Page 9 - NIS Malayalam September 1-15

\nXn³ KUvIcnbpsS {]kwK¯nse {][m\a{´n {]fbkmlNcyw hnebncp¯n
{]kà `mK§Ä
{][m\a{´n \tc{µ tamZn 2020 HmKÌv 10\p
4Kw-K \-Zn-¡v Ip-dp-tI-bp-Å ]-g-b ]m-e-¯n-se hoUntbm tIm¬^d³kv aptJ\ Akw, _nlmÀ,
c-ïv se-bv-\p-I-fp-sS \-ho-I-c-W {]-hÀ-¯-\-§Ä
]qÀ-¯n-bm-bn. ti-jn-¡p-¶ c-ïv se-bv-\p-I-fp-sS D¯À {]tZiv, almcm{ã, IÀWmSI, tIcfw
{]-hr-¯n 2021 Un-kw-_-tdm-sS ]qÀ-¯n-bm-Ipw F¶o kwØm\§fnse apJya{´namcpambn
{]fbkmlNcyw Nˬ sNbvXp. {]fb
45.5 In-tem-ao-äÀ \o-f-ap-Å ]m-e-¯n-\m-bn 1,742
tIm-Sn cq-] sN-e-h-gn-¡pw. kmlNcy§Ä hnebncp¯nb {][m\a{´n
kwØm\§Ä {]fbs¯ t\cnSm³ kzoIcn¨ \S]
4]m-X-bn-eq-sS Zn-\w-{]-Xn
76,000 hm-l-\-§Ä I-S-¶p- SnIsf¡pdn¨v Bcmªp. Nne kwØm\§fnse
t]m-Ipw. c-ïp-h-cn-¸m-X ØnXnKXn KpcpXc-am-Wv.
Xp-d-¡p-¶-Xp K-Xm-K-X
kv-Xw-`-\-¯n-\p ]-cn-lm-c-
am-Ipw.

4dqÀ-s¡ sF-sF-Sn-bm-
Wp ]m-ew cq-]-IÂ-¸-\
sN-bv-X-Xv.

42,926 tIm-Sn sN-e-hnÂ
]-Sv--\-bn ]p-Xn-b \m-ep-h-cn ]m-ew \nÀ-½n-¡pw.
Hm-K-Ìn ZÀ-Lm-kv hn-fn-¨ ]-²-Xn-bp-sS \nÀ-½m-Ww
H-tÎm-_-dn \-S-¡pw. 2024 amÀ-¨n \nÀ-½m-Ww
]qÀ-¯n-bm-¡m-\m-Wp e-£y-an-Sp-¶-Xv.
4A-Sn-bn-eq-sS I-¸-ep-IÄ-¡p I-S-¶p-t]m-Im³ I-gn-
bp-¶ cm-Py-s¯ B-Zy ]m-e-am-Ip-an-Xv.

4a-lm-ßm-Km-Ôn tk-Xp D-Zv-Lm-S-\w Im-Wp-¶-Xn-
\m-bn Iyq-BÀ tIm-Uv kv--Im³ sN-¿p-I. {]fb`ojWnIÄ ap³ Iq«n ImWp¶Xn\pw

4hm-cm-W-kn-¡pw {]-bm-Kv cm-Pn-\p-an-S-bn s{U-Uv-Pv Bhiyamb aps¶mcp¡§Ä kzoIcn¡p¶Xn\-pw
sN-¿Â ]qÀ-¯n-bm-bn. A-Sp-¯ L-«-¯n UÂ- Bhiyamb kmt¦XnI hnZyIÄ Øncambn
ln-¡pw {]-bm-Kv cm-Pn-\p-an-S-bn b-ap-\ \-Zn-bn D]tbmKs¸Sp¯p¶Xn\pw tI{µþ kwØm\
H-cp ao-äÀ {Um-^v-äv \nÀ-½m-Ww \-S-¯pw. GP³knIÄ tbmPn¨v {]hÀ¯nt¡ïXpsï¶v
4Cu L-«-¯n-se \nÀ-½m-W-¯n-\m-bn 12,000 tIm-Sn At±lw ]dªp. ""\½psS GP³knIfmb
cq-]-bp-sS hn-i-Z ]-²-Xn dn-t¸mÀ-«v tem-I-_m-¦n-\p ImemhØ \nco-£-W h-Ip¸v, tI{µ Pe
k-aÀ-¸n-¨n-«p-ïv. n
I½oj³ t]mepÅh {]fbs¯¡pdn¨p-Å sa-¨-
sCAn QR Code s¸-«Xpw Iq-Sp-XÂ D-]-tbm-K-{]-Z-hpam-b {]-hN\-w
FoR MAhAtMA
GAndhi setu e-`y-am-¡p-¶-Xn-\v H-cp-an-¨p {]-hÀ-¯n¨p-sIm-
inAuGuRAtion ïncn¡pIbmWv. Ah agsb¡pdn-¨pw \-ZoPe
\-nc¸v Dbcp¶Xns\¡pdn¨pw am{Xaà Hmtcm {]-tZ-
i-s¯bpw shÅs¸m¡s¯¡pdn-¨pw {]-hN-\w
fp-sS \nÀ-½m-Ww D-S³ B-cw-`n-¡pw \-S-¯m³ {i-an¨phcp¶p''þ {][m\a{´n ]dªp.
{]-Jym-]n-¨p. 30,000 l]-Ýn-a-_w-Km-fn- AXXv {]tZi§sf ASnØm\s¸Sp¯nbpÅ
tIm-Sn-bp-sS ImemhØ {]hN\§Ä \S¯p¶Xn\m-bn
se {]-bm-Kv cm-Pn-\-pw
ssl-th ]-²-Xn-IÄ \-nÀan-X _p²n t]mepÅ \ho\ kmt¦XnI
lmÂ-Zn-b-¡p-an-S-
]p-tcm-K-an-¡p-¶p. hnZyIÄ D]tbmKn¡m\pÅ {ia§Ä \S¶p
bn Kw-Km-\-Zn-
hcnIbmWv. C-Xn-\m-bn _-Ô-s¸-« G-P³-kn-IÄ-¡v
l\m-ep P-e-]m-X- bn aq-¶v ao-äÀ
B-h-iyam-b hn-h-c-§Ä e-`y-am-¡p-¶-Xn-\pw {]-h-N-
IÄ X-½n _-Ôn- B-g-¯n sh-Åw \§Ä {]-m-tZ-in-I k-aq-l-§-fn {]-N-cn-¸n-¡p-¶-
¸n-¡p-¶ ]-²-Xn D-d-¸m-¡pw Xn\pw kw-Øm-\-§Ä X-¿m-dm-IWw-. n

\yq C´ym k-am-NmÀ 7