Page 31 - NIS Malayalam 2021 November 16-30

_‑p‑²‑n‑k‑v‑ä‑v kÀ‑I‑y‑q‑«‑v:

k‑z‑]‑v‑\‑§Ä‑¡‑v N‑n‑d‑I‑v h‑n‑c‑n‑b‑p‑¶‑p

h‑n‑I‑k‑\‑\‑n‑t‑j‑[‑¯‑n‑s‑â Z‑oÀ‑L‑I‑m‑e‑¯‑n‑\‑v t‑i‑j‑w D‑¯À‑{‑]‑t‑Z‑i‑v C‑¶‑v t‑e‑m‑I‑¯‑n‑\‑v a‑p‑¶‑n‑e‑p‑w c‑m‑P‑y‑¯‑p‑w ]‑p‑X‑n‑b
{‑]‑X‑n‑Ñ‑m‑b k‑r‑ã‑n‑¨‑n‑c‑n‑¡‑p‑I‑b‑m‑W‑v. C‑c‑« F‑©‑n‑\‑p‑I‑f‑p‑a‑m‑b‑n I‑p‑X‑n‑¡‑p‑¶ t‑I‑{‑µ‑þ‑b‑p‑]‑n kÀ‑¡‑m‑c‑p‑IÄ k‑w‑Ø‑m‑
\‑¯‑n‑s‑â \‑ã‑{‑]‑X‑m‑]‑w h‑o‑s‑ï‑S‑p‑¡‑p‑¶‑p. a‑p³ kÀ‑¡‑m‑c‑p‑I‑f‑p‑s‑S A‑h‑K‑W‑\‑b‑v‑¡‑p‑w C‑t‑X‑m‑s‑S A‑h‑k‑m‑\‑a‑m‑b‑n.
_‑p‑²‑n‑k‑v‑ä‑v kÀ‑I‑y‑q‑«‑n‑\‑v I‑o‑g‑n h‑c‑p‑¶ I‑p‑i‑n‑\‑KÀ A‑´‑m‑c‑m‑{‑ã h‑n‑a‑m‑\‑¯‑m‑h‑f D‑Z‑v‑L‑m‑S‑\‑w X‑s‑¶ C‑X‑n‑s‑â D‑Z‑m‑
l‑c‑W‑a‑m‑W‑v.
‑h‑n‑s‑b a‑p‑¶‑n‑Â I‑ï‑p‑s‑I‑m‑ï‑p‑Å \‑nÀ‑½‑m‑W {‑]‑hÀ‑¯‑\‑ n A‑©‑p a‑m‑k‑s‑¯ s‑d‑t‑¡‑mÀ‑U‑v t‑h‑K‑¯‑n‑e‑m‑
`‑m§‑f‑m‑W‑v C‑¶‑v c‑m‑P‑y‑¯‑n‑s‑â {‑]‑[‑m‑\ ]‑c‑n‑K‑W‑\‑m h‑n‑j‑ W‑v 3‑,600 N‑X‑p‑c‑{‑i a‑o‑äÀ h‑y‑m‑]‑n‑¨‑p I‑n‑S‑¡‑p‑¶
b‑w. A‑S‑n‑Ø‑m‑\ k‑u‑I‑c‑y t‑a‑J‑e‑b‑n‑s‑e \‑nÀ‑½‑m‑W {‑]‑hÀ‑¯‑\‑ I‑p‑i‑n‑\‑KÀ h‑n‑a‑m‑\‑¯‑m‑h‑f‑¯‑n‑s‑â ]‑p‑X‑n‑b
§Ä t‑h‑K‑¯‑n‑e‑m‑¡‑m³ e‑£‑y‑a‑n‑«‑v ]‑n.F‑w K‑X‑n‑i‑à‑n ]‑²‑X‑n s‑SÀ‑a‑n‑\ {‑]‑hÀ‑¯‑\ k‑Ö‑a‑m‑b‑X‑v.
{‑]‑J‑y‑m‑]‑n‑¨‑t‑X‑m‑s‑S c‑m‑P‑y‑¯‑n‑s‑â H‑m‑t‑c‑m `‑m‑K‑¯‑p‑w B‑[‑p‑\‑n‑I‑ n H‑t‑c k‑a‑b‑w 300 b‑m‑{‑X‑¡‑m‑s‑c h‑s‑c h‑l‑n‑¡‑m³
h‑p‑w h‑n‑h‑n‑t‑[‑m‑t‑±‑i‑]‑c‑h‑p‑a‑m‑b I‑W‑Î‑n‑h‑n‑ä‑n k‑w‑h‑n‑[‑m‑\‑§‑f‑m‑W‑v t‑i‑j‑n‑b‑p‑Å‑X‑m‑W‑v s‑SÀ‑a‑n‑\Â. F‑bÀ _‑k‑v‑þ321‑,
\‑n‑e‑h‑n h‑c‑m³ t‑]‑m‑I‑p‑¶‑X‑v. c‑m‑P‑y‑¯‑n‑s‑â h‑n‑I‑k‑\ b‑m‑{‑X‑ t‑_‑m‑b‑n‑w‑K‑v‑þ737 X‑p‑S‑§‑n‑b F‑Ã‑m‑¯‑c‑w h‑n‑a‑m‑\‑
b‑n I‑g‑n‑ª I‑p‑d‑¨‑p‑I‑m‑e‑§‑f‑m‑b‑n t‑h‑y‑m‑a‑b‑m‑\ t‑a‑J‑e ]‑p‑X‑n‑b §Ä‑¡‑p‑w C‑d‑§‑m³ k‑m‑[‑n‑¡‑p‑¶‑X‑m‑W‑v I‑p‑i‑n‑\‑K‑
D‑b‑c‑§Ä I‑o‑g‑S‑¡‑n‑s‑¡‑m‑ï‑n‑c‑n‑¡‑p‑I‑b‑m‑W‑v. 2014 c‑m‑P‑y‑¯‑v 74 d‑n‑s‑e d¬‑t‑h.
h‑n‑a‑m‑\‑¯‑m‑h‑f‑§‑f‑m‑W‑v D‑ï‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑s‑X‑¦‑n I‑g‑n‑ª G‑g‑p‑ n I‑p‑i‑n‑\‑KÀ h‑n‑a‑m‑\‑¯‑m‑h‑f h‑n‑I‑k‑\‑w h‑g‑n S‑q‑d‑n‑
h‑À‑j‑w s‑I‑m‑ï‑v b‑m‑Y‑mÀ‑°‑y‑a‑m‑b‑X‑v 62 ]‑p‑X‑n‑b h‑n‑a‑m‑\‑¯‑m‑h‑ k‑w‑, t‑l‑m‑«Â t‑a‑J‑e‑b‑n h‑n‑I‑k‑\‑w k‑m‑[‑y‑a‑m‑
f‑§‑f‑m‑W‑v. s‑N‑d‑p \‑K‑c‑§‑f‑n X‑m‑a‑k‑n‑¡‑p‑¶‑hÀ‑¡‑v t‑]‑m‑e‑p‑w h‑p‑¶‑X‑n‑s‑\‑m‑¸‑w k‑a‑o‑] P‑n‑Ã‑I‑f‑n‑s‑e c‑ï‑p‑t‑I‑m‑
A‑h‑c‑p‑s‑S Ø‑e‑¯‑p‑\‑n‑¶‑v c‑m‑P‑y‑¯‑n‑s‑â‑b‑p‑w t‑e‑m‑I‑¯‑n‑s‑â‑b‑p‑w S‑n‑b‑n‑t‑e‑s‑d h‑c‑p‑¶ P‑\‑§Ä‑¡‑v h‑n‑a‑m‑\‑a‑mÀ‑¤‑w
h‑n‑h‑n‑[ \‑K‑c‑§‑f‑n‑t‑e‑¡‑v ]‑d‑¡‑m‑\‑p‑Å k‑w‑h‑n‑[‑m‑\‑a‑m‑W‑v D‑U‑m³ a‑ä‑n‑S‑§‑f‑n‑t‑e‑¡‑v F‑¯‑n‑s‑¸‑S‑m‑\‑p‑Å a‑mÀ‑¤‑h‑p‑w e‑`‑n‑
]‑²‑X‑n h‑g‑n \‑n‑e‑h‑n h‑¶‑X‑v. ¨‑p.
t‑I‑{‑µ‑kÀ‑¡‑m‑c‑n‑s‑â D‑U‑m³ ]‑²‑X‑n‑b‑p‑s‑S {‑]‑t‑b‑m‑P‑\‑w G‑s‑d n \‑n‑t‑£‑]‑§Ä hÀ‑²‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w k‑m‑¼‑¯‑n‑I C‑S‑
e‑`‑n‑¨ k‑w‑Ø‑m‑\‑a‑m‑W‑v D‑¯À‑{‑]‑t‑Z‑i‑v. B‑{‑K‑, l‑n‑ï³‑, I‑m¬‑]‑qÀ‑, ]‑m‑S‑p‑I‑f‑p‑w s‑X‑m‑g‑n e‑`‑y‑X‑b‑p‑w _‑n‑k‑n‑\‑k‑v A‑h‑
_‑t‑d‑e‑n‑, {‑]‑b‑m‑K‑v c‑m‑P‑v h‑n‑a‑m‑\‑¯‑m‑h‑f‑§Ä D‑U‑m³ ]‑²‑X‑n‑¡‑v k‑c‑§‑f‑p‑w D‑b‑c‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑¿‑p‑w. {‑]‑m‑t‑Z‑i‑n‑I DÂ‑
¸‑¶‑§‑f‑p‑s‑S I‑b‑ä‑p‑a‑X‑n‑b‑n‑e‑p‑w hÀ‑²‑\‑h‑p‑ï‑m‑h‑p‑w.
I‑o‑g‑n {‑]‑hÀ‑¯‑\ k‑Ö‑a‑m‑b‑n. a‑m‑k‑§Ä‑¡‑p‑Å‑n A‑e‑n‑K‑U‑v‑, n t‑Z‑i‑o‑b ]‑m‑X 28 \‑n‑¶‑v s‑h‑d‑p‑w A‑©‑p I‑n‑t‑e‑m‑
N‑n‑{‑X‑I‑q‑S‑v‑, s‑a‑m‑d‑m‑Z‑m‑_‑m‑Z‑v‑, a‑b‑qÀ‑]‑qÀ‑, {‑i‑h‑k‑v‑X‑n F‑¶‑n‑h‑n‑S‑§‑ a‑o‑äÀ a‑m‑{‑X‑h‑p‑w ]‑{‑Z‑p‑h‑m‑\ s‑d‑b‑nÂ‑t‑h t‑Ì‑j‑\‑nÂ
f‑n‑s‑e F‑bÀ t‑]‑mÀ‑«‑p‑I‑f‑p‑w {‑]‑hÀ‑¯‑\ k‑Ö‑a‑m‑I‑p‑w. C‑t‑X‑m‑s‑S \‑n‑¶‑v 18 I‑n.a‑n a‑m‑{‑X‑h‑p‑w Z‑p‑c‑¯‑n‑e‑m‑W‑v I‑p‑i‑n‑\‑KÀ
b‑p‑]‑n‑b‑p‑s‑S F‑Ã‑m `‑m‑K‑¯‑p‑w F‑bÀ I‑W‑Î‑n‑h‑n‑ä‑n D‑d‑¸‑m‑I‑p‑w. h‑n‑a‑m‑\‑¯‑m‑h‑f‑w. h‑n‑h‑n‑[‑X‑c‑¯‑n‑e‑p‑Å I‑W‑Î‑n‑h‑n‑
_‑p‑² X‑oÀ‑°‑m‑S‑I t‑I‑{‑µ‑§‑f‑n‑t‑e‑¡‑p‑Å t‑d‑m‑U‑v‑, s‑d‑b‑nÂ‑, ä‑n t‑a‑J‑e‑b‑p‑s‑S B‑s‑I a‑p‑J‑w‑a‑m‑ä‑p‑I‑b‑m‑W‑v. I‑y‑m‑
t‑h‑y‑m‑a‑b‑m‑\ _‑Ô‑§Ä i‑à‑a‑m‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑m‑b‑n \‑n‑c‑h‑[‑n ]‑c‑n‑{‑i‑ _‑n‑\‑ä‑v A‑\‑p‑a‑X‑n e‑`‑n‑¨‑v H‑c‑p‑hÀ‑j‑¯‑n‑\‑I‑a‑m‑W‑v
a‑§‑f‑m‑W‑v t‑I‑{‑µ‑þ‑k‑w‑Ø‑m‑\ kÀ‑¡‑m‑c‑p‑IÄ \‑S‑¯‑n‑b‑X‑v. C‑X‑n‑s‑â a‑p‑g‑p‑h³ \‑nÀ‑½‑m‑W‑§‑f‑p‑w ]‑qÀ‑¯‑n‑b‑m‑b‑X‑v. s‑X‑¡‑
`‑m‑K‑a‑m‑b‑m‑W‑v 2500 s‑I‑m‑Ã‑w a‑p‑¼‑v `‑K‑h‑m³ _‑p‑²³ ]‑c‑n‑\‑nÀ‑h‑m‑ t‑\‑j‑y³ c‑m‑P‑y‑§‑f‑n \‑n‑¶‑v C‑h‑n‑t‑S‑¡‑v t‑\‑c‑n‑«‑v h‑n‑
W‑w \‑nÀ‑h‑l‑n‑¨ I‑p‑i‑n‑\‑K‑d‑n A‑´‑m‑c‑m‑{‑ã h‑n‑a‑m‑\‑¯‑m‑h‑f‑w a‑m‑\ kÀ‑Æ‑o‑k‑p‑I‑f‑p‑ï‑v.
\‑nÀ‑a‑n‑¨‑X‑v. s‑X‑¡‑t‑\‑j‑y‑, s‑X‑¡‑v I‑n‑g‑t‑¡‑j‑y F‑¶‑n‑h‑n‑S‑‑§‑f‑n n _‑p‑²‑n‑a‑X X‑oÀ‑°‑m‑S‑I t‑I‑{‑µ‑§‑f‑m‑b e‑p‑w‑_‑n‑\‑n‑,
\‑n‑¶‑p‑Å _‑u‑² X‑oÀ‑°‑m‑S‑IÀ‑¡‑p‑w h‑n‑t‑\‑m‑Z k‑©‑m‑c‑n‑IÄ‑¡‑p‑w k‑m‑c‑m‑\‑m‑Y‑v‑, K‑b F‑¶‑n‑h‑n‑S‑§‑f‑p‑s‑S h‑n‑I‑k‑\‑h‑p‑w
C‑t‑X‑m‑s‑S t‑\‑c‑n‑«‑v I‑p‑i‑n‑\‑K‑d‑n‑t‑e‑¡‑v F‑¯‑n‑s‑¸‑S‑m³ k‑m‑[‑n‑¡‑p‑w. k‑m‑[‑y‑a‑m‑I‑p‑w.
a‑p‑¼‑v t‑\‑c‑n‑«‑v A‑´‑m‑c‑m‑{‑ã h‑n‑a‑m‑\ kÀ‑Æ‑o‑k‑p‑I‑f‑n‑Ã‑m‑X‑n‑c‑p‑¶‑X‑n‑ n B‑`‑y‑´‑c‑þ‑A‑´‑m‑c‑m‑{‑ã h‑n‑t‑\‑m‑Z k‑©‑m‑c‑n‑I‑f‑p‑s‑S
\‑m X‑oÀ‑°‑m‑S‑IÀ G‑s‑d _‑p‑²‑n‑a‑p‑«‑v A‑\‑p‑`‑h‑n‑¨‑n‑c‑p‑¶‑p. ]‑p‑X‑n‑b h‑c‑h‑v hÀ‑²‑n‑¡‑p‑w.
h‑n‑a‑m‑\‑¯‑m‑h‑f‑w h‑¶‑t‑X‑m‑s‑S I‑p‑i‑n‑\‑K‑d‑n‑s‑e a‑l‑m‑]‑c‑n‑\‑nÀ‑h‑m‑l n t‑e‑m‑¡Â t‑l‑mÀ‑«‑n‑IÄ‑¨‑d DÂ‑¸‑¶‑§‑f‑p‑s‑S
t‑£‑{‑X‑¯‑n‑t‑e‑¡‑v a‑m‑{‑X‑a‑Ã‑, t‑a‑J‑e‑b‑n‑s‑e a‑ä‑p {‑]‑[‑m‑\ _‑u‑² I‑b‑ä‑p‑a‑X‑n hÀ‑²‑n‑¡‑p‑w.
X‑oÀ‑°‑m‑S‑I t‑I‑{‑µ‑§‑f‑m‑b k‑m‑c‑m‑\‑m‑Y‑v‑, {‑i‑h‑k‑v‑X‑n‑, k³‑I‑n‑k‑, n s‑a‑U‑n‑¡Â t‑I‑m‑t‑f‑P‑v A‑S‑¡‑w 12 {‑]‑[‑m‑\ ]‑²‑X‑n‑
I‑f‑p‑s‑S X‑d‑¡‑Ã‑m‑W‑v I‑p‑i‑n‑\‑K‑d‑n C‑«‑n‑c‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v.
e‑p‑w‑_‑n‑\‑n F‑¶‑n‑h‑n‑S‑§‑f‑n‑t‑e‑¡‑p‑Å b‑m‑{‑X‑b‑p‑w B‑b‑m‑k‑c‑l‑n‑ C‑h I‑q‑S‑n b‑m‑Y‑mÀ‑°‑y‑a‑m‑I‑p‑¶‑t‑X‑m‑s‑S I‑p‑i‑n‑\‑KÀ
X‑a‑m‑b‑n. c‑m‑P‑y‑s‑¯ X‑s‑¶ {‑]‑[‑m‑\ t‑I‑{‑µ‑a‑m‑b‑n h‑n‑I‑k‑n‑
¡‑p‑w.
D¯À{]tZinse Ipin\Kdn hnhn[
]²XnIÄ DZvLmS\w sNbvXv {] 29
[m\a{´n \S¯nb {]kwKw IyqBÀ \yq C´y kamNmÀ \hw_À 1-6þ30, 2021
tImUpIÄ kvIm³ sN¿pI.