Page 4 - NIS Tamil 2021 November 1-15
P. 4
ÝCKò˜ «ñ¬êJL¼‰¶...
õí‚è‹ õ£êè˜è«÷,
«õŸÁ¬ñJ¡ Gôñ£è Þ‰Fò£ àœ÷¶. Þ¶ Þ‰Fò£M¡ îQŠð†ì ðôñ£è¾‹ àœ÷¶. Þ¶«õ ð™«õÁ ñó¹èœ,
ð£ó‹ðKòƒèœ, ªñ£Nèœ ÝAò¬õ Þ¬í»‹ Þìñ£è àœ÷¶. «õŸÁ¬ñèœ Þ¼‰î£½‹, Þ‰Fò£ â¡ð¶ å«ó
è†ì¬ñŠð£è ªï¼ƒA ެ퉶œ÷¶. ïñ¶ «õŸÁ¬ñ èô£„ê£óˆF™ F¼Mö£‚èœ CøŠHì‹ ªðŸÁœ÷ù. Þù‹
ñŸÁ‹ ñî «õÁð£´è¬÷ ñø‰¶, F¼Mö£‚è¬÷ ñA›„C»ì‹, ðóõêñ£è¾‹ ªè£‡ì£´õ F¼Mö£‚ è£ô‹
õNõ¬è ªêŒAø¶. ²«îC¬òŠ H¡ðŸP, Þ‰î F¼Mö£ è£ôˆF™ àœÙ˜ ªð£¼†è¬÷«ò õ£ƒ°‹«ð£¶, ñA›„C
ðô ñ샰 ÜFèK‚°‹.
ªè£«ó£ù£ ªð¼‰ªî£ŸÁ ð™«õÁ êõ£™è¬÷‚ ªè£‡´õ‰¶œ÷¶. âQ‹, Þ‰î ªï¼‚è®¬òŠ ðò¡ð´ˆF,
îŸê£˜¹ ªè£‡ìî£è¾‹, àœÙ˜ ªð£¼†èÀ‚° ñFŠðO‚°‹ õ¬èJ½‹  ñ£P»œ÷¶. “Þ‰Fò£M™
îò£K‚èŠð´‹” ªð£¼†è¬÷Š ðò¡ð´ˆ¶õF™ ñ‚èœ ªð¼¬ñò¬ìA¡øù˜. àœÙ˜ ªð£¼†èÀ‚° ñFŠðOˆ¶,
àœÙ˜ ªî£N™º¬ù«õ£˜, è¬ôë˜èœ, ¬èM¬ùë˜èœ, ªïêõ£÷˜èœ ÝA«ò£¬ó á‚°M‚°‹ ðö‚è‹
ãŸð†´œ÷¶. àœÙ˜ ªð£¼†è¬÷ ê˜õ«îê Ü÷¾‚° ªè£‡´ªê™õîŸè£ù Þ‰î Hó„ê£ó‹ Íô‹, ´‚° º‚Aò
ꉬî õ£ŒŠ¹èœ A¬ìŠð¶ì¡, ð™«õÁ «õ¬ôõ£ŒŠ¹è¬÷»‹ ÜO‚Aø¶. ܫ, àœÙ˜ ªð£¼†èÀ‚° °ó™
ªè£´Šð¶ â¡ð¶ ñ‚èœ Þò‚èñ£è Þ¡Á ñ£P»œ÷¶. F¼Mö£‚ è£ôƒèO™ àœÙ˜ ªð£¼†èœ eî£ù ݘõ‹
ÜFèKŠðî¡ Íô‹, ªð£¼÷£î£óˆ¶‚° á‚è‹ A¬ì‚Aø¶.
ªè£«ó£ù£ ªð¼‰ªî£Ÿ¬ø 膴Šð´ˆ¶õîŸè£ù ºòŸCè¬÷ Þ‰Fò£ bMóŠð´ˆF»œ÷¶. 100 «è£®‚°‹
«ñô£ù î´ŠÌCè¬÷ ªê½ˆF Þ‰Fò£ ê£î¬ù ð¬ìˆ¶œ÷¶. ²è£î£ó è†ì¬ñŠ¬ð «ñ‹ð´ˆ¶õF™ ²ŸÁŠ¹øˆ
ÉŒ¬ñJ¡ ðƒ°, Aó£ñƒèœ ñŸÁ‹ ïèóƒèO¡ 冴ªñ£ˆî õ÷˜„C, °®c˜ MG«ò£è ܬñŠ¬ð MKõ£‚è‹
ªêŒî¶, ®¡ 75-õ¶ ²î‰Fó ݇´ ªè£‡ì£†ìƒèœ ÝAò¬õ Þ‰îŠ ðFŠH™ º‚Aò Þì‹H®ˆ¶œ÷ù.
°üó£ˆ ñ£GôˆF¡ ºîô¬ñ„êó£è ðîM õAˆîFL¼‰«î “ܘŠðEŠ¹ì¡ «ê¬õ” â¡ø Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®J¡
èùML¼‰¶ àœ÷£˜‰î î¡ù‹H‚¬è ãŸð†´œ÷¶. âù«õ, Þ‰îŠ ðFŠH¡ ñŸø º‚Aò CøŠ¹ Ü‹êƒè÷£è,
嚪õ£¼ ݇´‹ ð£¶è£Š¹Š ð¬ì ió˜èÀì¡ Hóîñ˜ «ñ£®J¡ bð£õO ªè£‡ì£†ì‹, îù‚° ðKê£è A¬ìˆî
ªð£¼†è¬÷ ãô‹ M†ìî¡ Íô‹ ªðŸø ªî£¬è¬ò 胬è¬ò ÉŒ¬ñŠð´ˆ¶‹ F†ìˆ¶‚° ðKê£è ÜOˆ¶ ܉îˆ
F†ìˆ¬î Hóîñ˜ á‚°Mˆî¶ ÝAò¬õ Þ싪ðŸÁœ÷ù. îQÝÀ¬ñŠ HKM™ ݄꣘ò£ «ü.H.AKð£ôQJ¡
õóô£Á, ®¡ 75-õ¶ ݇´ ²î‰Fó ªè£‡ì£†ìƒèœ HKM™ I辋 ñF‚èˆî‚è Cô ²î‰FóŠ «ð£ó£†ì
ió˜èO¡ õ£›‚¬è õóô£Á ÝAò¬õ õ£êè˜è¬÷ á‚°M‚°‹.
ªè£«ó£ù£ î´Š¹ õNº¬øè¬÷Š H¡ðŸP, Þ‰î F¼Mö£ è£ôˆF™ ñA›„C¬ò ðA˜‰¶ªè£œÀƒèœ. àƒèœ
ܬùõ¼‚°‹ ÞQò F¼Mö£ è£ô õ£›ˆ¶‚èœ.
(ªüŒbŠ ð†ï£è˜)
ºèõK: ܬø ⇠- 278, è÷M÷‹ðó‹ ñŸÁ‹ ªî£ì˜¹Š HK¾,
Þó‡ì£õ¶ ñ£®, Å„ù£ ðõ¡, ¹¶F™L - 110003
I¡Ü…ê™: response-nis@pib.gov.in
2 New India Samachar October 16-31, 2021
