Page 42 - NIS Malayalam 1-15 June, 2026

I‑hÀ t‑Ì‑m‑d‑n
_-n-k-n-\-k-v \-S-]-S-n-IÄ F-f-p-¸-a-m-¡Â

hÀ‑j‑§Ä
h‑n‑I‑k‑\‑b‑m‑{‑X

h‑y‑h‑k‑m‑b‑§Ä‑¡‑v F‑f‑p‑¸‑h‑g‑n‑s‑b‑m‑c‑p‑¡‑n ]‑c‑n‑j‑v‑I‑m‑c‑§Ä

C-´-y-s-b _-n-k-n-\-k-n-\-p-w \-n-t-£-]-¯-n-\-p-w I-q-S-p-XÂ A-\-p-t-b-m-P-y-a-m-b H-c-n-S-a-m-¡-n a-m-ä-p-¶-X-n-\-p-Å \-n-c-´-c-a-m-b {-i-a-§-f-p-
s-S `-m-K-a-m-b-n-, C-´-y K-h¬-s-aâ-v -"_-n-k-n-\-k-v ]-c-n-j-v-I-c-W IÀ-½-]-²-X-n-'b-n-e-q-s-S (Business Reform Action Plan) \-n-c-h-[-n k-a-{-K
]-c-n-j-v-I-m-c-§Ä X-p-SÀ-¨-b-m-b-n \-S-¸-n-e-m-¡-n-h-c-p-¶-p. C-u ]-c-n-j-v-I-m-c-§Ä c-m-P-y-¯-v H-c-p ]-p-X-n-b _-n-k-n-\-Ê-v B-c-w-`-n-¡-p-¶-X-n-\-v
B-h-i-y-a-m-b k-a-b-¯-n-e-p-w s-N-e-h-n-e-p-w K-W-y-a-m-b I-p-d-h-v h-c-p-¯-n. \-n-e-h-n-Â t-I-{-µ K-h¬-s-aâ-v, C-u A-\-p-I-q-e k-m-l-N-c-y-w
{-]-t-b-m-P-\-s-¸-S-p-¯-n-s-¡-m-ï-v C-´-y-b-n-e-p-S-\-o-f-w ]-p-X-n-b \-n-t-£-]-§Ä-, ]-p-X-n-b h-y-h-k-m-b-§Ä-, ]-p-X-n-b s-X-m-g-n-e-h-k-c-§Ä
F-¶-n-h hÀ-²-n-¸-n-¡-m³ e-£-y-a-n-S-p-¶-p.

_‑n‑k‑n‑\‑Ê‑v s‑N‑¿‑p‑¶‑X‑v I‑q‑S‑p‑X F‑f‑p‑¸‑a‑m‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑m‑b‑n _‑n‑k‑n‑\‑k‑v ]‑c‑n‑j‑v‑I‑c‑W IÀ‑½‑]‑²‑X‑n‑¡‑v (BRAP) I‑o‑g‑n \‑n‑c‑h‑[‑n
k‑p‑{‑]‑[‑m‑\ ]‑c‑n‑j‑v‑I‑m‑c‑§‑f‑m‑W‑v t‑I‑{‑µ‑K‑h¬‑s‑aâ‑v \‑S‑¸‑n‑e‑m‑¡‑n‑s‑¡‑m‑ï‑n‑c‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v.

n BRAP (Business Reform Action Plan) G-g-m-w ]-X-n-¸-n-\-v I-o-g-nÂ-, ¯-n-h-c-p-¶-p.
9-,700þ-e-[-n-I-w ]-c-n-j-v--I-m-c-§Ä \-S-¸-n-e-m-¡-n-b-n-«-p-ï-v. n H-I-y-p-]³-k-n-, ]-qÀ-¯-o-I-c-W kÀ-«-n-^-n-¡-ä-p-IÄ e-`-n-¡-p-¶-X-v
n s-X-m-g-nÂ-, ]-c-n-Ø-n-X-n-, `-q-a-n-, \-n-I-p-X-n F-¶-n-h-b-p-a-m-b-n C-t-¸-mÄ e-f-n-X-h-p-w H-m¬-s-s-e³ A-[-n-j-vT-n-X-h-p-a-m-b {-]-{-I-n-b-
_-Ô-s-¸-« \-n-b-a-§Ä e-f-n-X-a-m-¡-n-b-n-c-n-¡-p-¶-p. b-m-¡-n
n ]-c-n-Ø-n-X-n A-\-p-a-X-n-IÄ-¡-p-w c-P-n-k-v-t-{-S-j-\-p-IÄ-¡-p- n h-n-h-n-[ \-n-b-a-§Ä-¡-v I-o-g-n-e-p-Å s-N-d-n-b e-w-L-\-§-s-f {-I-n-a-n-
a-p-Å \-S-]-S-n-{-I-a-§Ä I-q-S-p-X I-m-c-y-£-a-a-m-¡-p-I-b-p-w \ I-p-ä-§-f-p-s-S h-n-`-m-K-¯-n \-n-¶-v H-g-n-h-m-¡-n
U-n-P-n-äÂ-hÂ-¡-c-n-¡-p-I-b-p-w s-N-b-v-X-p. n k-p-K-a-h-p-w U-n-P-n-äÂ-hÂ-¡-c-n-¡-s-¸-«-X-p-a-m-b K-h¬-s-aâ-v-þ-S-p-þ-
n `-q-h-n-\-n-t-b-m-K-w a-m-ä-p-¶-X-n-\-p-Å \-S-]-S-n-{-I-a-§Ä e-f-n-X-a-m- _-n-k-n-\-Ê-v (G2B) A-\-p-a-X-n-IÄ k-m-[-y-a-m-¡-p-¶-X-n-\-m-b-n 32 t-I-
¡-n. {-µ a-{-´-m-e-b-§-s-f-b-p-w/h-I-p-¸-p-I-s-f-b-p-w 33 k-w-Ø-m-
\-§-s-f-b-p-w/t-I-{-µ-`-c-W {-]-t-Z-i-§-s-f-b-p-w "t-Z-i-o-b
-n h-y-h-k-m-b B-h-i-y-§Ä-¡-m-b-n e-`-y-a-m-b `-q-a-n-s-b-¡-p-d-n-
¨-p-Å h-n-h-c-§Ä P-n.s-F.F-k-v (GIS) ¹-m-ä-v--t-^-m-a-p-I-f-p-a-m- G-I-P-m-e-I k-w-h-n-[-m-\-h-p-a-m-b-n' (NSWS) _-Ô-n-¸-n-¨-n-c-n-
b-p-w -"C-´-y C³-U-k-v-{-S-n-b e-m³-U-v _-m-¦-p-'a-m-b-p-w ¡-p-¶-p.
k-w-t-b-m-P-n-¸-n-¨-n-c-n-¡-p-¶-p. n C-u ¹-m-ä-v--t-^-m-a-n-e-q-s-S h-n-h-n-[ k-w-
Ø-m-\-§-f-n-s-e-b-p-w t-I-{-µ-`-c-W {-]-t-Z-i-
n -s-I-«-n-S \-nÀ-½-m-W N-«-§-f-n h-c-p-¯-n-b a-m-
ä-§Ä `-q-a-n-b-p-s-S Z-p-c-p-]-t-b-m-K-w I-p-d-b-v-¡-m³ §-f-n-s-e-b-p-w 3-,000þ-¯-n-e-[-n-I-w A-h-
k-l-m-b-n-¨-n-«-p-ï-v. i-y G2B A-\-p-a-X-n-IÄ F-f-p-¸-¯-nÂ
e-`-y-a-m-¡-n-b-n-«-p-ï-v; I-q-S-m-s-X-, t-I-{-µ
n s-I-«-n-S \-nÀ-½-m-W A-\-p-a-X-n {-]-{-I-n-b- h-I-p-¸-p-I-f-n \-n-¶-p-Å 300þ-e-[-n-I-w
b-n k-l-m-b-n-¡-p-¶-X-n-\-m-b-n t-XÀ-U-v A-\-p-a-X-n-I-f-p-w C-u ¹-m-ä-v--t-^-m-a-n-e-q-s-S
]-mÀ-«-n G-P³-k-n-I-s-f-, {-]-t-X-y-I-n-¨-v k-z- e-`-y-a-m-W-v.
I-m-c-y Ø-m-]-\-§-s-f C-t-¸-mÄ DÄ-s-¸-S-p-
\‑n‑b‑´‑W N‑«‑§‑f‑p‑s‑S \‑nÀ‑h‑l‑W `‑m‑c‑w
H‑g‑n‑h‑m‑¡Â (RCB ) k‑w‑c‑w‑`‑w 16,109
C-´-y-m K-h¬-s-aâ-v 2020 Â s-d-K-p-t-e-ä-d-n I-w-¹-b³-k-v _À-U³ F-®-w
(BÀ--k-n--_-n-) k-w-c-w-`-w B-c-w-`-n-¨-p. C-u k-w-c-w-`-¯-n-\-v I-o-g-nÂ-, e-f-n-X-a-m-¡-n
2025 H-m-s-S _-n-k-n-\-k-p-IÄ-¡-p-w ]-u-c-·-mÀ-¡-p-w `-m-c-a-m-b-n a-m-d-n-b 1,500 Â A-[-n-
47-,000 \-S-]-S-n-{-I-a-§Ä t-I-{-µ K-h-s-×â-p-w t-I-{-µ-`-c-W {-]-t-Z-i- I-w ]-g-b \-n-b-a-
§-f-p-w H-g-n-h-m-¡-n-.
§Ä ]-n³-h-e-n-¨-p
4,623
BÀ--k-n--_-n + k-w-
c-w-`-¯-n-\-v I-o-g-nÂ-, N-« \-S-]-S-n-{-I-a-§Ä
k-w-Ø-m-\-§-f-p-w t-I- {-I-n-a-n-\Â I-p-ä-a-Ã-m-
{-µ-`-c-W {-]-t-Z-i-§- X-m-¡-n
f-p-w k-m-[-m-c-W-b-m-b-n \nba]camb N«§Ä
\-S-¸-n-e-m-¡-p-¶ 23 ]men¡p¶XnepÅ _m[yX
\-n-b-a-§-f-n-s-e 6-,262
\-S-]-S-n-{-I-a-§-f-n 4,270
4-,846 F-®-w H-g-n-h-m- 22,287
¡-n-b-n-«-p-ï-v. A-\-m-h-i-y-h-p-w C-c-«-n-
¸-p-Å-X-p-a-m-b \-S-]-S-n- \-S-]-S-n-{-I-a-§Ä U-n-
{-I-a-§Ä H-g-n-h-m-¡-n P-n-s-s-ä-k-v s-N-b-v-X-p.

40 \yq --C´y kam-NmÀ || Pq¬ 1þ15, 2026