Page 3 - NIS Tamil 2021 November 1-15
P. 3
àœð‚èƒèO™...
²«îC õ‡íˆ¶ì¡ F¼Mö£
»ªî£°F 2 Þî› 9 » ïõ‹ð˜ 1-15, 2021
Editor
Jaideep Bhatnagar,
Principal Director General,
Press Information Bureau,
New Delhi
Consulting Editor
Santosh Kumar ªè£«ó£ù£ ªð¼‰ªî£ŸÁ ð£Fйèœ, õ£ŒŠ¹è¬÷»‹ õöƒA»œ÷¶.
܆¬ìŠð‚è “âŠ«ð£¶‹ «îê«ñ ºîL™” â¡ø C‰î¬ù õ½õ£ùî£è ñ£P»œ÷¶.
Team 膴¬ó àœÙK™ îò£K‚èŠð´‹ ªð£¼†èœ ñŸÁ‹ ²«îC eî£ù ݘõ‹,
àœÙ˜ ꉬ ðô¡ ÜOˆ¶œ÷¶.
Vibhor Sharma ð‚è‹ 14-25
Chandan Kumar Choudhary,
Sumit Kumar (English) 100 «è£® ªè£«ó£ù£ î´ŠÌC¬ò ªê½ˆFò
Anil Patel (Gujarati), Nadeem àôA¡ Þó‡ì£õ¶ ï£ì£è ñ£Pò¶ Þ‰Fò£
Ahmed (Urdu), Sonit Kumar 9 ñ£îƒèÀ‚°œ, 100 «è£® ªè£«ó£ù£
Goswami (Assamese), î´ŠÌCè¬÷ ªê½ˆF Þ‰Fò£ ê£î¬ù
Vinaya P.S. (Malayalam), ð¬ìˆ¶œ÷¶ ð‚è‹ 10-13
Paulami Rakshit (Bengali)
ªêŒF„ ²¼‚èƒèœ ð‚è‹ 04-05
Design Team Þ‰Fò£M¡
Shyam Shankar Tiwari è†ì¬ñйˆ F†ìƒè¬÷ 20 ݇´èœ: 嚪õ£¼ º¬ø»‹
ió˜èÀì¡ bð£õO
Ravindra Kumar Sharma á‚°MŠðîŸè£è èFê‚F 嚪õ£¼ ݇´‹ bð£õO ð‡®¬è¬ò ió˜èÀì¡
Divya Talwar ªè£‡ì£´Aø£˜ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®
ð‚è‹ 26-28
Abhay Gupta
M‡ªõO F†ì‹
Published & Printed by M‡ªõOJ™ I芪𼋠º¡«ùŸø‹ ð‚è‹ 29
Satyendra Prakash, ªðŸÁœ÷¶ Þ‰Fò£
Principal Director General, BOC ܬñ„êó¬õ º®¾èœ
on behalf of Bureau of ²«îC Íô‹ «ñ‹ð£´ ð‚è‹ 30-31
Outreach and Communication
ÉŒ¬ñ Þ‰Fò£ Þò‚è‹ 2.0, Ü‹¼ˆ 2.0
ÉŒ¬ñŠðEèœ: ¹Fò M®òL¡ ªî£ì‚è‹
ð‚è‹ 32-35
ü™ põ¡ Þò‚è‹
Cø‰î âF˜è£ôˆFŸ° ð£¶è£Šð£ù °®c˜ ð‚è‹ 36-37
Communication Address
& E-mail: Hóîñ¼‚° A¬ìˆî ðK²Š ªð£¼†èœ ãô‹
Hóîñ˜ ðK²Š ªð£¼†èœ ãôˆF™ cóx «ê£Šó£M¡
Room No–278, Bureau of Ï.107 ô†ê‹ «è£® ñFŠHô£ù ߆® 1.5 «è£®‚° M¬ô «ð£ù¶, ð«ì™ C¬ô Iè
àò˜‰î M¬ô‚° ãô‹ «è†èŠð†ì¶
Outreach and Communication, «îCò è†ì¬ñйˆ F†ì‹, ®¡ ð‚è‹ 38-39
2nd Floor, Soochna Bhawan, è†ì¬ñЬð ñ£ŸPò¬ñ‚°‹
New Delhi -110003 ð‚è‹ 06-09 üùï£òèˆF¡ ݄꣘ò£ - «ü H A¼ð÷£Q
response-nis@pib.gov.in ð‚è‹ 44
«ð£ŸøŠðì£î ²î‰FóŠ «ð£ó£†ì ï£òè˜èœ
®¡ 75-õ¶ ²î‰Fó ݇´ ªè£‡ì£†ìŠ ð°FJ™ HH¡
ê‰Fó ð£™, õ£²«îš ð™õ‰ˆ ðˆ«è, ñè£ó£ü£ ó…Cˆ Cƒ,
RNI No. : DELTAM/2020/78809 °¡õ˜ Cƒ, è«ô£T ï£ó£ò‡ ó£š ÝA«ò£K¡ õ£›‚¬è õóô£Á
Þ싪ðÁAø¶. ð‚è‹ 40-43
New India Samachar November 1-15, 2021 1