Page 41 - NIS Tamil 2021 November 1-15
P. 41
ð£ó£L‹H‚ ñŸÁ‹ åL‹H‚ M¬÷ò£†´ ió˜èOìI¼‰¶
ªðøŠð†ì ðK²èœ I辋 Hóðôñ£è àœ÷ù
Þ‰î I¡ùÂ-ãôˆF™, cóx«ê£Šó£M¡ ߆® Ï.1.5«è£®‚° 200Ý辋 Þ¼‰î¶. «ì£‚A«ò£ ð£ó£L‹H‚v2020™îƒèŠ
MŸèŠð†ì¶. Üõ˜, Hóîñ˜ «ñ£®‚° ܬî ðKê£è ðî‚è‹ ªõ¡ø ý£TÌ¬ó„ «ê˜‰î Hó«ñ£ˆðèˆF¡
ÜOˆF¼‰î£˜. cóx«ê£Šó£ åL‹H‚A™ õóô£Á ð¬ìˆ¶ 󣂪膴‹Ï.80 ô†ê‹ Ü®Šð¬ì M¬ôJ™ ãô‹
߆® âPîL™ îƒèŠ ðî‚è‹ ªõ¡ø£˜. Þ«î«ð£™, «ì£‚A«ò£ MìŠð†ì¶. «ð£†®J™ ªõŸP ªðŸø Hø°, 󣂪膬ì
2020ð£ó£L‹H‚R™ ðõ£Q «îMJ¡ ²ò ¬èªò£ŠðI†ì Üõ˜, Hóîñ˜ ï«ó‰Fó«ñ£®‚° õöƒAJ¼‰î£˜. ê˜î£˜
õ£œ (Ï. 1.25 «è£®), ²IˆÜ¡®L¡ ߆® (Ï. 1.002 «è£®), ð†«ìL¡ CŸð‹ (140) ÜFè â‡E‚¬èJô£«ù£˜ ãô‹
«ì£‚A«ò£ 2020ð£ó£L‹H‚R™ Þ‰Fò â´‚è º¡õ‰F¼‰îù˜. ²IˆÜ‡®L¡
ÜE ió˜èO¡ ²ò ¬èªò£ŠðI†ì ߆®, ð£ó£L‹H‚ ió˜èO¡ ¬èªò¿ˆF†ì
܃èõvFó‹ (Ï. 1 «è£®), ܃èõvFó‹, ð£ó£L‹H‚ió£ƒè¬ù
ñŸÁ‹ ô£šh¡ «ð£˜«è£ý£Q¡ A¼wí£ ïèK¡ «ð†I‡ì¡ ñŸÁ‹
°ˆ¶„ê‡¬ì ¬è»¬øèœ (Ï91 󣂪è†, Hóîñ˜ «ñ£®‚° HM C‰¶ ªè£´ˆî
ô†ê‹) ãôIìŠð†ìù. «ì£‚A«ò£ A†«ð‚ ÝAò¬õ»‹ ãôˆF™ ºîLì‹
2020 åL‹H‚ «ð£†®èO™ H®ˆîù. ãôˆFŸ° 8600‚°‹ «ñŸð†ì
ð£ó£L‹H‚ M¬÷ò£†´Š «ð£†®J™ îƒèŠðî‚è‹ ªõ¡ø ãô‹ â´ŠðîŸè£ù M‡íŠðƒèœ ªðøŠð†®¼ŠðF™
²IˆÜ¡®™ ñŸÁ‹ cóx«ê£Šó£ ðò¡ð´ˆFò ߆®èœî£¡ Þ¼‰«î, Þ‰î I¡-ãôˆF™ Þ¼‰î ªð£¼†èO¡ e¶
ÜFè Ü®Šð¬ì M¬ô ªè£‡ì ªð£¼†è÷£°‹. Þ‰î ªð£¶ñ‚èœ ªè£‡®¼‰î ݘõˆ¬î ÜPòô£‹.
嚪õ£¼ ªð£¼O¡ Ü®Šð¬ì M¬ô»‹ Ï. 1«è£®ò£è¾‹,
°¬ø‰î M¬ôªè£‡ì ªð£¼œ CPò Üôƒè£ó ò£¬ù Ï.
Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®, 胬è 1348 G¬ù¾Š ðK²èÀ‚° 8600‚°‹
Ü¡¬ù‚° å¼ ñè¬ùŠ «ð£¡Á «ñŸð†ì ãô‹ â´Šð M‡íŠðƒèœ
«ê¬õ ªêŒõ¶ Þ¶ ºî™ º¬øò™ô
n Ü‚«ì£ð˜ 1 Ý‹ «îF, 1081ªð£¼†èÀ‚è£ù ãô
Þ¡Á, è£ôˆF¡ ªè£Çóñ£ù ÜN¾èOL¼‰¶ Ü¬î‚ M‡íŠðƒèœ ªðøŠð†ìù. G¬ù¾„C¡ùƒèœ, ¹¶
裊ð£Ÿø¾‹, Üî¡ î¬ìòŸø æ†ìˆ¬î àÁFŠð´ˆî¾‹ F™LJ™ àœ÷ «ïûù™ «èôK ÝçŠ ñ£ì˜¡ ݘ†®™
裆CŠð´ˆîŠð†®¼‰îù.
ܬùˆ¶ ºòŸCèÀ‹ «ñŸªè£œ÷Šð†´ õ¼A¡øù.
Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® ÜîŸè£ù õ½õ£ù Ü®ˆî÷ˆ¬î n «ì£‚A«ò£ 2020ð£ó£L‹H‚ ñŸÁ‹ åL‹H‚ «ð£†®èO™
ܬñˆ¶œ÷£˜. Üó² Ü÷M™, 胬è ïF ÉŒ¬ñ ªî£ì˜ð£ù ªõŸP ªðŸøõ˜èœ Hóîñ¼‚°Š ðKêOˆî M¬÷ò£†´
àðèóíƒèœ ñŸÁ‹ àðèóíƒèœ ãôˆF¡ CøŠð‹êƒèœ.
F†ìƒèœ á‚è‹ ªðÁõ¬î Üõ˜ àÁF ªêŒ¶ õ¼Aø£˜.
îQŠð†ì Ü÷M½‹ Ãì, Üõ˜ 胬èò¡¬ù‚° å¼ n «ì£‚A«ò£ 2020ð£ó£L‹H‚ ñŸÁ‹ åL‹H‚ «ð£†®èœ
ñè¬ùŠ «ð£ô «ê¬õ ªêŒAø£˜. Þ‰î‚ è£óíˆFŸè£è, ªî£ì˜ð£ù G¬ù¾Š ªð£¼†èœ, Ü«ò£ˆF ó£ñ˜
«è£J™, õ£óí£C ¼ˆó£þ£ Ý®†«ì£KòˆF¡ ñ£FKèœ
Üõ˜ ªðŸø 1348 ðK²è¬÷ I¡ùÂ-ãôˆF™ MŸø£˜. ñŸÁ‹ Hø ñFŠ¹I‚è ªð£¼†èœ ñŸÁ‹ ²õ£óvòñ£ù
Üî¡ Íô‹ ªðÁ‹ õ¼ñ£ùˆ¬î ®¡ àJ˜ï£®ò£è‚ ªð£¼†èœ Þ‰î ²ŸÁ I¡ùÂ-ãôˆF™ ¬ñò ߘŠ¹Š
è¼îŠð´‹ 胬è ïF¬òŠ ð£¶è£‚°‹ à¡ùî ªð£¼†è÷£è Þ¼‰îù.
«ï£‚èˆFŸè£è 裬ìò£è õöƒAù£˜. à‡¬ñJ™ n Üôƒè£óˆ î®, åŸÁ¬ñ C¬ôJ¡ HóF, ËŸ¹ ê‚èó‹,
胬è å¼ ê£î£óí ïF Ü™ô. àˆîó裇† ñ£GôˆF™ ñEò®‚°‹  (裃) ÝAò¬õ ÜõŸP¡ Ü®Šð¬ì
àœ÷ ªè÷º‚A™ «î£¡P «ñŸ° õƒè£÷ˆF™ èìL™ M¬ô»ì¡ åŠH´¬èJ™ ÜFè ãôˆªî£¬è¬òŠªðŸøù.
èô‚°‹ õ¬ó 𣻋 Þšõ÷¾ õL¬ñò£ù ïF Þ¶; ®¡ n ê˜î£˜ ð«ì™ C¬ô‚° ÜFèð†êñ£è 140ãô
ð£Fò÷¾ ñ‚èœ ªî£¬èJ¡ õ£›¬õ õ÷Šð´ˆ¶Aø¶. M‡íŠðƒèœ ªðøŠð†ìù.
Í¡ø£õ¶ ²ŸÁ I¡ùÂ-ãô‹ ªêŠì‹ð˜ 17 ºî™ n ñóˆî£ô£ù èíðF (117ãô M‡íŠðƒèœ),
Ü‚«ì£ð˜ 7, 2021 õ¬ó ï¬ìªðŸø¶. «è£®‚èí‚è£ù ¹«ù ªñ†«ó£¬ô¡ G¬ùõè‹ (104 ãô‹),
ñFŠ¹œ÷ ªð£¼†èœ ãô‹ MìŠð†ìù. Þ‰Fò ÜóC¡ MüŒ«ü£FJ¡G¬ùõè‹ (98 ãô‹) ÝAò¬õ ãô‹
èô£„ê£ó ܬñ„êè‹ www.pmmementos.gov.in â¡ø MìŠð†ìù.
Þ¬íòî÷ˆF™ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó«ñ£®‚° A¬ìˆî ðK²èœ n 200 Ï𣌠ñFŠ¹œ÷ CPò ò£¬ù»‹ ãô‹
ñŸÁ‹ G¬ù¾ŠðK²èO¡ I¡ùÂ-ãôˆ¬î ïìˆFò¶. â´Šðõ˜èOì‹ ï™ô õó«õŸ¬ðŠ ªðŸø¶
New India Samachar November 1-15, 2021 39
