†¼Ÿ¯s ¦˜¯¡¼ –¦¯–± ˆsž±¡ ¡¼ˆ¼–± ›±’¯•¯ ——ȯ„ †¼y›” –§¸ •¸™¼ zNj¸Đ ž¯¡•Ÿ¯s ª¯ °™Ÿ¯ɑ”™¸ Ō¼ā©¯ª™ w›¦¯™¼
°¦£s °¦™¯ °™đ”¯• ’¼†¡¼ ›¯©¸–± ©Ÿ ©¡ ©¯¡¦¯¡ Ÿ¸¤¦± §†§¸ Œɂ •¸Ÿ¯s ªʾ¡ €† †¡¼’ Ƞ°› ¯™± œ¯¤¦”± ©¯–¸ §±› Ŏ¸ȫ†Ƚˆ
ĸɁȫ’ ™¼™¼ ©Ÿ¯¦¸§ – ¼ Œɂ w ›ª¸£ ›¡ —¸‡¡¸‡ ¡¯‡¦¯
ƒ ª¯£™± Ÿ¯¤‡¯ˆ• ©²°¦˜¯„Ÿ¯s ‡‹ɑ v©¡†¯¡† ™± ¡ª¸§¸ w¡¼ô ©sž¯¤
Ÿ¯ɂ €† ¡¯đł± ª¯ °™Ÿ¯ɑ” °Ÿ§™™± ›” Ē–¯›™¯ †¡¦¯Ÿ¯s
¯
†
°
°
—
°
°§
©©¯˜™¼™¯
•²

©
°£

Ō¯
•
©s©¯˜™¼™¯ ©s•²°£• Ō¯—¸°§† °¦•¡”™¸ ¦˜¯¡¦¯Ÿ¯s Ÿ——
w¦§¸
Ÿ¤§¸ ¸
Ÿ¤§
ƒ Ÿ¡±™ ’ɂ¦£›Ÿ¸ą œȽ’ Ÿ¯ɂ ªʾ¡ †¡¼’ Ƞ°› ¯ Ÿs³¡ †¡¯ ¯
°
s
°
ž°¦đ Ÿ¯ w °™”ɑ ¦•
ž°¦đ Ÿ¯s w °™”ɑ ¦•ɑŸ¯™ v™¸ zž¡•±
w¡¼ô Ƞȫ¡ ¯•¼™¸ ›ªɻ‹± ¦¤¦¯ Ÿ¯ɂ ƒ ªʾ¡ †¡¼’ Ƞ°› ¯™¯ ‡‹ɑ ©¯–¸ °§›°Ȭč’Ⱦˆ ’ɂ¦£›Ÿ¸ą
ȫ
ȫ
w¡¼ô Ƞȫ¡ ¯•¼
—¸§™± w¡¼ô ď ¦Ē–¯™¸ ¦˜² Ÿ³• Ē†±Ÿ™¸ ›” Ÿs³¡± w›¦¯Ÿ¯s w¦±
—¸§™± w¡¼ô
™
™¯¦§¸
™¯¦§¸
36 ą ³ xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ „ò¼¡