Page 23 - NIS Tamil 1-15 December 2021
P. 23
CæH 26 à„C ñ£ï£´ ܆¬ìŠðì‚ è†´¬ó
å¼ ÅKò¡; æ˜ àôè‹; å«ó I¡ðA˜ñ£ù ãŸð£´
“å¼ ÅKò¡, æ˜ àôè‹, å«ó I¡ðA˜ñ£ù ãŸð£´ ªêò™ð†´ õ¼Aø¶. ÞF™ 100 Tè£õ£†®Ÿè£ù Þô‚°
â¡ø Þ‰î‚ èù¾ì¡  ެ퉶 ïì‰î£™, ÅKò¡ â¡ð¶ Üî¡ °PŠH†ì è£ô õó‹HŸ° º¡ùî£è«õ
ñ¬ø»‹õ¬ó â‰î ÞìˆF½‹, â‰î «ïóˆF½‹ I¡ê£ó‹ â†ìŠð†´ M†ì¶.
A¬ìŠðªî¡ð¶ Þòô£î å¡ø™ô. 2030Ý‹ ݇®Ÿ°œ ®¡ I¡ê£ó àŸðˆFJ™
àôA¡ ãî£õ¶ å¼ ð°FJ™ ÅKò¡ «î£¡P‚ ¹¬îŠð®õŠ ªð£¼†èO¡ Íôñ£è Ü™ô£î I¡ê£ó
ªè£‡«ì Þ¼‚Aø«î îMó, ܶ ⊫𣶫ñ àŸðˆFJ¡ Ü÷¾ 40 êîiîñ£è Þ¼‚°‹ âù Üó²
ñ¬øõF™¬ô. Üšõ£Á Þ¼‚¬èJ™ I¡ê£ó‹ º®¾ ªêŒ¶œ÷¶. ÉŒ¬ñò£ù, ªêò™Fø¡I‚è I¡ê£ó
î¬ìð´õîŸè£ù õ£ŒŠ¹ ã¶?” â¡Á Hóîñ˜ «ñ£® ܬñŠ¹èœ, °ê‚FI‚è ï蘊¹ø è†ì¬ñŠ¹, ï¡°
°PŠH†ì£˜. ÅKò åOJ¡ Íô‹ I¡ê£óˆFŸè£ù F†ìI†ì õ¬èJ™ ²ŸÁ„Åö¬ô e†ªì´Šð¶ ÝAò¬õ
ê˜õ«îê ÆìE à¼õ£ù¬îˆ ªî£ì˜‰¶ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó îŸê£˜¹ Þ‰Fò£ Þò‚èˆF¡ å¡P¬í‰î å¼ ð°F«ò
«ñ£®J¡ Þ‰îˆ ªî£¬ô«ï£‚A¬ù àôè‹ º¿õ¶‹ Ý°‹.
ãŸÁ‚ ªè£‡´œ÷¶. ²ŸÁ„Åö¬ôŠ ð£¶è£ŠðîŸè£ù Þ‰Fò£M¡ Þˆî¬èò
Þ‰î ܬñŠH¡ è£õ¶ ÆìˆF™ 裊-26 ºòŸCèœ àôèˆFŸ° ¹Fòªî£¼ ï‹H‚¬è¬ò ÜO‚Aø¶.
à„Cñ£ï£†®¡ ð²¬ñ º¡ºòŸCò£è å¼ ÅKò¡, æ˜ ðˆî£‡´èÀ‚° º¡ð£è«õ ÅKò åOJ¡ Íôñ£ù
àôè‹, å«ó I¡ðA˜ñ£ù ãŸð£´ â¡ð¬î àœ÷ì‚°õ¶ I¡ê£ó àŸðˆF ªêŒõ¶ °Pˆî º¿¬ñò£ùªî£¼
âù àÁF ̇ì¶. Þî¡ M¬÷õ£è Hóîñ˜ «ñ£®J¡ ªè£œ¬è¬ò «ñŸªè£‡ì ºî™ ñ£Gôñ£è °üó£ˆ
î¬ô¬ñJ¡ W› ð¼õG¬ô cF‚è£ù I芪𼋠ê‚Fò£è Þ¼‰î¶.
Þ‰Fò£ ñ£P»œ÷¶. 2010Ý‹ ݇®«ô«ò ܉î ñ£GôˆF¡ ð죡 ð°FJ™
T-20 èO¬ì«ò ð¼õG¬ô‚è£ù ܉î ܬñŠH¡ ÅKò åOJ¡ Íôñ£ù I¡ê£ó àŸðˆF G¬ôò‹
Þô‚°è¬÷ G¬ø«õŸøˆ ¶Kîñ£è„ ªêò™ð´‹ å«ó ªî£ìƒA ¬õ‚èŠð†ì¶. HPªî£¼ ï£O™ å¼ ÅKò¡,
ï£ì£è¾‹ Þ‰Fò£ àœ÷¶. å«ó àôè‹, å«ó I¡ðA˜ñ£ù ãŸð£´ â¡ø ð£¬î¬ò
¹¶ŠH‚èˆî‚è I¡ê£ó àŸðˆF¬ò 450 Tè£õ£† Ýè àôAŸ° â´ˆ¶‚ 裆´‹ ï£ì£è Þ‰Fò£ M÷ƒ°‹ â¡Á
àò˜ˆ¶õ¶ â¡ø Þô‚¬è ܬìò Þ‰Fò£ Iè «õèñ£è„ ÜŠ«ð£¶ ò£¼«ñ èŸð¬ù Ãì ªêŒF¼‚è ñ£†ì£˜èœ.
I¡ê£ó àŸðˆFˆ Fø¬ù 450 Tè£õ£† âù Þ‰î Þô‚A¬ù Þˆ¶¬øJ™ Þ‰Fò£ ªî£ì˜‰¶ ºòŸCˆ¶ õ¼Aø¶. Þˆ¶¬øJ™
Hóîñ˜ º¡¹ àò˜ˆF Þ¼‰î£˜. ÞŠ«ð£¶ A÷£v«è£ àŸðˆF‚° Þ¬ò‰î á‚航è â¡ø F†ìˆFŸ°‹ ñˆFò
à„Cñ£ï£†®™ Þ‰î Þô‚¬è 500 Tè£õ£† âù ÜFèK‚èŠð´‹ ܬñ„êó¬õ êeðˆF™ åŠ¹î™ ÜOˆ¶œ÷¶. 2030Ý‹
âù Üõ˜ àÁF ÜOˆ¶œ÷£˜. Þšõ÷¾ ªðKò ¹¶ŠH‚èˆî‚è ݇®Ÿ°œ óJ™«õ ¶¬øJ¬ù º¿¬ñò£è ð²¬ñ
I¡ê£ó àŸðˆF‚è£ù Þô‚A¬ù ↮Š H®‚°‹ è£õ¶ ñòñ£‚°õ¶ â¡ø Þô‚¬è»‹ Þ‰Fò£ º¡¬õˆ¶œ÷¶. Þî¡
ï£ì£è Þ‰Fò£ M÷ƒ°‹ G¬ôJ™ àôè‹ º¿õî¡ è‡èÀ‹ Íô‹ ²ñ£˜ 6 «è£® ì¡ è£˜ð¡ ªõO«òŸøˆ¬î °¬ø‚è
Üî¡ e«î M¿‰¶œ÷ù. 2015Ý‹ ݇®™ ÅKò åOJ¡ º®»‹. 2050Ý‹ ݇®Ÿ°œ 裘𡠪õO«òŸøˆ¬î
Íôñ£ù I¡ê£ó àŸðˆF‚è£ù ê˜õ«îê ÆìE‚° Ü®ˆî÷‹ ºŸP½ñ£è c‚°õ¶ â¡ø Þô‚A¡ Ü®Šð¬ìJ™ Þ‰Fò
ܬñˆî¶‹ Þ‰Fò£«õ Ý°‹. Þšõ¬èJô£ù I¡ê£ó‹ ªî£N™ ¶¬ø ªêò™ðìˆ ªî£ìƒA»œ÷¶.
ñèˆî£ùªî£¼ ñ£ŸÁ âKê‚F Ý°‹. Hóîñ˜ õ£‚°ÁF ÜOˆî¬îŠ «ð£¡Á å¼ H™Lò¡ ì¡
ÅKò åOJ¡ Íô‹ I¡ê£ó àŸðˆF‚è£ù ê˜õ«îê 裘𡠪õO«òŸøˆ¬î‚ °¬øŠð¶ â¡ø Þô‚¬è Iè âOî£è
ÆìEJ¡ º¡«ùŸøˆF¡ M¬÷õ£è àJK âKªð£¼O¡ Þ‰Fò£ ↮ŠH®ŠðîŸè£ù õ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù. Þ‰î 裊-
Íô‹ ªêò™ð´‹ õEègFò£ù Mñ£ù «ê¬õ¬ò õöƒ°‹ 26 à„C ñ£ï£†®¡«ð£¶ Ãì Hóîñ˜ «ñ£® ‘ °ŠH®‚°‹
å«ó ï£ì£è¾‹ Þ‰Fò£ M÷ƒ°Aø¶. ÅKò åOJ¡ Íôñ£ù Fø¡ I‚è b¾èÀ‚è£ù è†ì¬ñŠ¹’ â¡ø F†ìˆ¬îˆ
I¡ê£ó àŸðˆFJ™ îò£K‚èŠð´‹ I¡ê£óˆ¬î «ð†ìKèO™ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. Þî¡ Íô‹ õ÷˜„CŠ ð£¬îJ™ àôA¡
«êIŠðªî¡ð¶ I芪𼋠êõ£ô£è Þ¼‰¶ õ¼Aø¶. â‰îªõ£¼ ‹ H¡îƒA M죶. CÁ b¾ èO™
New India Samachar December 1-15, 2021 21
