Page 57 - NIS Tamil Dec 16-31 2021
P. 57

M´î¬ôJ¡ ÜI˜î ñ«ý£ˆêõ‹                         àÁFJù£™
                                                                                                      ê£Fˆî™
                      ®Ÿè£è, ݃A«ôò¼‚° âFó£ù
 ã¬ö ñ‚èO¡
  àK¬ñ‚è£è «ð£ó£®ò    A÷˜„C¬ò õNïìˆFò Î Aò£ƒ ïƒð£
 î£Ã˜
 Hò£«óô£™ Cƒ    «î£Ÿø‹: ªîKòM™¬ô, ñ¬ø¾: ®ê‹ð˜ 30, 1862           裊ðîŸè£è, ݃A«ô«ò ð¬ìèÀ‚° âFó£è Ý»î‹ î£ƒAò
                                                                 ¹ó†CŠ  ð¬ì¬ò  à¼õ£‚è  Î  Aò£ƒ  ïƒð£M¡  î¬ô¬ñ¬ò
                   ƒA«ôò¼‚° âFó£ù A÷˜„C‚° ܬøÃõ™ M´ˆî            ñ‚èœ ãŸÁ‚ ªè£‡ìù˜.
             Ý«ñè£ôò£¬õ„ «ê˜‰î è£C ²î‰FóŠ «ð£ó£†ì                  ݃A«ôò˜è¬÷ âF˜ŠðîŸè£è îñ¶ ð¬ì¬ò ñ
             ió˜î£¡ Î Aò£ƒ ïƒð£. 19-õ¶ ËŸø£‡®¡                           à¼õ£‚A, ݃A«ôò ió˜èÀì¡ «ð£K´õ
             ñˆFJ™ Ü꣋ Hó«îꈬî MK¾ð´ˆ¶‹                                ñ‚è¬÷ˆ îò£˜ð´ˆFù£˜. ïƒð£M¡ °¿¬õ„
             «ï£‚舫     ªüJ¡Sò£        ó£xòˆ¬î                       «ê˜‰î ñ‚èœ, ªè£K™ô£ °î™èO™ Fø¡
             ݃A«ôò Aö‚° Þ‰Fò 苪ðQ ¬èŠðŸPò¶.                            ªðŸP¼‰î, Þ‰îŠ ð°FJ™ A÷˜„Cò£÷˜è¬÷
             ªüJ¡Sò£ ðöƒ°®J¡ «ð£ó£Oèœ Þ‰î                                å´‚°õ Ã´î™ ð¬ìè¬÷ ݃A«ôò Üó²
             ÜcF¬ò‚ è‡ì«ð£¶, ݃A«ô«ò ÜóC¡                                «è£ó «ï˜‰î¶. ïƒð£M¡ °¿MùK¡ ªêò™ð£´èœ
             Þ‰î  Ý‚AóIЬð  è´¬ñò£è  âF˜ˆîù˜.                            ݃A«ôò ݆C‚° ªî£ì˜‰¶ ÜFè C‚è™è¬÷
             «ñŸ° ªüJ¡Sò£ ñ¬ôèO™ õCˆî ñ‚è¬÷                              ÜOˆ¶  õ‰îî¡  è£óíñ£è,  ïƒð£¬õ  ¬è¶
             ݃A«ôò˜èœ å´‚èˆ ªî£ìƒAò «ð£¶, 1860-                         ªêŒõîŸè£è Üõ¬ó ¶óˆFù£˜èœ. ÞÁFò£è,
             Ý‹ ݇´ Üõ˜èÀ‚° âFó£ù A÷˜„C¬ò                                ïƒð£M¡ °¿M™ Þ¼‰î æ˜ ïð˜, ݃A«ôò˜èÀ‚°
             ïƒð£ õNïìˆF„ ªê¡ø£˜. «ï˜¬ñòŸø õKè¬÷                         ÜOˆî îèõL¡ «ðK™ 1862-Ý‹ ݇´ ®ê‹ð˜
             MFˆ¶, îƒè÷¶ ñî‹ ê‹ð‰îñ£ù ð£ó‹ðKò                            ñ£î‹ Üõ˜ ¬è¶ ªêŒòŠð†ì£˜. ެî£ì˜‰¶,
             ªêò™èÀ‚° ݃A«ôò˜èœ Þ¬ìÎÁ M¬÷MŠðî£è                  A÷˜„C¬ò º®¾‚°‚ ªè£‡´ õ¼‹ õ¬èJ™ ®ê‹ð˜ 30-
             Üõ˜èœ è¼Fù£˜èœ. Þˆî¬èò ÅöL™ îƒè÷¶  ¬ì         Ý‹ «îF ïƒð£¬õ ªð£¶ñ‚èœ º¡Q¬ôJ™ ݃A«ôò˜èœ

                                                                 É‚AL†ìù˜.
                     ®¡ M´î¬ô‚è£è¾‹, H™ ðöƒ°® ñ‚èO¡
              «ñ‹ð£†®Ÿè£è¾‹ Þò‚èˆ¬îˆ ªî£ìƒAò «è£M‰ˆ °¼


                «î£Ÿø‹: ªîKòM™¬ô, ñ¬ø¾: Ü‚«ì£ð˜ 30, 1931         êFˆF†ìˆF¡ð®, õ¼ì‰«î£Á‹ GôˆF™ à¿õ 裙
                                                                 Ïð£¬ò  õöƒ°õî£è  ݃A«ôò˜èœ  ÜPMˆîù˜.  Ýù£™
                  ™ ðöƒ°® ñ‚èÀ‚° ÜFè£ó‹ ÜOŠðîŸè£è, 19-õ¶         ðöƒ°® ñ‚èœ Þ ê‹ñî‹ ªîKM‚èM™¬ô.
              HËŸø£‡®¡ Þó‡ì£õ¶ ð£FJ™ 'ðèˆ Þò‚èˆ¬î’                 Þîù£™ ݈Fóñ¬ì‰î ݃A«ôò˜èœ, Þ‰î Þò‚般î
              «è£M‰ˆ °¼ ªî£ìƒAù£˜. ð…ê£ó£ êÍèˆ¬î„ «ê˜‰î Üõ˜,     C¬î‚è îò£ó£Aù£˜èœ. ïõ‹ð˜ 15, 1913-‚°œ ñƒè¬ó M†´
              ó£üv ñ£Gô‹ ¶ƒè˜Ì˜ ܼ«è àœ÷ «õˆê£ Aó£ñˆF™        ªõO«òÁñ£Á H™ ðöƒ°® ñ‚è¬÷ ݃A«ôò˜èœ «è†´‚
              Hø‰î£˜. îñ¶ Þò‚èˆF¡ å¼ ð°Fò£è, ¬êõ «è£†ð£´è¬÷      ªè£‡ìù˜, Ýù£™ Üõ˜èœ ñÁˆ¶ M†ìù˜. ñƒè˜ ñ¬ô¬ò
              H¡ðŸÁñ£Á H™ ðöƒ°® ñ‚è¬÷ 1890èO™                             æ˜ «è£†¬ìò£è ñ£ŸPJ¼‰î ðöƒ°®Jù˜,
              Üõ˜ «è†´‚ ªè£‡ì£˜. °¼õ£™ ߘ‚èŠð†ì                           îƒè÷¶ õ£œèœ ñŸÁ‹ Þîó Ý»îƒè¬÷ ܃°
              ðöƒ°® ñ‚èœ, ݃A«ôòK¡ Üì‚°º¬ø                                ð£¶è£ˆ¶ õ‰îù˜.  Þ‰î G¬ôJ™ ïõ‹ð˜ 17,
              ªè£œ¬èè¬÷     臮ˆî«î£´,     ð¡võ£ó£,                       1913  Ü¡Á  ݃A«ôò˜èœ  ñƒè˜  ñ¬ô¬òˆ
              ꉈó£‹Ì˜, ¶ƒè˜Ì˜ ñŸÁ‹ °û™è˜ ÝAò                             Aù£˜èœ. ÞF™ ÝJóˆFŸ°‹ «ñŸð†ì
              ²«îê êñvî£ùƒèO¡ è†ì£ò ªî£Nô£÷˜                              ðöƒ°® ñ‚èœ ªè£™ôŠð†ìî£è ÃøŠð´Aø¶.
              º¬ø¬ò»‹ âF˜ˆîù˜. ªï¼ŠH¡ Þ¬øõ¬ù                              «è£M‰ˆ °¼ è£õL™ ¬õ‚èŠð†ì£˜. A÷˜„C¬ò
              ܬìò£÷ñ£è‚ è¼F, Þò‚èˆF™ àÁŠHù˜èœ                            ãŸð´ˆFòî£è     °Ÿø‹ê£†ìŠð†´      Ý»œ
              C¬îJ¡ º¡ G¡Á ܬî õNð´õ£˜èœ.                                 î‡ì¬ù  MF‚èŠð†ì£˜.  Üõó¶  ¹è›  ñŸÁ‹
                 1903-Ý‹ ݇´, ñƒè˜ «î‚KJ¡ H™                              ï¡ù숬î¬ò‚ 輈F™ ªè£‡´ äîó£ð£ˆ
              ðöƒ°® ñ‚è¬÷ °¼ ܬöˆî£˜. Üî¡ Hø°                             C¬øJ™ Þ¼‰¶ 1919-Ý‹ ݇´ Üõ˜ M´î¬ô
              Üõ˜èœ îƒè÷¶ 33 «è£K‚¬èè¬÷ ݃A«ôò˜                           ªêŒòŠð†ì£˜. âQ‹ Üõó¶ Ýîóõ£÷˜èœ
              º¡ ¬õˆîù˜. ªè£ˆî®¬ñ º¬ø, ÜFè õKèœ,                          õC‚°‹  ÞìˆFŸ°  ªê™ô  Üõ¼‚°  î¬ì
              °¼M¡ Ýîóõ£÷˜è¬÷ ¶¡¹Áˆ¶î™ «ð£¡ø Mûòƒèœ              MF‚èŠð†ì¶. âù«õ °üó£ˆ ñ£Gô‹ L‹Š® ܼ«è àœ÷
              ªî£ì˜ð£è Þ‰î «è£K‚¬èèœ Ü¬ñ‰F¼‰îù. ݃A«ôò˜èœ        裋ð£J™ õCˆ¶ õ‰î Üõ˜, 1931-Ý‹ ݇´ Ü‚«ì£ð˜
              Þ‰î «è£K‚¬èè¬÷ ãŸÁ‚ ªè£œ÷ ñÁˆî «ð£¶, «è£M‰ˆ        ñ£î‹ 30‹ «îF àJKö‰î£˜.
              °¼ î¬ô¬ñJ™ H™ ðöƒ°® ñ‚èœ «ð£ó£†ìˆ¬îˆ
              ¶õ‚A, ñƒè˜ ñ¬ô¬ò‚ ¬èŠðŸPù£˜èœ. Þ‰î ÅöL™
                                                                    New India Samachar   December 16-31, 2021 55
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62