Page 38 - NIS Tamil 2021 September 16-30

M´î¬ôŠ «ð£ó£†ì

¬ñ™èŸèœ

åŸÁ¬ñ, õL¬ñ, àÁFŠð£´ ÝAò¬õ Þ‰Fò M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìˆF¡
îQ„CøŠð£°‹. âù«õ, 75 ݇´ M´î¬ôJ¡ ðõ÷ Mö£, Þ‰î
à혾èÀìù£ù ªè£‡ì£†ì‹ ñ†´ñ™ô; Ýù£™ 嚪õ£¼ Þ‰Fò¼‚°‹
å¼ ðƒ° Þ¼‚°‹ ð‡®¬èò£°‹. ð™«õÁ îóŠHL¼‰¶‹ ñ‚èœ Þ‰î
Mö£M™ bMóñ£èŠ ðƒ«èŸA¡øù˜. M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìˆF¡ «ð£¶
GôMò Ü«î ݘõˆ¶ì¡, Þ‰Fò˜ 嚪õ£¼õ¼‹ õÁ¬ñ, êñˆ¶õI¡¬ñ,
è™MòPM¡¬ñ, Fø‰îªõOJ™ ñô‹ èNˆî™, ðòƒèóõ£î‹, ð£°ð£´ «ð£¡ø
b¬ñè¬÷ åN‚è e‡´‹ àÁF ̵A¡øù˜.

´î¬ô ðõ÷ Mö£, G¬ø«õø£î èù¾è¬÷ ªè£‡®¼‰îù˜. HŸð´ˆîŠð†«ì£˜, îLˆ¶èœ,
ïùõ£‚辋, õ£›‚¬è ñFŠ¹è¬÷Š CÁ𣡬ñJù˜ à†ðì Þ‰Fò êÍèˆF¡ 嚪õ£¼
Mð£¶è£‚辋, ¹Fò Þ‰Fò£¬õ à¼õ£‚辋 HK¾‹, ®¡ õ÷˜„„C‚°, 輈¶‚è¬÷ˆ ªîKM‚è
îò «ïóñ£°‹. Þ¶ °®ñ‚èÀ‚°, ¹Fò ÝŸø¬ô»‹, êñ àK¬ñ ªè£‡´œ÷õ˜è÷£è Þ¼‚°‹ ¬ì‚ èù¾
à혬õ»‹ ÜOŠð¶ì¡, ®Ÿè£èŠ ð£´ð쾋 è‡ìù˜. ïñ¶ ¹è›ªðŸø èì‰î è£ôˆ¬î‚ 輈F™
Üõ˜è¬÷ á‚°M‚Aø¶. Þ‰Fò M´î¬ôŠ ªè£‡´, M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìˆF¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î,
«ð£ó£†ì‹, â‰îªõ£¼ Å›G¬ôJ½‹ Þ‰Fòˆî£J¡ Þ‰Fò£ M´î¬ô ªðÁõîŸè£è‚ ªè£´ˆî M¬ô¬ò,
ªð¼¬ñ¬ò»‹, ñKò£¬î¬ò»‹ ð£¶è£Šð¬î ïñ¶ âF˜è£ô ê‰îFJù˜ ¹K‰¶ ªè£œÀ‹ õ‡í‹,
ñ†´«ñ «ï£‚èñ£è‚ ªè£‡®¼‰î¶. Þ‰î Þô‚¬è Üõ˜èÀì¡ ðA˜‰¶ ªè£œ÷ «õ‡®ò¶ ¬ìò
ܬìõîŸè£è Þ‰Fòˆî£J¡ ðô ñè¡èÀ‹, ªð£ÁŠ¹. âù«õ, M´î¬ô ðõ÷ Mö£ ªî£ìK™, îƒèœ
ñèœèÀ‹ îƒèœ àJ¬ó«ò Fò£è‹ ªêŒîù˜.  õ£›‚¬è¬ò«ò Fò£è‹ ªêŒî«î£´ ñ†´ñ™ô£ñ™,
M´î¬ô ªðŸø ®™ õ£›õîŸè£è, Üõ˜èœ îƒè÷¶ Þ¡ÂJ¬ó Mì ´ ïô«ù ªðK¶ â¡Á
îƒèœ Þ¡ÂJ¬ó ߉îù˜. âQ‹, ´ G¬ù‚è «õ‡´‹ âù âF˜è£ôˆ î¬ôº¬øè¬÷»‹
M´î¬ô â¡ð«î£´, Üõ˜èœ á‚°Mˆî Cô ñ£ió˜èO¡ õ£›‚¬è¬ò  «î®
å¼ èù¬õ»‹ â´‚A«ø£‹.

36 New India Samachar September 16-30, 2021