Page 38 - NIS Malayalam May1-15

am-dp-¶ C-´y ip-`-I-c-am-b k-ao-]-\w

P-bv P-hm³ P-bv In-km³: ap-{Zm-hm-Iyw bm-YmÀ-°y-am-bn am-dp-¶p

Z-im-Ð-§Ä ]-g-¡-ap-Å P-bv P-hm³ P-bv In-km³ ap-{Zm-hm-Iyw ]p-\-cp-Öo-hn-¸n-¡-s¸-Sp-¶p. k-ao-]-Im-e

D-Zm-l-c-W-§-fn H-cp-h-i-¯v AÀ-²-ssk-\n-I hn-`m-K-am-b kn-BÀ-]n-F-^v ]-cn-Øn-Xn kw-c-£-W {]-hÀ-¯-\-
§-fn GÀ-s¸-Sp-t¼mÄ, a-dp-h-i-¯v Kp-P-dm-¯n \n-¶p-Å H-cp IÀ-j-I³ D-bÀ-¶ Kp-W-ta-·bp-Å ap-cn-§
hn-¯v hn-I-kn-¸n-s¨-Sp-¯p

kp-c-£-bn \n-¶pw kw-c-£-W IÀ-j-IÀ-¡v A-`n-hr-²n sIm-ïp-h-¶
{]-hÀ-¯-\-§-fn-te-¡v ap-cn-§-¡

-[m-\-a-{´n D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-X a-g-sh-Å
-bw-]-cym-]v-X-X-bp-sS b-YmÀ-° D-Zm-l-c-W-am-
{]kw-`-c-Ww F-¶ {]-Nm-c-W ]-cn-]m-Sn-bn kzbn Kp-P-dm-¯n-se ]m-«³ Pn-Ã-bnÂ-\n-¶p-Å
\n-¶pw {]-tNm-Z-\-apÄ-s¡m-ïv A-Pv-ao-dn-se kn-
H-cp IÀ-j-I³ D-¶-X Kp-W-ta-·bp-Å ap-cn-§ hn-¯p-
BÀ-]n-F-^v {Kq-¸v skâÀ P-e-kw-c-£-W-¯n-\m-bn
H-cp h-en-b Ip-fw Ip-gn-¡m³ Xo-cp-am-\n-¨p. kn-BÀ- IÄ hn-I-kn-¸n-s¨-Sp-¯p. Imw-cm-Pv Nu-[-cn F-¶ IÀ-
j-I-\v ap-cn-§-¡m-bp-sS an-I-¨ hn-f-sh-Sp-¸v A-`n-hr-²n
]--n-F-^v sF-Pn hn-{Iw tk-K-en-sâ t\-Xr-Xz-¯nÂ
sIm-ïp-h-¶p. X-sâ DÂ-¸-¶-§Ä Kp-P-dm-¯n-\v ]p-d-
{]-hÀ-¯-\w ]p-tcm-K-an-¡p-¶p. kn-BÀ-]n-F-^v Iym-
¼n-\v k-ao-]-ap-Å H-cp Ip-¶n-\pw h-\-¯n-\pw C-S-bn- ¯p X-an-gv-\m-Sv, ]-Ýn-a-_w-KmÄ Xp-S-§n cm-Py-¯n-sâ
hn-hn-[ `m-K-§-fn an-I-¨ hn-e-bv-¡v A-t±-lw hn-äp.
em-bn H-cp Ip-gn Iq-Sp-X B-g-¯n Ip-gn-¡p-I-bpw,
C-cp-I-c-IÄ D-bÀ-¯p-I-bpw sN-bv-Xp. Cu Ip-gn-bn X-sâ Ir-jn hym-]n-¸n-¡m-\p-Å {i-a-¯n-em-Wv A-t±-
a-g-¡m-e-¯v sh-Åw \n-d-bp-I-bpw A-Xv ]-£n-I-fpw lw. I-gn-ª ]-¯v hÀ-j-am-bn Xm³ Cu hn-¯v Ir-
ar-K-§-fpw kn-BÀ-]n-F-^v-þ-Im-cpw D-]-tbm-Kn-¡p-I- jn sN-¿p-¶p-sï-¶pw C-Xn-sâ `m-hn an-I-¨-Xm-sW-¶pw
bpw sN-bv-Xp. Cu Ip-gn-bn \n-¶p-Å P-ew P-e-tk- Nu-[-cn ]-d-ªp. ap-cn-§-¡-bv-¡v, H-cp _n-K {]-tZ-i-
N-\-¯n-\pw ImÀ-jn-I {]-hr-¯n-IÄ-¡pw B-bn D-]- ¯v, H-¶p-ap-XÂ 1.25 e-£w cq-]-h-sc e-`n-¡p-¶-Xm-bn
tbm-Kn-¡p-¶p. Ip-fw do-¨mÀ-Pv sN-¿-s¸-«-Xpw sh-Åw A-t±-lw ]-d-ªp. Ir-jn-¡m-bn I-t¼m-Ìv h-fw B-Wv
I-hn-sªm-gp-In-b-Xpw {]-tZ-i-¯n-sâ P-e-hn-Xm-\w Iq-Sp-X D-]-tbm-Kn-¡p-¶-Xv. B-bpÀ-th-Z-¯n ap-cn-§-
]-cn-t]m-jn-¸n-¨-Xm-bn tk-Km ]-d-ªp. 12 Ip-gÂ- bv-¡v h-f-sc-b-[n-Iw B-h-iy-ap-ïv. B-bpÀ-th-Z-¯n ap-
¡n-W-dp-IÄ do-NmÀ-Pv sN-¿m-\pw C-Xv k-lm-b-I-c- ¶q-tdm-fw Nn-In-Õ-IÄ-¡v ap-cn-§ D-]-tbm-Kn-¡p-¶p-ïv.
am-bn. P-ew kw-`-cn-¡p-¶-Xn-\v B-bn \n-c-h-[n sN- k-l-P³, kÀ-Km-h F-¶o t]-cp-I-fn-epw C-Xv A-dn-b-s¸-
dp Ip-gn-I-fpw kn-BÀ-]n-F-^v Ip-gn-¨p. {]-[m-\-a-{´n Sp-¶p. {]-[m-\-a-{´n \-tc-{µ-tam-Zn A-Sp-¯n-sS \-S-¯n-b
\-tc-{µ-tam-Zn-bp-sS "Iym-¨v Z d-bn³' {]-Nm-c-W ]-cn- a³ In _m-¯v {]-`m-j-W ]-c-¼-c-bn Imw-cm-Pv Nu-[-
]-m-Sn-bp-sS `m-K-am-bm-Wv Cu kw-cw-`w \-S-¯n-b-Xv. cn-bp-sS ]-cn-{i-a-s¯ A-`n-\-µn-¨n-cp-¶p.

36 \yq- C´y kam-NmÀ