Page 31 - NIS Tamil May1-15

àˆè™L¡ «ñ¡¬ñò£ù ð£ó‹ðKò‹

Þ‰Fò ²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆFŸ° îƒè÷¶ °¼F Íô‹ àJ˜Š¹ ãŸð´ˆF ²î‰FóŠ Ì‚è¬÷ ñôó„ ªêŒî ñ£ªð¼‹ ñQî˜èœ
Hø‰î ÌIò£è àˆè™ ⊫𣶋 Þ¼‰¶ àœ÷¶. Üõ˜èO™ å¼õ˜î£¡ àˆè™ «èêK ì£‚ì˜ ý«ó A¼wí£ ñyîŠ Ýõ£˜.
å ®ê£ è쾜 ªüè‰ï£îK¡ ¹Qî ÌIò£è M÷ƒ°õ«î£´ è¬ô ñŸÁ‹ èô£„ê£óƒèO¡ ð£ó‹ðKò
Þìñ£è¾‹ î¬ôõ˜èœ ñŸÁ‹ ñ£ªð¼‹ î¬ôõ˜èO¡ Þ¼ŠHìñ£è¾‹ M÷ƒ°Aø¶. ñè£ð£óî‹
â¡ø ¹ó£í ÞFè£êˆF™ èLƒèŠ «ðóó² ðŸP °PŠHìŠð†´ àœ÷¶. Ü«î «ð£¡Á 虪õ†´èO™
«ñ¡¬ñ ªð£¼‰Fò Üóê˜ è£ªó«õô£ â¡ø ªðò˜ ªð£P‚èŠð†´œ÷¶‹ Üî¡ è¬î¬òˆ ªîKM‚Aø¶.
èLƒèŠ «ð£˜ â¡ð«î å®ê£ ñ‚èÀ¬ìò ²ò-ñKò£¬î, «îêð‚F ñŸÁ‹ ¬îKòˆ¶‚è£ù ꣆Còñ£è
M÷ƒ°Aø¶. «ðóóê˜ Ü«ê£èK¡ ÝŸø½‚° Ü®ðEõŠ ðFô£è èLƒèˆF¡ ¬ñ‰î˜èœ «ð£K™
îƒèO¡ Þ¡ÂJ¬ó cˆîù˜. Þ‰îŠ «ð£˜ «ðóóê˜ Ü«ê£èK¡ õ£›‚¬è e¶ Ýöñ£ù 般î
ãŸð´ˆFò¶. ÞŠ Hø° Ü«ê£è˜ ÜøªïPò£÷ó£è ñ£Pò«î£´ ¹ˆî ñîŠ «ð£î¬ùèœ ñŸÁ‹ ÜP¬õŠ ðóŠ¹ðõó£è
ñ£Pù£˜. «ð£K¡ ºî™ ºö‚è‹ ÞƒA¼‰¶î£¡ â¿‹Hò¶. 1804™ üJ ó£ü°¼ (üòA¼wí£ ñ«ý£ðˆó£) º¡ªù´ˆî
²î‰F󈶂è£ù ¬ð‚è£ «ð£˜ Þƒ°î£¡ ï¬ìªðŸø¶. Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ðV üèð‰¶ (üèð‰¶ Hˆò£î˜ ñ«ý£ðˆó£),
ê‚ó H꣌ ñŸÁ‹ K‡«ì£ ñxU ÝA«ò£˜ 1817™ «ð£ó£†ìˆ¬î º¡ªù´ˆîù˜.

ì£‚ì˜ ñyîŠ - ïiù å®ê£¬õ à¼õ£‚Aòõ˜

îƒè÷¶  °Pˆ¶ ªð¼Iî‹ ªè£œðõ˜è¬÷ Þ¼‰¶ î¬ôïè¬ó ¹õ«ùvõ¼‚° ñ£ŸÁõF™ º‚Aò
G¬ù‚°‹ «ð£¶ CôK¡ ªðò˜èœ G¬ù¾‚° ðƒA¬ù ÝŸPù£˜. àˆè™ õóô£¬ø «îCò Ü÷M™
õ¼‹. Üõ˜èO™ å¼õK¡ ªðò˜î£¡ àˆè™ «èêK â´ˆ¶„ ªê™õF™ ñyîŠT °PŠHìˆî‚è ðE ÝŸP
ì£‚ì˜ ý«ó A¼wí£ ñyîŠ.  èì¬ñ ÝŸø àœ÷£˜. å®ê£M™ à¼õ£‚èŠð†ì ܼƒè£†Cò‹,
ܬöŠ¹ M´ˆî«ð£¶, Þ¬÷ëó£ù ý«óA¼wí£ ð‡¬ìò Ýõí‚ è£Šðèƒèœ Ü™ô¶ ªî£™ªð£¼œ
è™ÖK 𮊬ð M†´ M†´ HK†®û£¼‚° Ý󣌄C HK¾èœ âù ܬùˆ¶‹ Üõó¶ ªî£¬ô«ï£‚°
âFó£ù «ð£ó£†ìˆF™ èô‰¶ ªè£‡ì£˜. ãŠó™ 𣘬õ ñŸÁ‹ ðƒèOŠð£™î£¡ ꣈Fòñ£Aù. ó£
23, 1946™ Üõ˜ å®ê£M¡ Hóîñ ñ‰FK Ýù£˜. ñŸÁ‹ ðóbŠ ¶¬øºèƒè¬÷ ¹íó¬ñŠ¹ ªêŒõî£è†´‹
25 êñvî£ùƒè¬÷ 弃A¬íˆ¶ Üõ˜ ñ£ªð¼‹ Ü™ô¶ âù˜T èƒè£ ¬ðŠ¬ô¡ F†ìñ£è†´‹
å®ê£¬õ à¼õ£‚Aù£˜. Üõ¼¬ìò ºòŸCèÀ‚°ˆ Ü™ô¶ èQñƒè¬÷ º¬øò£èŠ ðò¡ð´ˆ¶î™ Ü™ô¶
«î¬õò£ù ªð¼‹ àîMèœ Üõ¼‚° ê˜î£˜ ð«ìLì‹ Þ¼‰¶ ñ£Gôˆ¬î ¬ý†«ó£è£˜ð¡ ¬ñòñ£è Ý‚°î™ âù â¶õ£J‹
A¬ìˆî¶. Hø° Üõ˜ ñ£GôˆF¡ ºî™ ܬñ„êó£è¾‹ å®ê£ Yó£ù õ÷˜„CŠ ð£¬îJ™ ï¬ì«ð£´Aø¶.
Ýù£˜. ì£‚ì˜ ñyîŠ îù¶ â´Šð£ù «î£Ÿøˆ¶‚°Š ¹è›
ªðŸP¼‰î«î£´ Üõó¶ ï숬 ÝŸø™ I‚èî£è Þ¼‰î¶. å®ê£M¡ Mê£ôñ£ù õóô£Ÿ¬ø ì£‚ì˜ ñyîŠ àôA¡
¹Fò å®ê£M¡ ♬ôè¬÷ Üõ˜ õ¬óòÁˆî«î£´ Üî¡ ð£˜¬õ‚° â´ˆ¶ ¬õˆî£˜. Þî¡ Þ‰FŠ ðFŠ¬ð Hóîñ ñ‰FK
âF˜è£ô‹ °Pˆ¶ èù¾ è‡ì«î£´ îù¶ èù¬õ ïùõ£‚辋 ï«ó‰Fó «ñ£® ãŠó™ 9 Ü¡Á ªõOJ†ì£˜. Þ‰Fò õóô£Á
ð£´ð†ì£˜. Uó£°† ܬí, ðóbŠ ¶¬øºè‹ ñŸÁ‹ Ϙ«èô£ â¡ð¶ Üó‡ñ¬ùèO¡ õóô£Á Ü™ô â¡ø º‚Aòñ£ù
v¯™ ªî£NŸê£¬ô ÝAòõŸ¬ø à¼õ£‚A Üõ˜ ïiù 輈¬î Þ‰îˆ î¼íˆF™ Hóîñ ñ‰îK ªîKMˆ¶ àœ÷£˜.
å®ê£¾‚è£ù ÜvFõ£óˆ¬î ãŸð´ˆFù£˜. «ñ½‹ è†ì£‚A™

ñŸÁ‹ ªî£NŸê£¬ôèÀ‚° àœè†ì¬ñŠ¹ õêF â¡ð¶ õ£ŒŠ¹èÀ‹ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œ÷Šð´A¡øù. èì™ê£˜

I辋 º‚Aòñ£ù¶ Ý°‹. å®ê£M™ ÝJó‚èí‚è£ù Íô õ÷ƒèÀ‚è£ù Ü÷ŠðKò õ£ŒŠ¹èœ å®ê£M™ àœ÷ù.
A«ô£ e†ì˜èÀ‚° «îCò ªï´…꣬ôèÀ‹ èì«ô£ó côŠ¹ó†C Íôñ£è Þˆî¬èò Íôõ÷ƒè¬÷ å®ê£M¡
ªï´…꣬ôèÀ‹ ܬñ‚èŠð†´ õ¼A¡øù. Þ‰î õ÷˜„C‚è£ù Ü®ˆî÷ñ£è„ ªêŒõ¶ â¡ð¶ «îê‹ â´‚è
ªï´…꣬ôèœ ¶¬øºèƒè¬÷ ެ킰‹. èì‰î 6-7 «õ‡®ò º‚Aòñ£ù ºòŸC Ý°‹. Þî¡ Íô‹ eùõ˜èœ
݇´èO™ ËŸÁ‚èí‚è£ù A«ô£ e†ì˜ ÉóˆFŸ° ¹Fò ñŸø‹ Mõê£JèO¡ õ£›õ£î£ó G¬ô «ñ‹ð´‹. Þˆî¬èò
ªóJ™«õ Þ¼Š¹Š ð£¬îèœ «ð£ìŠð†´ àœ÷ù. ê£è˜ñ£ô£ õ÷˜„CJ¡ ÜFèð†ê ðô¡èœ å®ê£M¡ Þ¬÷ë˜èÀ‚°
F†ìˆ¶‚° ðô ÝJó‹ «è£® Ï𣌠ªêôMìŠð†´ A¬ìŠð¬î àÁF ªêŒ»‹ õ¬èJ™, ää® ¹õ«ùvõ˜,
õ¼Aø¶. àœè†ì¬ñŠ¹ õêF‚°Š Hø° õ÷˜„C‚° Iè ääâvÞݘ ªð˜ý£‹Ì˜ ñŸÁ‹ Þ‰Fò ªî£N™Fø¡
º‚Aò Ãø£è Þ¼Šð¶ ªî£NŸê£¬ô«ò Ý°‹. âù«õ GÁõù‹ ÝAòõŸÁ‚è£ù Ü®‚è™ ï£†´î™ Þ‰î ݇´
Þ‰îˆ F¬êJ™ ªî£NŸê£¬ô ñŸÁ‹ GÁõùƒè¬÷ üùõKJ™ ï¬ìªðŸÁ àœ÷¶. Ü«î «ð£¡Á õ¼‹
á‚èŠð´ˆ¶‹ ðE ï쉶 õ¼Aø¶. å®ê£M™ Þ¼‚A¡ø ݇´èO™ å®ê£M¡ âF˜è£ôˆ¬î‚ è†ì¬ñ‚è Þ¼‚A¡ø
â‡ªíŒ ñŸÁ‹ âKõ£» õ÷ˆ¬îŠ ðò¡ð´ˆî ðô ÝJó‹ ääâ‹ ê‹ð™Ì¼‚°‹ Ü®‚è™ ï£†ìŠð†´ àœ÷¶. Þ¶
«è£® Ï𣌠ºîh´ ªêŒòŠð†´ àœ÷¶. Ü«î «ð£¡Á õ÷˜„C‚è£ù ¹Fò àˆ«õ般î õöƒ°‹.
v¯™ ªî£NŸê£¬ô‚è£ù

New India Samachar 29
GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘