Page 36 - NIS Malayalam May1-15
P. 36

USTTAD ]-²-Xn
















                    USTTAD: I-e-sb ]p-\-cp-Öo-hn-¸n-¡p-I-bpw I-em-Im-c-·mÀ-¡v



              ]-cn-c-£ \Â-Ip-I-bpw kw-k-v-Im-c-s¯ kw-c-£n-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p


              k-aq-l-¯n-sâ G-Xv hn-`m-K-¯n-sâ-bpw hn-I-k-\w cm-Py-¯v h-fÀ-¨ sIm-ïp-h-cpw. K-h¬-saâv-I-fp-sS Xp-SÀ-¨-bm-

              bp-Å A-h-K-W-\ aq-ew I-em-cq-]-§Ä \-ã-am-hp-I-bpw Zm-cn-{Z-¯n-te-¡v h-gp-Xn ho-gp-I-bpw sN-bv-X I-em-Im-c-·m-
              sc ap-Jy-[m-c-bn-te-¡v sIm-ïp-h-cp-¶-Xn-\v K-h¬-saâv {i-a-§Ä \-S-¯n h-cp-¶p. USTTAD F-¶ K-h¬-saâv
              ]-²-Xn-bn-eq-sS I-em-Im-c-·m-cp-sS XmÂ-]-cyw kw-c-£n-¡p-I am-{X-a-Ã A-hÀ-¡v H-cp ]p-Xn-b {]-`m-Xw X-s¶ kr-ãn-
              ¡p-I-bpw sN-¿p-¶p
                        -Jv-\u-hn-se Nn-¡³-Im-cn I-em-Im-c-·mÀ ap-XÂ tam-
                                                                       l USTTAD ]-²-Xn-bn³ Io-gn I-c-Iu-i-e hn-Z-Kv-[À,
                        dm-Zm-_m-Zn-se sh-¦-e ]-Wn-¡mÀ, Kp-P-dm-¯n-se
                                                                          s\-bv-¯p-ImÀ F-¶n-hÀ-¡v ss\-]p-Wy hn-I-k-\-¯n-
              eB-{P-Iv, X-©m-hq-cn-se ]-«v s\-bv-¯p-ImÀ Xp-S-§n           \p-Å ]-cn-io-e-\w \Â-Ip-I-bpw A-h-cp-sS DÂ-¸-¶-
             cm-Py-sa-¼m-Spw D-Å I-c-Iu-i-e hn-Z-Kv-[À {]-bm-kw A-\p-`-hn-¡p-  §Ä hn-]-Wn-bn hnÂ-¡p-¶-Xn-\p-Å k-lm-bw
             I-bm-Wv.  _-\m-d-kn  km-cn-bv-¡v  {]-i-kv-X-am-b  hm-c-Wm-kn-bn   \Â-Ip-I-bpw sN-¿p-¶p
                                                                       l \yq-\-]-£ hn-`m-K-¯n s]-« 45 h-b-Êv h-sc-bp-Å
             \n-¶pw 2015 sa-bv 14\v I-em-Im-c·mÀ-¡m-bn "A-]v-t{K-Unw-Kv k-v-
                                                                          I-em-Im-c-·mÀ-¡v ]-cn-io-e-\ Im-e-b-f-hn 3000 cq-]
             InÂ-kv B³-Uv s{S-bn-\n-Mv C³ {S-Uo-j-W BÀ-Sv-kv-þ-{Im-^v-   {]-Xn-am-kw K-h¬-saâv kv-ssä-¸³-Uv \Â-Ip-¶p.
             äv-kv t^mÀ sU-h-e-]v-saâv'  (USTTAD) B-cw-`n-¨-tXm-sS Cu     Cu ]-²-Xn-bp-sS Io-gn h-\n-X-IÄ-¡v 33% kw-h-
             {]-bm-k-§Ä-¡v hn-cm-a-am-bn. Cu sF-Xn-lm-kn-I Xo-cp-am-\w,   c-Ww \Â-In-bn-cn-¡p-¶p. h-S-¡v In-g-¡³ ta-J-e-bv-
             cm-Py-¯n-sâ Hm-tcm ap-¡n-epw aq-e-bn-epw D-Å ]m-c-¼-cy I-em-cq-  ¡pw P-½p-Im-iv-ao-cn-\pw {]-tXy-I {i-²
                                                                       l D-¯À-{]-tZ-in-se Nn-¡³-Im-cn, ¥m-kv hÀ-¡p-IÄ,
             ]-s¯ kw-c-£n-¡p-I-bpw ]p-\-cp-Öo-hn-¸n-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p.
                                                                          P-½p-Im-iv-ao-cn-se t]-¸À am-sj, ]-©m-_n-se ^pÄ-
               \yq-\-]-£-§Ä-¡n-S-bn ta-[m-hn-Xzw D-ïm-bn-cp-¶ I-c-Iu-    Im-cn, cm-P-Øm-\n-se e-lm-dn-b, Kp-P-dm-¯n-se
             i-e Ip-Spw-_ ss]-Xr-Iw \-ã-am-hp-I-bm-bn-cp-¶p. X-e-ap-d-I-fm-  B-{P-Iv Xp-S-§n cm-Py-sa-¼m-Sp-ap-Å 33 Hm-fw ]m-c-¼-
             bn ssI-am-äw sN-¿-s¸-Sp-¶ I-c-Iu-i-e hn-Zy kzm-b-¯-am-¡m³    cy I-em-cq-]-§-fn ]-cn-io-e-\w \Â-Im³ e-£y-an-«n-
                                                                          cn-¡p-¶p
             ]-e-cpw hn-ap-J-X Im-Wn-¨n-cp-¶p. I-c-Iu-i-e hn-Zy-bn-eq-sS Po-hn-
                                                                       l lp-\mÀ lm-«v, in-ev-]v D-Õ-hv F-¶n-h-bn-eq-sS-bpw cm-
             X-¯n-sâ c-ï-ä-hpw Iq-«n ap-«n-¡m-³ Ign-bm-¯Xpw, A-aq-ey-am-b
                                                                          Py-sa-¼m-Spw, hn-tZ-i-¯pw I-c-Iu-i-e hn-Z-Kv-[-cp-sS-
             I-c-Iu-i-e hn-Zy kzm-b-¯-am-¡p-¶-Xn-eq-sS Ip-Spw-_-¯n-\v Aw-Ko-  bpw I-em-Im-c-·m-cp-sS-bpw DÂ-¸-¶-§Ä {]-ZÀ-in-¸n-
             Im-cw e-`n-¡m-¯-Xpw B-bn-cp-¶p C-Xn-\v Im-c-Ww. {]-[m-\-a-{´n-  ¡p-¶-Xn-\v K-h¬-saâv A-h-k-c-sam-cp-¡p-¶p
             bp-sS "F-Ãm-hÀ-¡pw H-¸w, F-Ãm-h-cp-sS-bpw hn-I-k-\w, F-Ãm-h-  l I-em-Im-c-·m-cp-sS ]m-c-¼-cy ssh-Z-Kv-[yw ]-cn-t]m-jn-
                                                                          ¸n-¡p-¶-Xn-\v a-{´m-e-b-¯n-\pw \nÀ-h-l-W G-P³-
             cp-sS-bpw  hn-izm-kw,  sa-bv-Iv  C³  C-´y'  F-¶  a-{´w  h-gn  Cu
                                                                          kn-IÄ-¡pw B-h-iy-am-b km-t¦-Xn-I k-lm-bw
             I-em-Im-c--·mÀ-¡v H-cp k-lm-b l-kv-Xw e-`n-¡p-I-bpw A-hÀ-¡v
                                                                          \Â-Ip-¶-Xn-\v \m-j-WÂ C³-Ìn-äyq-«v Hm-^v ^m-j³
             B-h-iy-am-b ]-cn-io-e-\w \Â-In-sIm-ïv hn-]-Wn-bn A-h-cp-sS   sS-Iv-t\m-f-Pn, ta-J-em I-b-äp-a-Xn k-an-Xn-IÄ, sS-I-v-
             DÂ-¸-¶-§Ä-¡v b-YmÀ-° aq-eyw e-`y-am-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. DÂ-   kv-ssäÂ-kv, kmw-k-v-Im-cn-I a-{´m-e-b-§Ä, a-äp hn-Z-
             ¸-¶-§Ä-¡v an-I-¨ hn-e e-`n-¡p-¶-Xn-\v A-´m-cm-{ã hn-]-Wn-bn   Kv-[ k-an-Xn-IÄ F-¶n-h-sc ssh-Úm-\n-I ]-¦m-fn-I-
                                                                          fm-bn DÄ-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡p-¶p.
             A-h-cp-sS {_m³-Uv Aw-_m-k-U-dm-bn K-h¬-saâv {]-hÀ-¯n-¡p-
                                                                       l an-I-¨ I-em-þ-I-c-Iu-i-e hn-Z-Kv-[À, ]m-N-I hn-Z-Kv-[À
             I-bm-Wv. \yq-\-]-£ hn-`m-K-§-fp-sS ]m-c-¼-cy I-c-Iu-i-e-hn-Zy-  F-¶n-h-cn 10 t]À-¡v  USTTAD ]p-c-k-v-Im-c-am-bn
                       --
             IÄ, ]m-N-I ss\-]p-Wyw F-¶n-h lp-\mÀ lm-«v, in-ev-]v D-Õ-hv   H-cp e-£w cq-] Hm-tcm hÀ-j-hpw \Â-Ip-¶p.
                              --
             F-¶n-h-bn-eq-sS \n-c-´-cw {]-ZÀ-in-¸n-¡m-\pw K-h¬-saâv ku-I-cy-
                                                                         C-Xp-am-bn _-Ô-s¸-« F-Ãm hn-h-c-§-fpw http://usttad.minorityaffairs.gov.in,
             sam-cp-¡p-¶p. h-S-¡p-In-g-¡³ ta-J-e-bv-¡v C-Xn H-cp {]-tXy-I    www.minorityaffairs.gov.in F-¶ sh-_v-ssk-än e-`y-am-Wv
             {i-² \Â-In-h-cp-¶p.
             34 \yq- C´y kam-NmÀ
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40