Page 21 - NIS Tamil 1-15 December 2021
P. 21
CæH 26 à„C ñ£ï£´ ܆¬ìŠðì‚ è†´¬ó
CæH (COP) â¡ø£™ â¡ù, ܶ ã¡ àôA¡ èõùˆ¬î ߘˆ¶œ÷¶?
CæH (COP) â¡ð¶ ܬùˆ¶ˆ îóŠHù¼‚°ñ£ù ñ£ï£´
(Conference of Parties). ð¼õG¬ô ñ£Ÿø‹ ªî£ì˜ð£ù
ä.ï£.M¡ è†ì¬ñй º¬øJ¡ W› Þ‰î 裊 ñ£ï£´ ôAø¶.
Þ¶ àôA™ àœ÷ ²ñ£˜ 200 è¬÷ àœ÷ì‚Aò¶. Þî¡
ºî™ Ã†ì‹ 1995 Þ™ ªð˜LQ™ ï¬ìªðŸø¶. Þî¡ 26õ¶
Ã†ì‹ êeðˆF™ ÞƒAô£‰F¡ A÷£v«è£M™ ï¬ìªðŸø¶, âù«õ
Þ¶ 裊-26 â¡Á ܬö‚èŠð†ì¶. ä‚Aò ï£´èœ ê¬ðJ¡
W› äHCC Üî£õ¶ ð¼õG¬ô ñ£ŸøˆFŸè£ù ÜóꣃèƒèÀ‚°
Þ¬ì«òò£ù °¿ â¡ø ªðòK™ å¼ Ü¬ñй àœ÷¶,Þ¶ Cô
õ¼ì Þ¬ìªõOJ™ ð¼õG¬ô ªî£ì˜ð£ù ÜP‚¬èè¬÷
ªõOJ´Aø¶. àôA¡ ªð¼‹ð£ô£ù ï£´èœ Þ‰î ÜP‚¬èèœ
ï‹ðèñ£ù ñFй ªè£‡ì¬õ â¡Á è¼¶A¡øù. Þ‰î ݇´
Ýèv† ñ£î‹ ªõOJìŠð†ì Üî¡ Ýø£õ¶ ñFŠd†´ ÜP‚¬è, ܬñ„ê˜ Ì«ð‰î˜ ò£îš, “ð¼õG¬ô ñ£Ÿø‹ °Pˆ¶ àôè«ñ
ð¼õG¬ô ñ£Ÿø‹ ñŸÁ‹ Üîù£™ ãŸðì‚îò «ðó£ðˆ¶ °Pˆ¶ èõ¬ô ªè£‡´œ÷¶. äHCCJ¡ Ýø£õ¶ ñFŠd†´ ÜP‚¬èJ™,
â„êK‚Aø¶. õóô£ŸP™ Iè‚è´‹ ªõŠðºœ÷ è£ôG¬ôJ™ 𣶜÷ ¸†ðƒèœ Íô‹ ªî£N™¶¬ø ïìõ®‚¬èèœ
ð£¶, 冴ªñ£ˆî ñQî Þùº‹ õ£›‰¶ õ¼õî£è Þ‰î ªî£ì˜‰î£™, 裘𡠪õO«òÁî™ I辋 ÜFèK‚°‹, ÌIJ¡
ÜP‚¬è ÃÁAø¶. èì™ ñ†ì‹ Í¡Á ñ샰 ªõŠðG¬ô ð£Kv åŠð‰îˆF™ G˜íJ‚èŠð†ì 1.5 ®AK Þô‚¬è
«õèñ£è àò˜‰¶õ¼Aø¶. Ü«î«ð£™, ÌIJ¡ Mì ÜFèK‚°‹ â¡Á ÃP»œ÷¶. ð¼õG¬ô ñ£Ÿøˆî£™, õ£ù
ªõŠðG¬ô 1.2 ®AK ªê™Còv ÜFèKˆ¶œ÷¶. èì«ô£óŠ ð°Fèœ cK™ Í›°‹ Üð£òˆ¬î âF˜ªè£œA«ø£‹,
ÌIJ¡ ªõŠð‹ 塸¬ó ®AK õ¬ó ï‹ õ£›M™ 嚪õ£¼ ï£À‹ ªõœ÷‹ àœO†ì ðô ÞòŸ¬è
ÜFèKŠð¬îŠ ªð£Áˆ¶‚ªè£œ÷ º®»‹ â¡Á ñ£ŸøƒèO¡ ÜP°Pè¬÷‚ 裇A«ø£‹. Þˆî¬èò Å›G¬ôJ™,
M…ë£Qèœ ï‹¹Aø£˜èœ, Ýù£™ èKòIô õ£» 2015 Þ™ ð£Kv ñ£ï£†®™ G˜íJ‚èŠð†ì Þô‚¬è ܬìõ
(裘ð¡) ªõO«òŸø‹ ÜFèK‚°‹ «ð£¶ ÌIJ¡ ªõŠðG¬ô»‹ MFèœ ñŸÁ‹ 心°º¬øèœ ܬñ‚èŠðì «õ‡´‹ â¡ø
ÜFèK‚°‹. àôè‹ º¿õ¶‹ èKòIô õ£» ªõO«òŸøˆ¬î, «ï£‚èˆ¬îˆ ªîOõ£è‚ ªè£‡ì 裊-26 ÆìˆF™ àôA¡
2030Ý‹ ݇´‚°œ ð£Fò£è¾‹, 2050Ý‹ ݇´‚°œ Gèó ܬùˆ¶ èÀ‹ îù. ð£Kv ÆìˆF™, àôA¡ ܬùˆ¶
èÀ‚°‹
«îCò
Ü÷M™
ðƒèOй
b˜ñ£Q‚èŠð†ì
ÌxTòñ£è¾‹ °¬ø‚è «õ‡´‹ â¡Á‹, ÜŠ«ð£¶î£¡ àò¼‹
ªõŠðG¬ô¬ò‚ 膴Šð´ˆî º®»‹ â¡Á‹ ܉î ÜP‚¬è (Nationally Determined Contribution - NDC) âùŠð´‹
ÃP»œ÷¶. Þšõ£ø£ù Å›G¬ôJ™, àÁFò£ù ªêò™F†ìˆ¶ì¡ 裘𡠪õO«òÁî¬ô‚ °¬øŠðîŸè£ù Þô‚° õöƒèŠð†ì¶.
¹M ªõŠðñòñ£î¬ô °¬øŠðîŸè£ù ïìõ®‚¬èè¬÷ àôè ï£´èœ ð£gv ñ£ï£†®¡ «ð£¶ ªè£´‚èŠð†ì õ£‚°ÁF¬ò õ÷˜‰î
«ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹. Þˆî¬èò Å›G¬ôJ™, ï¬ìªðŸø 裊- ï£´èœ º¿¬ñò£è G¬ø«õŸøM™¬ô. Þˆî¬èò Å›G¬ôJ™,
26 ÆìˆF¡ «ï£‚è‹ Gô‚èK ðò¡ð£†¬ì‚ °¬øˆî™, è£´èœ A÷£v«è£ ÆìˆF™, Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®, ñQî°ôˆ¬î‚
ÜN‚èŠð´õ¬îˆ î¬ì ªêŒî™, I¡ê£ó õ£èùƒè¬÷ á‚°Mˆî™, 裊ð£ŸÁõîŸè£ù õN¬ò àô°‚°‚ 裆®ò¶ ñ†´ñ™ô£ñ™,
¹¶ŠH‚èˆî‚è âKê‚F¬ò ÜFèKˆî™, èì«ô£óŠ ð°FèO™ õ£¿‹ õ÷¼‹ ñŸÁ‹ °¬ø‰î õ÷˜„Cò¬ì‰î èÀ‚è£è æƒA åL‚°‹
ñ‚èÀ‚° èì«ô£óŠ ð£¶è£Š¹ ܬñйè¬÷ GÁ¾î™ â¡Á °óô£è¾‹ ༪õ´ˆî£˜.” â¡Á ÃP»œ÷£˜.
ªîOõ£è Þ¼‰î¶.
Þ‰î ê‰FŠH¡ º‚Aòˆ¶õ‹ °Pˆ¶ ñˆFò ²ŸÁ„Åö™
Þ¼Š¹ °Pˆî ªï¼‚è®»‹ «ñ½‹ ªîOõ£è ªõOŠð†´œ÷¶. Þ‰Fò£ º¡¬õˆ¶œ÷¶ å¼õ¬èJ™ °PŠHìˆî‚è
àÁFŠð£ì£°‹. àôA¡ ñ‚èœ ªî£¬èJ™ 17 êîiî‹ «ð¬ó
c®ˆî õ÷˜„C‚è£ù ð…êI˜î‹ Ü™ô¶ ªè£‡®¼‰î«ð£F½‹ Þ‰Fò£M¡ 裘𡠪õO«òŸø‹
䉶 ºö‚èƒèœ â¡ð¶ àôA¡ ªñ£ˆî Ü÷M™ 䉶 êîiî‹ ñ†´«ñ ݰ‹.
ð¼õG¬ô ñ£ŸøˆFŸè£ù ä‚Aò ï£´èœ ê¬ðJ¡ 26õ¶ «õÁõ¬èJ™ °PŠHì «õ‡´ªñQ™, Þ‰Fò£M¡ îQïð˜
à„Cñ£ï£†®™ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® Þ‰Fò£ ꣘ð£è 䉶 êó£êK 裘𡠪õO«òŸø‹ â¡ð¶ àôèˆF¡ êó£êK¬ò
Mì 60 êîiî‹ °¬øõ£ù«î ݰ‹. ÞîŸè£ù I芪ð¼‹
°Pйè¬÷ º¡¬õˆî£˜. ܬõ ò£õù: 2030Ý‹ ݇®Ÿ°œ
¹¬îŠð®õŠ ªð£¼†èO¡ Íôñ£è Ü™ô£î I¡ê£ó àŸðˆFJ¡ è£óíƒèO™ å¡Á ð¼õG¬ô ñ£ŸøˆFŸ° âFó£ù «ð£K™
Ü÷¾ 500 Tè£õ£†-ä ↴‹. Ü«î ݇®™ ®¡ îù¶ ªð£ÁЬð Þ‰Fò£ º¿¬ñò£è à혉¶œ÷«î ݰ‹.
ð£ó‹ðKòñ£ù ï¬ìº¬øè¬÷ Þ¡Á‹ H¡ðŸP õ¼‹ Þ‰Fò
I¡ê£óˆ «î¬õJ™ 50 êîiîˆ¬î ¹¶ŠH‚èˆî‚è I¡ê£ó‹
õöƒ°‹. Ü«î ݇®Ÿ°œ 裘ð¡ Ü예F 45 êîiî‹ õ£›‚¬è º¬ø«ò Þ‚ è£óíñ£°‹. à‡¬ñJ™ ð¼õ
°¬ø‚èŠð´‹. Ü«î ݇®Ÿ°œ 1 H™Lò¡ ì¡èœ Ü÷MŸ° G¬ô ñ£ŸøˆFŸè£ù ê˜õ«îê ܬñŠH¡ ÜP‚¬èJ¡ð®
õ÷˜„Cò¬ì‰î ï£´èœ è£˜ð¡ ªõO«òŸø‹ ºŸP½ñ£è
裘𡠪õO«òŸø‹ °¬ø‚èŠð´‹. ÞÁFò£è, 2070Ý‹
݇®Ÿ°œ 裘𡠪õO«òŸø‹ ºŸP½ñ£è Þ™ô£ñ™ Þ™ô£î G¬ô¬ò ↴õ¶ â¡ø Þô‚° 2030Ý‹
Þ¼Šð¶ àÁFŠð´ˆîŠð´‹. àô般î åŠH´¬èJ™ ݇®Ÿ°œ÷£è«õ â†ìŠðì «õ‡´‹. Ýù£™ õ÷˜„Cò¬ì‰î
裘𡠪õO«òŸøˆF™ Þ‰Fò£M¡ ðƒèOй â¡ð¶ Iè‚ ï£´èœ Þ‰î Þô‚¬è 2050Ý‹ ݇®Ÿ°œ ↴õ¶ â¡Á
°¬øõ£è Þ¼‰î«ð£F½‹ Þˆî¬èò ñèˆî£ù Þô‚A¬ù º®ªõ´‚èŠð†´œ÷ G¬ôJ™, Þ‰Fò£ 裘𡠪õO«òŸø‹
New India Samachar December 1-15, 2021 19