Page 13 - NIS Tamil 2021 November 16-30

ðEJìƒèO™ ݇èÀ‚° Þ¬íò£ù Ü÷¾‚° ªð‡è¬÷
ÜFèK‚°‹«ð£¶, Þ‰Fò£M¡ ªñ£ˆî àœï£†´ àŸðˆF¬ò 27
êîiî‹ ÜFèK‚è º®»‹. «ñ½‹, õ÷˜„C MAî 1.5% ÜFèK‚è„
ªêŒò º®»‹. Þ‰î C‰î¬ù»ì¡, èì‰î Cô ݇´èO™
ªð‡èO¡ ð£¶è£Š¹‚° ñˆFò Üó² º¡ÂK¬ñ ÜOˆ¶ õ¼Aø¶.
ºˆîô£‚, ªð‡èÀ‚° âFó£ù °Ÿø„ªêò™èœ ñŸÁ‹ õ¡º¬ø‚°
âFó£è‚ è´‹ ê†ìƒè¬÷ ÞòŸP»œ÷¶. Þî¡Íô‹, ªð‡èœ
«ñ‹ð£´ ܬìò º®»‹. ®¡ õ÷˜„CJ™ ªð‡èÀ‚°
°PŠHìˆî°‰î ðƒA¬ù Þ¼‚è„ ªêŒ»‹ õ¬èJ™, ªð‡èÀ‚°
êñõ£ŒŠ¹ ÜOŠð¬î «ï£‚èñ£è‚ ªè£‡´ ð™«õÁ ºòŸCè¬÷
Þ‰Fò£ «ñŸªè£‡´ õ¼Aø¶. îƒèÀ‚è£ù àK¬ñè¬÷ ªð‡è¬÷
ÜP‰¶ªè£œ÷„ ªêŒ»‹ õ¬èJ™, 嚪õ£¼ ݇´‹ ïõ‹ð˜
25-‹ «îF¬ò ªð‡èÀ‚° âFó£ù õ¡º¬ø¬òŠ «ð£‚°õîŸè£ù
ê˜õ«îê Fùñ£è äï£ Ü¬ñŠ¹ ªè£‡ì£® õ¼Aø¶. Þ‰îŠ
H¡ùEJ™, ªð‡èÀ‚è£ù ¹Fò Þ‰Fò£¬õ àÁFŠð´ˆ¶‹
õ¬èJ™ «ñŸªè£œ÷Šð´‹ ð™«õÁ ºòŸCè¬÷Š 𣘂èô£‹.

ï £†®¡ GFˆ î¬ôïèó£ù º‹¬ðJ™ Þ‰î ê‹ðõ‹ ï쉫îPò¶. ü¡ùˆ «ðè‹ ð†«ì¬ô

Üõó¶ èíõ˜, õ£†vÜŠ-H™ ïõ‹ð˜ 30, 2019-™ îèõ™ ÜŠH ºˆîô£‚ º¬øJ™
Mõ£èóˆ¶ ªêŒî£˜. Ü‰î «ïóˆF™ 7 ñ£î 蘊HEò£è ü¡ùˆ Þ¼‰î£˜. õóî†ê¬í‚ «è†´
Üõó¶ èíõK¡ ê«è£îKèœ c‡ìè£ôñ£è«õ ¶¡¹ÁˆF õ‰îù˜. Þ«î«ð£¡Á, ®ê‹ð˜ 2020-™
àˆîó£è‡®™ àœ÷ üv̘ ð°FJ™, º‹î£x â¡ðõ˜, ºˆîô£‚ º¬øJ™ Mõ£èóˆ¶ ªêŒòŠð†ì£˜.
«è†ì õóî†ê¬í A¬ì‚èM™¬ô â¡ðîŸè£è Üõ¬ó i†¬ìM†´ èíõ˜ ªõO«òŸPù£˜.
2019-‹ ݇´‚° º¡¹ ºˆîô£‚ º¬øJ™ Mõ£èóˆ¶ ªêŒî Þ¶«ð£¡Á ð™«õÁ ê‹ðõƒè¬÷
cƒèœ «è†®¼Šd˜èœ. Þ‰É¬ó„ «ê˜‰î û£ ð«ù£-M¡ I辋 Hóðôñ£ù õö‚°‹ à‡´. è£ô‹
ñ£Pò¶. û£ ð«ù£ «ð£¡Á Þ™ô£ñ™, ¹Fò ºˆîô£‚ ê†ìˆF¡W›, îù¶ èíõ˜ ñŸÁ‹ èíõK¡
ê«è£îKèÀ‚° âFó£è ü¡ùˆ, º‹î£x ÝA«ò£˜ õö‚° ªî£ì˜‰îù˜. õóô£ŸÁŠÌ˜õñ£ù ê†ì‹,
Ýèv† 1, 2019-™ Üñ½‚° õ‰î¶. Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ àìù®ò£è Ýèv† 2-™ îù¶ èíõ¼‚°
âFó£è ºî™ îèõ™ ÜP‚¬è ðF¾ªêŒî ®¡ ºî™ ªð‡ ü¡ùˆ Ýõ£˜. Þ‰î Þó‡´
ê‹ðõƒèO½‹ èíõ˜ ¬è¶ªêŒòŠð†ìù˜. û£ ð«ù£-¾‚° ޡ‹ cF A¬ì‚èM™¬ô. Ýù£™,
𣶠ºvL‹ ªð‡èœ îƒè÷¶ àK¬ñè¬÷Š ªðŸÁ õ¼A¡øù˜. Þ‰î„ ê†ì‹ Üñ™ð´ˆîŠð†´,
ªõÁ‹ Þó‡´ Ý‡´èÀ‚°Š Hø°, ºˆîô£‚ õö‚°èœ 80 ºî™ 82 êîiî‹ °¬ø‰¶œ÷¶.
ºvL‹ ªð‡èÀ‚° ²òñKò£¬î¬ò»‹, ð£¶è£Š¬ð»‹ ÜOŠðî¡ Íô‹, Þ‰î ê†ìˆF¡
º‚Aòˆ¶õ‹ ªõOŠð†´œ÷¶. Þ‰î„ ê†ì‹ Üñ½‚° õ¼õ º¡ùî£è, Ýèv† 1, 2019-™
àˆîóŠHó«îêˆF™ 63,000-‚°‹ «ñŸð†ì ºˆîô£‚ õö‚°èœ ðF¾ªêŒòŠð†ìù. Þ‰î„ ê†ì‹
Üñ½‚° õ‰îHø°, 221 õö‚°èœ ñ†´«ñ ðF¾ªêŒòŠð†ìù. Ü«î«ïóˆF™, ê†ì‹ Üñ½‚°
õ‰îHø°, dè£K™ 49 õö‚°èœ ñ†´«ñ ðFòŠð†´œ÷ù. ê†ì‹ Üñ™ð´ˆîŠð´õ º¡ùî£è,
dè£K™ 38,617 ºˆîô£‚ õö‚°èœ Þ¼‰îù.
CÁIèœ Ü™ô¶ Þ÷‹ªð‡èœ, ªð‡èœ Ü™ô¶ õòî£ù ñ£˜èœ âù ò£ó£è Þ¼‰î£½‹, «ð£ó£ì
M¼‹Hù£™, Ü õ£ŒŠ¹ ãŸð†´œ÷¶. Þ, êÍèˆ î¬ìè¬÷ à¬ìˆ¶ èì‰î Cô ݇´èO™
«ñŸªè£œ÷Šð†ì ê†ì ºòŸCè«÷ è£óí‹. Þî¡Íô‹, 嚪õ£¼ ªð‡µ‹, îù‚è£ù àK¬ñè¬÷
ÜP‰¶ªè£‡´ «ð£ó£ì º®Aø¶. ªð‡èÀ‚° âFó£ù õ¡º¬ø„ ê‹ðõƒèO™, ê†ì õNº¬øèœ
ªêŒòŠð†ìù. Þî¡Íô‹, ð£Lò™ õ¡ªè£´¬ñ «ð£¡ø õö‚°èO™ M¬ó‰¶‹, è´¬ñò£è¾‹
ïìõ®‚¬èèœ â´‚èŠð´A¡øù. ð£F‚èŠð†ìõ˜èœ, ðô ݇´è£ô‹ cF‚è£è 裈F¼‚è£ñ™
M¬ó‰¶ cF¬òŠ ªðÁA¡øù˜. Cô õö‚°èO™ 24 ñE«ïóˆF™ Ãì º®¾èœ â´‚èŠð´A¡øù.
܇¬ñJ™ 10 õò¶ CÁI ð£Lò™ õ¡ªè£´¬ñ ªêŒòŠð†ì õö‚A™ ªüŒŠÌK™ àœ÷ «ð£‚«ê£
cFñ¡ø‹, ªõÁ‹ 9 èO™ îù¶ b˜Š¬ð õöƒAò¶. êÍè‚ ªè£´¬ñèÀ‚° âFó£è ïìõ®‚¬è
â´ˆî¶ ñ†´ñ¡P, ªð‡èÀ‚° âFó£ù õ¡º¬ø Mõè£óƒèO™ ñˆFò Üó² «ñŸªè£‡ì è´‹
ïìõ®‚¬èèœ Íô‹, ªð‡èÀ‚è£ù ð£¶è£Š¹ ÜFèKˆ¶œ÷¶. ªð‡è¬÷ ¬ñòñ£è‚ ªè£‡´

New India Samachar November 16-30, 2021 11