Page 18 - NIS Tamil 2021 November 16-30

P. 18

Ü†¬ìŠð‚è è†´¬ó
Ü†¬ìŠð‚è è†´¬ó
ªð‡èœ «ñ‹ð£´
ªð‡èœ «ñ‹ð£´

ºˆîô£‚: Mõ£èóˆ¶
õö‚°èœ °¬ø‰îù

ð£Avî£¡, âAŠ¶, CKò£, îó¾èœ: 1985-2019 2019-20
ßó£‚, ñ«ôSò£ «ð£¡ø
ð™«õÁ Þvô£Iò àˆîóŠHó«îê‹ ªîôƒè£ù£ - Ý‰Fó£
ï£´èÀ‹ ðô Ý‡´èÀ‚°
º¡«ð ºˆîô£‚ º¬ø‚° 63,400 281 41,382 203
î¬ì MFˆ¶œ÷ù.
ýKò£ù£ «èó÷£
ªð‡èÀ‚° âFó£ù ð£Lù êñˆ¶õI¡¬ñ¬ò º®¾‚°
ªè£‡´õ¼õîŸè£è ñ†´«ñ G¬ø«õŸøŠð†ì¶. Þ¶ 29,201 26 23,233 19
ºvL‹ ªð‡èO¡ ÜóCò™ê£êù àK¬ñè¬÷Š ð£¶è£Šð¶
ªî£ì˜ð£ù¶. õ£Œ õ£˜ˆ¬îè÷£½‹, è®îƒèœ, ªî£¬ô«ðC
Ü¬öŠ¹èœ ñŸÁ‹ õ£†vÜŠ ªêŒFèœ Íôñ£è¾‹ ºˆîô£‚ ó£üvî£¡ Üvú£‹
ªè£´ˆ¶ Mõ£èóˆ¶ ªêŒî ê‹ðõƒèœ Üóƒ«èP»œ÷ù. 33,112 83 19,008 17
â‰îªõ£¼ ï£†®¡ â‰îªõ£¼ ªð£ÁŠ¹œ÷ Üóê£½‹
Þî¬ù ãŸÁ‚ ªè£œ÷ º®ò£¶. àôA™ ºvL‹è¬÷
ªð¼‹ð£¡¬ñò£è‚ ªè£‡´œ÷ ð™«õÁ ï£´èO½‹ ºˆîô£‚ ñˆFòŠHó«îê‹ «ñŸ° õƒè‹
º¬ø‚° c‡ìè£ôˆ¶‚° º¡«ð î¬ì MF‚èŠð†´œ÷¶. 22,801 32 51,800 201
Þ¶ ê†ìM«ó£îñ£ù¶ ñŸÁ‹ Þvô£º‚° âFó£ù¶ âù
ÜPM‚èŠð†´œ÷ù.
àôA™ ºîô£õ¶ Þvô£Iò ï£ì£è âAŠ¶, 1929-‹ ñè£ó£w†ó£ dè£˜
Ý‡®«ô«ò ºˆîô£‚ º¬ø¬ò åNˆî¶. Þ¶ ê†ìM«ó£îñ£ù¶
ñŸÁ‹ î‡ì¬ù‚°Kò °Ÿø‹ â¡Á ÜPMˆî¶. 1929-™ 39,200 102 21,200 26
Åì£Â‹ ºˆîô£‚ º¬ø‚° î¬ìMFˆî¶. ð£Avî£Q™
1956-‹ Ý‡®½‹, ðƒè÷£«îS™ 1972-‹ Ý‡®½‹,
ßó£‚A™ 1959-‹ Ý‡®½‹, CKò£M™ 1953-‹ Ý‡®½‹,
ñ«ôSò£M™ 1969-‹ Ý‡®½‹ î¬ì MF‚èŠð†ì¶. õóô£ŸPL¼‰¶ ðö¬ñò£ù ñŸÁ‹
Þ¶ñ†´ñ¡P, ¬êŠóv, «ü£˜ì£¡, Ü™pKò£, ßó£¡, ¹Ï«ù, èŸè£ôŠ ð£ó‹ðKò‹ ¹¬î‚èŠð†´œ÷¶!
ªñ£ó£‚«è£, èˆî£˜, ä‚Aò Üó¹ âI«ó†v «ð£¡ø Þvô£Iò ºˆîô£‚ º¬ø¬ò ï£ì£Àñ¡ø‹
ï£´èÀ‹ ºˆîô£‚ º¬ø‚° î¬ìMFˆ¶, è´‹ ê†ì åNˆ¶œ÷¶. ºvL‹ ªð‡èÀ‚° âFó£è
õNº¬øè¬÷‚ ªè£‡´õ‰¶œ÷ù. Þvô£IòŠ ªð‡èœ Þ¬ö‚èŠð†´ õ‰î õóô£ŸÁŠÌ˜õñ£ù
eî£ù ªè£´¬ñò£ù ï¬ìº¬øèœ Íô‹ ñQî«ïòñŸø îõÁèœ êKªêŒòŠð†´œ÷ù. Þ¶ ð£Lù
Üˆ¶eø™èOL¼‰¶ M´î¬ô ªðÁõîŸ° Þ‰Fò£¾‚° 70 êñˆ¶õˆ¶‚è£ù ªõŸP. êÍèˆF™
Ý‡´èœ â´ˆ¶‚ ªè£‡ì¶. âQÂ‹, Þ‰Fò ï£ì£Àñ¡ø êñˆ¶õˆ¬î Þ¶ á‚°M‚°‹. Þ‰Fò£
õóô£ŸP™, Ýèv† 1-‹ «îF îŸ«ð£¶ “ºvL‹ ªð‡èO¡ Þ¡Á ñA›„C»ì¡ àœ÷¶. ºˆîô£‚
àK¬ñèœ Fùñ£è” ðFõ£A»œ÷¶. ºˆîô£‚ º¬ø¬ò ï¬ìº¬øò£™ è´‹ Þ¡ù™è¬÷
º®¾‚° ªè£‡´õ¼‹ ñ«ê£î£¾‚° Þ‰Fò ï£ì£Àñ¡ø‹ ÜÂðMˆî ºvL‹ ªð‡èO¡ ÜŸ¹îñ£ù
Ýèv† 1, 2019-™ åŠ¹î™ ÜOˆîHø°, Þ¶ ï£†®™ ióˆ¶‚° î¬ôõíƒ°‹ î¼í‹ Þ¶.
àœ÷ ñ‚èO™ ð£F «ð¼‚° ñ£ªð¼‹ ªõŸPò£è Ü¬ñ‰î¶. ºˆîô£‚ ï¬ìº¬ø º®¾‚° õ‰îî¡
°PŠð£è, ºvL‹ ªð‡èÀ‚°, ÜóCò™ê£êù - Ü®Šð¬ì - Íô‹, ªð‡èO¡ «ñ‹ð£´ õ½Šð´ˆîŠð´‹.
üùï£òè M´î¬ô‚è£ù Fùñ£è ñ£P»œ÷¶. êÍèˆF™ ªð‡èÀ‚°, Üõ˜èÀ‚° àKò
Þ‰î ï£œ, Þ‰Fò üùï£òè‹ ñŸÁ‹ ï£ì£Àñ¡ø è¾óõ‹ A¬ì‚°‹.
õóô£ŸP¡ º‚Aò ð‚èƒèO¡ å¼ ð°Fò£è Þ¼‚°‹.
å¼ è£ôˆF™, à„êcFñ¡øˆF¡ º®¬õ ªêò™ð£†´‚° ï«ó‰Fó «ñ£®, Hóîñ˜ (ñ‚è÷¬õJ™ ºˆîô£‚
õó£î õ¬èJ™ ªêŒ¶, ºvL‹ ªð‡èÀ‚è£ù àK¬ñèœ ê†ì‹ G¬ø«õŸøŠð†ì¶ °Pˆ¶ è¼ˆ¶)
ñÁ‚èŠð†ì¶. âQÂ‹, ºˆîô£‚ °Pˆî à„êcFñ¡øˆF¡
º®¬õ ªêò™ð£†´‚° ªè£‡´õ¼‹ õ¬èJô£ù ê†ìˆ¬î

16 New India Samachar November 16-30, 2021

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23