Page 50 - NIS Malayalam May16-31
P. 50

G-gp hÀ-j-§Ä
                                                           \-h-`m-cXw
                                                          \nÀ-½n¡p¶p

                                               hm-gv-¯-s¸-Sm-¯ \m-b-IÀ






















                `m-c-X-¯n-sâ a-l-¯m-b t\-Xm-¡-fp-sS


                            ss]-Xr-I-s¯ B-Z-cn-¡p-¶p.





               cm-Py-s¯ hm-gv-¯-s¸-Sm-¯ \m-b-I-sc-bpw {]-tNm-Z-\w \-Â-In-b a-äp \n-c-h-[n t\-Xm-¡-sf-bpw
               Ip-dn-¨p P-\-§-sf t_m-[-hÂ-¡-cn-¡m-\m-bn \n-c-h-[n \-S-]-Sn-IÄ kÀ-¡m-sc-Sp-¯p-h-cp-¶p.k-aq-
                l-¯n-\p-th-ïn \n-kzmÀ-°-cm-bn {]-hÀ-¯n-¨ Cu cm-Py-kv-t\-ln-I-fp-sS t\-«-§-fpw Xym-K-§-
               fpw s]m-Xp-k-aq-l-¯n-\p-ap-¼n {]m-[m-\y-t¯m-sS A-h-X-cn-¸n-¡p-I F-¶-Xm-Wv kÀ-¡m-dn-sâ
                                                           e-£yw.
               015  {_n-«¬ k-µÀ-i-\-¯n-\n-sS `-K-hm³
            2 _-k-th-iz-c-sâ {]-Xn-a {]-[m-\-a-{´n A-hn-           {]-[m-\-a-{´n-amÀ-¡m-bp-Å A-Xym-[p-\n-I
            sS A-\m-Om-Z-\w sN-¿p-I-bp-ïm-bn.A-sXm-cp              ayq-kn-b-¯n-\p 226 tIm-Sn cq-]
            N-cn-{X-ap-lqÀ-¯-am-bn-cp-¶p.]-{´-ïmw      \q-äm-
            ïn IÀ-®m-S-I-bn Po-hn-¨n-cp-¶ km-aq-ln-I             cm-Py-¯n-sâ \-b-§Ä Xo-cp-am-\n-¡p-I-bpw P-\-
            ]-cn-jv-IÀ-¯m-hm-b `-K-hm³ _-k-th-iz-dn-s\             §-Ä-¡m-bn hn-hn-[ t£-a-]-²-Xn-IÄ \-S-¸m-¡p-I-
            {]-[m-\-a-{´n  kv-Xp-Xn-¨p. `m-c-X-¯n-sâ  k-¼-         bpw sN-¿p-¶-Xn ]mÀ-e-saâ-dn P-\m-[n-]-Xy-¯nÂ
            ¶-am-b kmw-kv-Im-cn-I ]m-c-¼-cy-s¯-bpw aq-ey-          {]-[m-\-a-{´n-amÀ-¡p h-en-b ]-¦m-Wp-Å-Xv. \-½p-
            §-sf-bpw hy-àn-I-sf -tNÀ-¯p kp-{]-[m-\-am-             sS cm-Py-s¯ {]-[m-\-a-{´n-am-cp-sS Po-hn-X-tc-J
            ¡n A-h-X-cn-¸n-¡m-\p-Å kÀ-¡mÀ {i-a-§-fp-sS             hy-à-am-¡p-¶ ayq-kn-b-¯n-\p 226 tIm-Sn-cq-]-bm-
            H-cp D-Zm-l-c-W-am-Wv {_n-«-Wn-se _-k-th-iz-c          Wv kÀ-¡mÀ \o-¡n-h-¨n-cn-¡p-¶-Xv.A-Xym-[p-\n-I
            {]-Xn-a A-\m-Om-Z-\w.b-YmÀ-° Po-hn-X-¯n-se
            \m-b-IÀ-¡p N-cn-{X-¯n AÀ-l-am-b Øm-\w                 km-t¦-Xn-I-hn-Zy-bn \nÀ-½n-¡p-¶ ayq-kn-bw Hm-tcm
            e-`y-am-¡p-¶-Xn-\p-Å \-S-]-Sn-IÄ th-K-¯n              {]-[m-\-a-{´n-am-cpw cm-{ã-\nÀ-½m-W-¯n h-ln-¨
            \-S-¶p-h-cp-¶p.  "`m-c-Xw  B-Zyw'  F-¶  X-Xz-am-       ]-¦v h-c-¨p-Im-«pw.
            Wv \-s½ \-bn-¡p-¶-Xv. a-sä-Ãm hy-Xym-k-§-               \-½p-sS `-c-W-L-S-\- bp-sS {]-[m-\ inÂ-¸n-
            sf-bpw am-än-\nÀ-¯m³ am-{Xw i-à-am-Wv Cu             I-fn-sem-cm-fm-Wv  tUm-ÎÀ _n BÀ Aw-t_-Zv-
            X-Xzw.                                               IÀ.cm-Py-s¯ ap-gp-h³ P-\-§Ä-¡pw Xp-ey-X
             tUm-ÎÀ _n BÀ Aw-t_-Zv-I-dp-sS {]-Xy-b-              D-d-¸m-¡m-\-m-bn  h-en-b ]-cn-{i-a-§-fm-Wv  A-t±-
            im-kv-{X-§Ä \-S-¸n h-cp-¯m-\p-Å ]-cn-{i-            lw \-S-¯n-b-Xv. A-t±-l-¯n-sâ ]-cn-{i-a-§-sf
            a-§Ä                                                 B-Z-cn-¡p-I-bm-Wv tam-Zn kÀ-¡mÀ.


             48  \yq C-´y k-am-NmÀ
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55