Page 36 - NIS Tamil May1-15

àv F†ì‹

àv: è¬ôè¬÷ ¹¶ŠHˆ¶ è¬ôë˜è¬÷

ÝîKˆ¶ èô£„ê£óˆ¬î ð£¶è£ˆî™

êÍèˆF¡ â‰î å¼ HKM™ ãŸð´‹ º¡«ùŸøº‹ ®¡ õ÷˜„C‚° õNõ°Šðî£è«õ Þ¼‚°‹.
ªî£ì˜„Cò£è Üó²è÷£™ ¹ø‚èE‚èŠð†´ Þ¼‰î ¬èM¬ù‚ è¬ôë˜è¬÷ ªð¼‹«ð£‚A™
Þ¬íŠðîŸè£ù ºòŸCè¬÷ Üó² â´ˆ¶ õ¼Aø¶. Þ‰î‚ è¬ôë˜èœ õÁ¬ñJ¡ «è£óŠH®J™
C‚°‡´ Þ¼Šð«î£´ Üõ˜è÷¶ è¬ô õ®õƒèÀ‹ ñ¬ø‰¶ õ¼A¡øù. àv F†ìˆ¶ì¡ Üó²
â´ˆ¶ õ¼‹ Þ¬ìf†´ ºòŸCJ¡ è£óíñ£è è¬ôë˜èO¡ ïô¡ ð£¶è£‚èŠð´õ«î£´ Üõ˜èÀ‚è£ù
¹Fò M®ò½‹ 臵‚°Š ¹ôŠð´Aø¶.
‚ªù÷M¡ C‚è¡èK ¬èM¬ù‚ è¬ôë˜èœ ºî™ ºóî£ð£ˆ • àv F†ìˆF¡ W› è¬ôë˜èœ ñŸÁ‹ ªïêõ£÷˜èÀ‚°
Hˆî¬÷ ðEò£÷˜èœ õ¬ó, °üó£ˆF¡ Ýxó‚ ºî™ Fø¡ «ñ‹ð£†´ ðJŸC ÜO‚èŠð´Aø¶. «ñ½‹
ꉬîJ™ îƒè÷¶ àŸðˆFŠ ªð£¼†è¬÷ MŸð‹
ôî…ê£×K¡ ð†´ ªïêõ£÷˜èœ õ¬ó  º¿õF½‹
àîMèœ ªêŒòŠð´A¡øù.
â‡íŸø è¬ô õ®õƒèœ Y˜ °¬ô‰¶ àœ÷ù. Ýù£™ Üó² «ñ
• CÁ𣡬ñ êºî£òƒè¬÷„ «ê˜‰î 45 õò¶ õ¬ó
14, 2015 Ü¡Á ¬èM¬ù‚ è¬ôë˜èO¡ ïô‚è£è º‚Aò º®¬õ àœ÷õ˜èœ ðJŸC ªðÁ‹ «ð£¶ Üõ˜èÀ‚° ðJŸC‚
â´ˆî¶. Ü¡Á è¬ôïò‹ I°‰î ðù£óv ¹ì¬õèÀ‚°Š è£ôˆF™ ñ£î‹ å¡Á‚° Ï𣌠3,000 àîMˆ ªî£¬è
ªðò˜ ªðŸø õ£óí£CJ™ ð£ó‹ðKò è¬ôèœ - ¬èM¬ù‚ è¬ôèœ Üó꣙ õöƒèŠð´Aø¶. Þ‰îˆ F†ìˆF¡ W› ñèO¼‚°
«ñ‹ð£†´‚è£ù Fø¡èœ ñŸÁ‹ ðJŸC¬ò îóG¬ô àò˜ˆ¶î™ 33 êîMAî 嶂W´ àœ÷¶. õìAö‚° Hó£‰Fò‹,
ü‹º ñŸÁ‹ è£we¼‚° CøŠ¹ èõù‹ ÜO‚èŠð´Aø¶.
(USTTAD – àv) â¡ø F†ì‹ ªî£ìƒèŠð†ì¶. ¹Fò
• àˆFóŠ Hó«îêˆF¡ C‚è¡èK ñŸÁ‹ è‡í£®
ê裊î à¼õ£‚°‹ Þ‰î º®¾ ®¡ ܬùˆ¶Š ð°FèO½‹ «õ¬ôèœ, ü‹º & è£weK¡ è£Aî ªð£‹¬ñèœ,
àœ÷ ð£ó‹ðKò è¬ôˆFø¬ù ð£¶è£Šð«î£´ ÜõŸ¬øŠ ¹¶ŠH‚辋 ð…ê£H¡ ç¹™è£K, ó£üvî£Q¡ ôý£Kò£ ñŸÁ‹
àîMò£è Þ¼‚Aø¶. °üó£ˆF¡ Ýxó£‚ «ð£¡ø  º¿õF½‹ àœ÷ 33
°PŠð£è CÁ𣡬ñJùKì‹ àœ÷ °´‹ðŠ ð£ó‹ðKòñ£ù ð£ó‹ðKò è¬ô õ®õƒèO™ ðJŸC ÜO‚è «õ‡´‹
â¡Á Þô‚° G˜íJ‚èŠð†´ àœ÷¶.
è¬ôˆFø¡ ¬èMìŠð†´ î¬ôº¬ø î¬ôº¬øò£è ¬èòO‚èŠð†´
• CÁ𣡬ñ è¬ôë˜èœ / ¬èM¬ù‚ è¬ôë˜èœ îƒè÷¶
õ‰î Üõ˜è÷¶ ð£ó‹ðKò Fø¡è¬÷‚ è¬ìH®ŠðF™ Þ¼‰¶ MôA„
àŸðˆFŠ ªð£¼†è¬÷„ ꉬîŠð´ˆî  º¿õF½‹
ªê™ô «ïK†ì¶. °´‹ðˆ¬î ï숶õˆ «î¬õò£ù °¬ø‰îð†ê ñ†´ñ™ô£ñ™ ªõO ®½‹ è‡è£†Cèœ ïìˆî
õ¼õ£¬ò‚Ãì ß†ì º®ò£î G¬ôJ™ Ü™ô¶ «ñ¡¬ñò£ù q¡ù£˜ ý£ˆ ñŸÁ‹ S™Š àˆêš Íô‹ õ£ŒŠ¹èœ
°´‹ðŠ ð£ó‹ðKò è¬ôˆFø¬ù º¡ªù´ˆ¶„ ªê™õF™ ܃Wè£ó‹ ãŸð´ˆFˆ îóŠð´A¡øù.
A¬ì‚è£î G¬ôJ™ è¬ôë˜èœ è¬ôèO™ Þ¼‰¶ Mô°A¡øù˜. • ܬñ„ê舶‚°‹ F†ìˆ¬î ªêò™ð´ˆ¶‹ ºè¬ñèÀ‚°‹
Hóîñ ñ‰FK ï«ó‰Fó «ñ£®J¡ ܬùˆ¬î»‹ àœ÷ì‚Aò ñ‰Fóñ£ù (PIA) ñ£vì˜ è¬ôë˜èœ / ¬èM¬ù‚ è¬ôë˜èO¡
“êŠè£ ꣈, êŠè£ Mè£v, êŠè£ Mvõ£v” â¡ð¶‹ Þ‰Fò£M™ ð£ó‹ðKò ªî£N™Fø¬ù îóG¬ô àò˜ˆî¾‹ Fø¡
è†ì¬ñŠ¹‚è£ù ªî£N™¸†ð àœk´è¬÷Š ªðø¾‹

îò£K»ƒèœ â¡ð¶‹ Þˆî¬èò è¬ôë˜èÀ‚° ¬èªè£´ˆîù.
«îCò õ®õ¬ñŠ¹ ªî£N™¸†ð è™M GÁõù‹, Hó£‰Fò
Þõ˜èÀ‚° êKò£ù îèõ™è¬÷ˆ  ðJŸC ÜOˆ¶ îƒè÷¶ ãŸÁñF 辡C™èœ ñŸÁ‹ Þîó ãŸÁñF ºè¬ñèœ
è¬ôŠªð£¼†è¬÷ êKò£ù M¬ôJ™ ꉬîŠð´ˆ¶õîŸè£ù ”ÜP¾ê£˜ ðƒ°î£ó˜è÷£è” Þ‰îˆ F†ìˆF™ ß´ð†´
õ£ŒŠ¹èÀ‹ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ìù. Üõ˜èÀ‚° CøŠð£ù õ¼õ£Œ àœ÷ù˜.
A¬ìŠð ê˜õ«îê ꉬîJ™ Üó«ê Üõ˜èO¡ H󣇆 Éîó£è„ • î¬ôCø‰î ñ£vì˜ ¬èM¬ù‚ è¬ôë˜èœ / è¬ôë˜èœ
/ ê¬ñò™ G¹í˜èÀ‚° æ󣇴‚° ÜFèð†ê‹ 10
ªêò™ð´Aø¶. CÁ𣡬ñJùK¡ ð£ó‹ðKò è¬ôèœ ñŸÁ‹
àv M¼¶ Ï.1 ô†ê‹ ñFŠH™ õöƒèŠð´Aø¶.
¬èM¬ù‚ è¬ôèœ, ê¬ñò™ Fø¡èœ ÝAòõŸ¬ø ªõO»ôAŸ°
â´ˆ¶‚裆ì Üó² ý§ù˜ ý£ˆ ñŸÁ‹ S™Š àˆêš ÝAòõŸP™ F†ì‹ ªî£ì˜ð£ù ܬùˆ¶ îèõ™è¬÷»‹
http://usttad.minorityaffairs.gov.in ñŸÁ‹
ªî£ì˜„Cò£è è‡è£†Cè¬÷ ïìˆî àîM ªêŒ¶ õ¼Aø¶. ÞF™ www.minorityaffairs.gov.in Íô‹ ªðøô£‹.
õìAö‚° Hó£‰Fòˆ¶‚° º‚Aòˆ¶õ‹ îóŠð´Aø¶.

34 New India Samachar
GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘