Page 26 - NIS Malayalam 2021 November 16-30

C‑´y@75 B‑k‑m‑Z‑n I‑m A‑a‑r‑X‑v a‑t‑l‑m‑Õ‑h‑v

a‑m‑e‑X‑n N‑u‑[‑c‑n: a‑l‑m‑ß‑m‑K‑m‑Ô‑n "s‑I‑m‑S‑p‑¦‑m‑ä‑v '
F‑¶‑v h‑n‑t‑i‑j‑n‑¸‑n‑¨ k‑z‑m‑X‑{‑´‑y‑k‑a‑c t‑k‑\‑m‑\‑n

P‑\‑\‑w‑ : 26 Pqembv 1904, a‑c‑W‑w: 15 amÀ¨v 1998

t‑I‑m¬‑{‑K‑k‑n‑s‑â k‑P‑o‑h {‑]‑hÀ‑¯‑I‑ 2010Â `‑c‑W‑L‑S‑\‑b‑p‑s‑S 60þ‑m‑w h‑mÀ‑j‑n‑I‑m‑t‑L‑m‑j‑§‑f‑p‑s‑S
b‑m‑b‑n‑c‑p‑¶ a‑m‑e‑X‑n N‑u‑[‑c‑n k‑z‑m‑X‑{‑´‑y‑k‑a‑c‑ `‑m‑K‑a‑m‑b‑n `‑c‑W‑L‑S‑\ B‑\‑¸‑p‑d‑t‑¯‑ä‑n \‑S‑¯‑n‑b N‑S‑§‑nÂ
¯‑n k‑P‑o‑h‑a‑m‑b‑n ]‑s‑¦‑S‑p‑¯‑p.A‑t‑X‑m‑s‑S‑m‑¸‑w A‑¶‑v K‑p‑P‑d‑m‑¯‑v a‑p‑J‑y‑a‑{‑´‑n‑b‑m‑b‑n‑c‑p‑¶ \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n
]‑mÀ‑i‑z‑hÂ‑¡‑c‑n‑¡‑s‑¸‑«‑h‑c‑p‑s‑S‑b‑p‑w ]‑n‑¶‑m‑¡ ]‑p‑j‑v‑¸‑mÀ‑¨‑\ \‑S‑¯‑p‑¶‑p.
h‑n‑`‑m‑K‑§‑f‑p‑s‑S‑b‑p‑w D‑¶‑a‑\‑¯‑n‑\‑m‑b‑n A‑hÀ
IT‑n‑\‑a‑m‑b‑n ]‑c‑n‑{‑i‑a‑n‑¨‑p.1904 P‑q‑e‑m‑b‑v 26\‑m‑b‑n‑
c‑p‑¶‑p a‑m‑e‑X‑n N‑u‑[‑c‑n‑b‑p‑s‑S P‑\‑\‑w.16þ‑m‑a‑s‑¯ `‑c‑W‑L‑S‑\‑m Z‑n‑\‑¯‑n‑\‑v {‑]‑t‑X‑y‑I {‑]‑m‑[‑m‑\‑y‑w
h‑b‑Ê‑n ]T‑n‑¡‑m‑\‑m‑b‑n i‑m‑´‑n‑\‑n‑t‑I‑X‑\‑n‑t‑e‑ \Â‑I‑m‑\‑p‑Å \‑S‑]‑S‑n‑IÄ
¡‑v t‑]‑m‑b a‑m‑e‑X‑n h‑n‑i‑z‑
C‑t‑¸‑mÄ _‑w‑¥‑m‑ þ‑`‑m‑c‑X‑n‑b‑n {‑]‑t‑h‑i‑\‑w `‑c‑W‑L‑S‑\‑b‑p‑s‑S {‑]‑m‑[‑m‑\‑y‑s‑¯‑¸‑ä‑n F‑t‑¸‑m‑g‑p‑w
t‑Z‑i‑n‑s‑â `‑m‑K‑ t‑\‑S‑n.D‑¸‑p‑k‑X‑y‑m‑{‑K‑l‑ F‑S‑p‑¯‑p‑]‑d‑b‑m‑d‑p‑Å {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n
a‑m‑b I‑n‑g‑¡³ ¯‑n ]‑s‑¦‑S‑p‑¯ a‑m‑e‑ A‑h‑I‑m‑i‑§Ä‑s‑¡‑m‑¸‑w N‑p‑a‑X‑e‑I‑s‑f‑¸‑ä‑n‑b‑p‑w H‑mÀ‑
_‑w‑K‑m‑f‑n‑e‑m‑W‑v X‑n `À‑¯‑m‑h‑v \‑`‑I‑r‑j‑v‑W ¡‑W‑s‑a‑¶‑v `‑c‑W‑\‑nÀ‑Æ‑l‑W‑w \‑S‑¯‑p‑¶ D‑t‑Z‑y‑m‑K‑Ø‑
N‑u‑[‑c‑n‑s‑¡‑m‑¸‑w P‑b‑n‑e‑nÂ
t‑c‑m‑S‑p‑w P‑\‑§‑t‑f‑m‑S‑p‑w B‑h‑i‑y‑s‑¸‑«‑p.`‑c‑W‑L‑S‑\‑b‑p‑s‑S
a‑m‑e‑X‑n N‑u‑[‑c‑n A‑S‑¡‑s‑¸‑«‑p.\‑`‑I‑r‑j‑v‑W {‑]‑m‑[‑m‑\‑y‑s‑¯‑¸‑ä‑n A‑t‑±‑l‑w \‑S‑¯‑n‑b {‑]‑k‑w‑K‑¯‑n‑s‑e
P‑\‑n‑¨‑X‑v. N‑u‑[‑c‑n ]‑n‑¶‑o‑S‑v H‑U‑o‑j {‑]‑k‑à‑`‑m‑K‑§Ä-
a‑p‑J‑y‑a‑{‑´‑n‑b‑m‑b‑n.A‑h‑c‑p‑
s‑S [‑o‑c‑a‑m‑b {‑]‑h‑r‑¯‑n‑IÄ `‑c‑W‑L‑S‑\‑b‑p‑s‑S A‑´‑Ê‑¯ X‑n‑c‑n‑¨‑d‑n‑b‑p‑I-
I‑ï a‑l‑m‑ß‑m‑K‑m‑Ô‑n A‑h‑s‑c X‑q‑^‑m‑\‑n F‑¶‑p P‑\‑§‑s‑f‑b‑p‑w `‑c‑W‑s‑¯‑b‑p‑w kÀ‑¡‑m‑c‑n‑s‑\‑b‑p‑w
h‑n‑f‑n‑¨‑p.c‑_‑o‑{‑µ \‑m‑Y S‑t‑K‑mÀ k‑v‑t‑\‑l‑t‑¯‑m‑ X‑½‑n _‑Ô‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶ h‑e‑n‑b I‑®‑n‑b‑m‑W‑v
s‑S A‑h‑s‑c a‑o‑\‑p F‑¶‑p h‑n‑f‑n‑¨‑n‑c‑p‑¶‑p.k‑z‑m‑X‑ `‑c‑W‑L‑S‑\.
{‑´‑y‑k‑a‑c‑¯‑n‑\‑n‑s‑S \‑n‑c‑h‑[‑n X‑h‑W A‑hÀ `‑c‑W‑L‑S‑\‑b‑p‑s‑S k‑a‑{‑K‑X‑þ‑F‑Ã‑m‑hÀ‑¡‑p‑a‑p‑Å
A‑d‑k‑v‑ä‑n‑e‑m‑h‑p‑I‑b‑p‑w P‑b‑n‑e‑n A‑S‑¡‑s‑¸‑S‑p‑ ]‑c‑n‑K‑W‑\‑b‑p‑w X‑p‑e‑y‑X‑b‑p‑a‑m‑W‑v `‑c‑W‑L‑S‑\‑b‑p‑
I‑b‑p‑w s‑N‑b‑v‑X‑p.t‑I‑m¬‑{‑K‑k‑v t‑k‑m‑j‑y‑e‑n‑k‑v‑ä‑v s‑S a‑p‑J‑a‑p‑{‑Z.]‑m‑h‑s‑¸‑«‑hÀ‑,Z‑f‑n‑XÀ‑,k‑v‑{‑X‑o‑IÄ X‑p‑
IÀ‑½ k‑w‑L‑n‑\‑v A‑hÀ c‑q‑]‑w \Â‑I‑n.C‑X‑n‑\‑p‑ S‑§‑n F‑Ã‑m‑h‑c‑p‑s‑S‑b‑p‑w a‑u‑e‑n‑I A‑h‑I‑m‑i‑§‑s‑f
]‑p‑d‑s‑a ]‑n‑¶‑m‑¡ h‑n‑`‑m‑K‑§‑f‑p‑s‑S D‑¶‑a‑\‑¯‑n‑ `‑c‑W‑L‑S‑\ k‑w‑c‑£‑n‑¡‑p‑¶‑p.
\‑m‑b‑n A‑hÀ _‑m‑P‑n‑d‑m‑h‑p t‑l‑m‑k‑v‑ä Ø‑m‑
]‑n‑¨‑p.1946Â k‑p‑{‑]‑[‑m‑\ A‑w‑K‑a‑m‑b‑n A‑hÀ N‑p‑a‑X‑e \‑nÀ‑h‑l‑n‑¡‑m‑\‑p‑Å {‑]‑t‑N‑m‑Z‑\‑w-P‑\‑
t‑I‑m¬‑k‑v‑ä‑n‑k‑v‑ä‑y‑p‑hâ‑v A‑k‑w‑»‑n‑b‑n‑t‑e‑¡‑v X‑n‑ §‑f‑p‑a‑m‑b‑n k‑w‑h‑Z‑n‑¡‑p‑t‑¼‑mÄ \‑m‑w N‑p‑a‑X‑e‑
c‑s‑ª‑S‑p‑¡‑s‑¸‑«‑p.k‑z‑m‑X‑{‑´‑y‑e‑Ï‑n‑¡‑v t‑i‑j‑ IÄ a‑d‑¡‑m³ ]‑m‑S‑n‑Ã.þ‑\‑m‑w `‑m‑c‑X‑¯‑n‑s‑e P‑\‑
h‑p‑w s‑]‑m‑X‑p‑a‑Þ‑e‑¯‑n k‑P‑o‑h‑a‑m‑b‑n‑c‑p‑¶ §Ä‑,F‑¶‑p ]‑d‑ª‑m‑W‑v \‑½‑p‑s‑S `‑c‑W‑L‑S‑\
a‑m‑e‑X‑n A‑S‑n‑b‑´‑c‑m‑h‑Ø‑s‑b i‑à‑a‑m‑b‑n {‑]‑X‑n‑ B‑c‑w‑`‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v.c‑m‑P‑y‑s‑¯ P‑\‑§‑f‑m‑b \‑½‑f‑m‑
t‑c‑m‑[‑n‑¨‑p.1988 93þ‑m‑a‑s‑¯ h‑b‑Ê‑n A‑hÀ W‑v `‑c‑W‑L‑S‑\‑b‑p‑s‑S i‑à‑n.N‑p‑a‑e‑b‑p‑s‑S C‑u
A‑´‑c‑n‑¨‑p. t‑_‑m‑[‑a‑m‑W‑v \‑½‑p‑s‑S {‑]‑t‑N‑m‑Z‑\‑w.

24 \yq C´y kamNmÀ \hw_À 1-6þ30, 2021