Page 31 - NIS MALAYALAM 1-15 May, 2026

P. 31

]‑p‑X‑n‑b C‑´‑y‑b‑p‑w
h‑\‑n‑X‑m
‑t‑\‑X‑r‑X‑z‑h‑p‑w
I‑hÀ t‑Ì‑m‑d‑n

I‑mÀ‑j‑n‑I t‑a‑J‑e‑b‑n‑s‑e \‑m‑c‑o‑i‑à‑n

C-´-y-s-b-t-¸-m-s-e-m-c-p I-mÀ-j-n-I c-m-P-y-¯-v-, {-K-m-a-o-W k-¼-Z-v--h-y-h-Ø-b-p-s-S h-e-n-s-b-m-c-p `-m-K-w
-
-
-
-
-
-
-
-
-
kv-{Xo-I-fp-sS A-[zm-\w, ss\-]p-Wyw, k-aÀ-¸-Ww F-¶n-h-sb B-{i-bn-¨m-Wv \n-e-\nÂ-¡p-¶-Xv.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
h-n-X-b-v-¡Â-, I-f ]-d-n-¡Â-, h-n-f-s-h-S-p-¸-v-, a-r-K-k-w-c-£-W-w-, h-n-¯-p-k-w-c-£-W-w-, `-£-y-
-
k-w-k-v-I-c-W-w X-p-S-§-n \-n-c-h-[-n I-mÀ-j-n-I-{-]-h-r-¯-n-I-f-nÂ k-v-{-X-o-IÄ k-P-o-h-a-m-b ]-¦-v
h-l-n-¡-p-¶-p. A-X-n-\-mÂ-, k-m-t-¦-X-n-I ]-c-n-i-o-e-\-¯-n-e-q-s-S k-h-n-t-i-j-a-m-b H-c-p k-w-L-w
k-v-{-X-o-I-s-f i-m-à-o-I-c-n-¡-p-I-b-p-w A-hÀ-¡-m-b-n h-c-p-a-m-\ hÀ-[-\-b-v-¡-p-Å ]-p-X-n-b A-h-k-c-§Ä
X-p-d-¶-p-\Â-I-p-I-b-p-w s-N-¿-p-¶-p.
I‑mÀ‑j‑n‑I t‑a‑J‑e‑b‑n‑s‑e \‑m‑c‑o‑i‑à‑n
A‑h‑k‑c‑§Ä \‑n‑c‑h‑[‑n
\‑½‑p‑s‑S {‑K‑m‑a‑§‑f‑n‑s‑e s‑]¬‑a‑¡Ä‑ 11.61 e‑£‑w+ 2,377 t‑I‑m‑S‑n
‑
‑
‑
n I‑rj‑nØes‑¯ h‑nfs‑hS‑p¸‑mb‑me‑p‑w
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
a‑r‑K‑k‑w‑c‑£‑W‑a‑m‑b‑m‑e‑p‑w C‑¶‑v
¡‑m‑b‑n [‑m‑c‑m‑f‑w A‑h‑k‑c‑§‑f‑p‑ï‑v. h‑\‑n‑X‑m IÀ‑j‑IÀ‑¡‑v I‑mÀ‑j‑n‑I A‑S‑n‑Ø‑m‑\‑k‑u‑I‑
n C‑¶‑v {‑K‑m‑a‑§‑f‑nÂ h‑f‑h‑p‑w I‑o‑S‑ I‑mÀ‑j‑n‑I k‑m‑t‑¦‑X‑n‑I c‑y \‑n‑[‑n‑¡‑p (AIF) I‑o‑g‑nÂ 2025
\‑m‑i‑n‑\‑n‑I‑f‑p‑w X‑f‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑p‑Å ]‑c‑n‑]‑m‑e‑\ G‑P³‑k‑n s‑^‑{‑_‑p‑h‑c‑n 28 h‑s‑c‑b‑p‑Å
B‑[‑p‑\‑n‑I c‑o‑X‑n‑IÄ‑¡‑v "\‑t‑a‑m ]‑²‑X‑n‑¡‑v I‑o‑g‑nÂ I‑W‑¡‑\‑p‑k‑c‑n‑¨‑v‑, k‑v‑{‑X‑o‑IÄ
\‑b‑n‑¡‑p‑¶ 8‑,190 ]‑²‑X‑n‑IÄ‑
t‑{‑U‑m¬ Z‑o‑Z‑n‑'a‑mÀ t‑\‑X‑r‑X‑z‑w s‑^‑{‑_‑p‑h‑c‑n 26 h‑s‑c ¡‑m‑b‑n e‑`‑y‑a‑m‑¡‑n.
\Â‑I‑p‑¶‑p. ]‑c‑n‑i‑o‑e‑\‑w \Â‑I‑n.
n {‑]‑I‑r‑X‑n k‑u‑l‑r‑Z I‑r‑j‑n c‑o‑X‑n‑I‑s‑f‑
¡‑p‑d‑n‑¨‑v IÀ‑j‑IÀ‑¡‑v ]‑c‑n‑i‑o‑e‑\‑w F‑^‑v.]‑n.H ]‑²‑X‑n
\Â‑I‑p‑¶‑X‑n‑\‑m‑b‑n 70‑,000 ‑"I‑r‑j‑n n 10‑,000 F‑^‑v.]‑n.H ]‑²‑X‑n‑¡‑v I‑o‑g‑nÂ (2026 s‑^‑{‑_‑p‑
k‑J‑n‑'a‑mÀ X‑¿‑m‑d‑m‑W‑v. h‑c‑n h‑s‑c‑): H‑m‑t‑c‑m F‑^‑v.]‑n.H‑b‑p‑s‑S‑b‑p‑w `‑c‑W‑k‑
a‑n‑X‑n‑b‑nÂ I‑p‑d‑ª‑X‑v H‑c‑p h‑\‑n‑X‑m A‑w‑K‑s‑a‑¦‑n‑e‑p‑w
D‑ï‑m‑b‑n‑c‑n‑¡‑W‑w.
1,094 n 1‑,175 F‑^‑v.]‑n.H‑I‑f‑nÂ 100% h‑\‑n‑X‑m H‑m‑l‑c‑n‑b‑p‑S‑a‑I‑
f‑m‑W‑p‑Å‑X‑v. I‑q‑S‑m‑s‑X 1‑,084 F‑^‑v.]‑n.H‑I‑f‑nÂ 50%
a‑p‑XÂ 99% h‑s‑c h‑\‑n‑X‑m A‑w‑K‑§‑f‑p‑ï‑v.
t‑{‑U‑m‑W‑p‑IÄ k‑v‑{‑X‑o‑I‑
f‑p‑s‑S k‑z‑b‑w‑k‑l‑m‑b 1.01+ e‑£‑w t‑I‑m‑S‑n‑b‑n‑e‑[‑n‑I‑w ]‑n‑F‑w I‑n‑
k‑w‑L‑§Ä‑¡‑m‑b‑n h‑n‑X‑c‑ k‑m³ ]‑²‑X‑n B‑c‑w‑`‑n‑¨‑X‑v a‑p‑XÂ
W‑w s‑N‑b‑v‑X‑p. C‑X‑nÂ 500 C‑X‑p‑h‑s‑c h‑\‑n‑X‑m K‑p‑W‑t‑`‑m‑à‑m‑¡Ä‑
F‑®‑w "\‑t‑a‑m t‑{‑U‑m¬ ¡‑m‑b‑n h‑n‑X‑c‑W‑w s‑N‑b‑v‑X‑p.
Z‑o‑Z‑n‑' Z‑u‑X‑y‑¯‑n‑\‑v I‑o‑
g‑nÂ h‑n‑X‑c‑W‑w s‑N‑b‑v‑X‑
15,000 ]‑²‑X‑n‑¡‑v I‑o‑g‑nÂ k‑v‑{‑X‑o‑I‑f‑p‑s‑S k‑z‑
h‑b‑m‑W‑v. t‑{‑U‑m‑W‑p‑IÄ ‑"\‑t‑a‑m t‑{‑U‑m¬ Z‑o‑Z‑n‑'
b‑w‑k‑l‑m‑b k‑w‑L‑§Ä‑¡‑v \Â‑I‑m³
X‑o‑c‑p‑a‑m‑\‑n‑¨‑p.
A‑´‑m‑c‑m‑{‑ã \‑m‑W‑b \‑n‑[‑n‑b‑p‑s‑S (IMF) d‑n‑t‑¸‑mÀ‑«‑v {‑]‑I‑m‑c‑w‑, C‑¶‑v I‑p‑X‑n‑¨‑p‑b‑c‑p‑¶‑X‑v.
s‑X‑m‑g‑nÂ ]‑¦‑m‑f‑n‑¯‑¯‑nÂ e‑n‑w‑K‑k‑a‑X‑z‑w s‑s‑I‑h‑c‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v C‑X‑p‑s‑I‑m‑ï‑p‑X‑s‑¶‑b‑m‑W‑v C‑¶‑v C‑´‑y‑b‑n‑s‑e _‑l‑n‑c‑m‑I‑m‑i
C‑´‑y‑b‑p‑s‑S P‑n‑U‑n‑]‑n‑b‑nÂ 27 i‑X‑a‑m‑\‑w hÀ‑[‑\ D‑ï‑m‑¡‑p‑w. i‑m‑k‑v‑{‑X‑Ú‑c‑nÂ \‑m‑e‑n‑s‑e‑m‑¶‑p‑w k‑v‑{‑X‑o‑I‑f‑m‑b‑n‑c‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v.
I‑q‑S‑m‑s‑X‑, s‑s‑\‑]‑p‑W‑y‑a‑p‑Å k‑v‑{‑X‑o‑I‑f‑nÂ 50 i‑X‑a‑m‑\‑w t‑]À N‑{‑µ‑b‑m³‑, K‑K³‑b‑m³‑, s‑N‑m‑Æ Z‑u‑X‑y‑w X‑p‑S‑§‑n‑b {‑]‑[‑m‑\
s‑X‑m‑g‑nÂ t‑a‑J‑e‑b‑nÂ {‑]‑t‑h‑i‑n‑¡‑p‑I‑b‑m‑s‑W‑¦‑nÂ‑, c‑m‑P‑y‑¯‑n‑s‑â ]‑²‑X‑n‑I‑f‑p‑s‑S h‑n‑P‑b‑¯‑n‑\‑v ]‑n‑¶‑nÂ h‑\‑n‑X‑m i‑m‑k‑v‑{‑X‑Ú‑c‑p‑
h‑fÀ‑¨‑\‑n‑c‑¡‑v 1.5 i‑X‑a‑m‑\‑w hÀ‑[‑n‑¨‑v {‑]‑X‑n‑hÀ‑j‑w 9 i‑X‑a‑m‑ s‑S {‑]‑X‑n‑`‑b‑p‑w IT‑n‑\‑m‑[‑z‑m‑\‑h‑p‑a‑p‑ï‑v. t‑h‑y‑m‑a‑b‑m‑\ t‑a‑J‑e‑b‑nÂ
\‑¯‑n‑s‑e‑¯‑p‑w. C‑u ‑"\‑h C‑´‑y'b‑nÂ‑, k‑v‑{‑X‑o‑I‑s‑f s‑X‑m‑g‑nÂ t‑e‑m‑I‑¯‑v G‑ä‑h‑p‑w I‑q‑S‑p‑XÂ h‑\‑n‑X‑m s‑s‑]‑e‑ä‑p‑a‑m‑c‑p‑Å c‑m‑P‑y‑
t‑k‑\‑b‑p‑s‑S `‑m‑K‑a‑m‑t‑¡‑ï‑X‑n‑s‑â A‑\‑n‑h‑m‑c‑y‑X X‑n‑c‑n‑¨‑d‑n‑ª‑v‑, §‑f‑n‑s‑e‑m‑¶‑m‑W‑v C‑´‑y. I‑q‑S‑m‑s‑X‑, C‑´‑y³ t‑h‑y‑m‑a‑t‑k‑\‑b‑nÂ
A‑hÀ‑¡‑v X‑p‑e‑y A‑h‑k‑c‑§‑f‑p‑w k‑p‑c‑£‑n‑X‑a‑m‑b A‑´‑c‑o‑£‑h‑p‑w h‑\‑n‑X‑m s‑s‑]‑e‑ä‑p‑a‑mÀ C‑t‑¸‑mÄ b‑p‑²‑h‑n‑a‑m‑\‑§‑f‑p‑w ]‑d‑¯‑p‑
D‑d‑¸‑m‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑m‑b‑n t‑I‑{‑µ K‑h‑s‑×â‑v \‑t‑h‑m‑t‑·‑j‑t‑¯‑m‑s‑S ¶‑p‑ï‑v. k‑m‑b‑p‑[ t‑k‑\‑b‑p‑s‑S F‑Ã‑m h‑n‑`‑m‑K‑§‑f‑n‑e‑p‑w h‑\‑n‑X‑m
X‑p‑SÀ‑¨‑b‑m‑b‑n ]‑p‑X‑n‑b ]‑²‑X‑n‑IÄ B‑h‑n‑j‑v‑I‑c‑n‑¡‑p‑I‑b‑m‑W‑v. H‑m‑^‑o‑kÀ‑a‑m‑s‑c {‑]‑hÀ‑¯‑\‑]‑c‑a‑m‑b Z‑u‑X‑y‑§‑f‑n‑e‑p‑w b‑p‑²‑
k‑aÀ‑¸‑W‑h‑p‑w Ø‑n‑t‑c‑m‑Õ‑m‑l‑h‑p‑w e‑£‑y‑t‑_‑m‑[‑h‑p‑a‑m‑b‑n t‑N‑ a‑p‑¶‑W‑n‑I‑f‑n‑e‑p‑w I‑q‑S‑p‑X‑e‑m‑b‑n h‑n‑\‑y‑k‑n‑¨‑p‑h‑c‑p‑¶‑p. I‑g‑n‑ª
c‑p‑t‑¼‑m‑g‑p‑w‑, A‑\‑p‑I‑¼‑b‑p‑s‑S‑b‑p‑w G‑h‑s‑c‑b‑p‑w DÄ‑s‑¡‑m‑Å‑p‑¶‑ 10 hÀ‑j‑¯‑n‑\‑n‑s‑S C‑´‑y³ k‑m‑b‑p‑[ t‑k‑\‑b‑n‑s‑e h‑\‑n‑X‑m
X‑n‑t‑â‑b‑p‑w a‑t‑\‑m‑`‑m‑h‑w a‑m‑\‑h‑n‑I‑X‑s‑b ]‑pÂ‑I‑p‑¶‑n‑S‑¯‑p‑w H‑c‑p H‑m‑^‑o‑kÀ‑a‑m‑c‑p‑s‑S F‑®‑w a‑q‑h‑m‑b‑n‑c‑¯‑nÂ \‑n‑¶‑v ]‑X‑n‑s‑\‑m‑¶‑m‑
]‑p‑X‑n‑b b‑p‑K‑w ]‑n‑d‑¡‑p‑¶‑p‑þ‑H‑c‑p ]‑p‑X‑n‑b {‑]‑`‑m‑X‑w D‑Z‑n‑¡‑p‑¶‑p. b‑n‑c‑¯‑n‑e‑[‑n‑I‑a‑m‑b‑n D‑bÀ‑¶‑p‑, A‑X‑m‑b‑X‑v G‑I‑t‑Z‑i‑w \‑m‑e‑n‑c‑«‑n
"G‑hÀ‑¡‑p‑s‑a‑m‑¸‑w‑, G‑h‑c‑p‑s‑S‑b‑p‑w h‑n‑I‑k‑\‑w‑, G‑h‑c‑p‑s‑S‑b‑p‑w hÀ‑[‑\. C‑¶‑v s‑s‑^‑äÀ s‑s‑]‑e‑ä‑p‑a‑mÀ‑, s‑e‑^‑v‑ä‑\â‑v P‑\‑dÂ‑a‑mÀ‑,
h‑n‑i‑z‑m‑k‑w‑, I‑q‑«‑m‑b {‑]‑b‑X‑v‑\‑w'þ I‑q‑«‑m‑b D‑uÀ‑P‑k‑z‑e‑X‑b‑p‑s‑S b‑q‑W‑n‑ä‑v I‑a‑m³‑UÀ‑a‑mÀ X‑p‑S‑§‑n‑b {‑]‑[‑m‑\ t‑\‑X‑r‑Ø‑m‑\‑§‑
C‑u a‑t‑\‑m‑`‑m‑h‑a‑m‑W‑v \‑h C‑´‑y‑b‑p‑s‑S C‑u ‑"A‑a‑r‑X‑I‑m‑e‑'¯‑nÂ f‑nÂ‑, k‑v‑{‑X‑o‑IÄ c‑m‑P‑y‑s‑¯ t‑k‑h‑n‑¡‑p‑¶‑p.
sabv 1þ15, 2026 || \yq --C´y kam-NmÀ 29

26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36