Page 16 - NIS Tamil 16-30 April 2022
P. 16

«îê‹          «î˜¾èœ ðŸPò Mõ£î‹
                          «î˜¾ ñ†´ñ™ô£ñ™ êÍ躋 ²ŸÁ„Åö½‹ Ãì º‚Aòñ£ù¬õ«ò

            Þ‰Fò£M¡ âF˜è£ô õ÷¬ñ¬ò «ñ‹ð´ˆ¶õ                    áóèŠ ð°FèO™ àœ÷ Þ÷‹ CÁIèO¡
                        ¹Fò î¬ôº¬ø â¡ù ªêŒò º®»‹?                «ñ‹ð£†´‚° â¡ù ªêŒò «õ‡´‹?
                    HóîñK¡ ðF™: ¹M ªõŠðñ£î™ â¡ð¶ àôè‹ º¿õ¶‹      “ñùŠ«ð£‚A™ ãŸèù«õ ñ¬ìñ£Ÿø‹ ãŸð†´ àœ÷¶”,
                èõ¬ô¬ò ãŸð´ˆF àœ÷¶.  è쾜 ïñ‚° ªè£´ˆî ÞòŸ¬è      â¡Aø£˜ Hóîñ˜.  º¡¹ ñè¡è¬÷Š ð®‚è ¬õˆîù˜, ñèœè¬÷
              õ÷ƒè¬÷  ií®ˆ¶‚ ªè£‡´ Þ¼‚A«ø£‹.  Þ¡Á ñóƒèœ,      ¹°‰î i†®Ÿ° ÜŠH ¬õˆîù˜.  Þ¶ Þ¡Á‹ Cô ÞìƒèO™
                î‡a˜ ñŸÁ‹ ïFèœ Þ¼ŠðîŸè£è ïñ¶ º¡«ù£˜èÀ‚°       ï¬ìº¬øJ™ Þ¼‚Aø¶.  ªð‡èO¡ õ÷˜„C Þ™ô£ñ™
               ï¡P ªê½ˆî «õ‡´‹.  Ü´ˆî î¬ôº¬ø‚°  G¬ø«õŸø       êºî£òˆF™ õ÷˜„C Þ™¬ô.  êºî£òˆ¶‚°œ ñè¡èÀ‚°‹
             «õ‡®ò èì¬ñ»‹ ªð£Áй‹ Þ¼‚Aø¶.  G˜õ£è‹ G˜Šð‰F‚A¡ø     ñèœèÀ‚°‹ Þ¬ìJ™ â‰î Mîñ£ù MˆFò£êº‹ Þ¼‚è‚
                   ܈î¬èò MF ã¶‹ Þ™¬ô.  îƒèœ i´èO™ å¼ º¬ø        Ã죶.  ó£E Üè™ò£ð£Œ, ó£E ôwI𣌠ñŸÁ‹ MÉS
              ñ†´«ñ ðò¡ð´ˆî‚ îò H÷£v®‚¬è ܬùˆ¶‚ °ö‰¬îèÀ‹        ÝA«ò£˜ ܈î¬èò â´ˆ¶‚裆ì£è M÷ƒ°«õ£K™ å¼Cô˜
               ðò¡ð´ˆî£ñ™ M†´M†ì£™ ܶ«õ ²ŸÁ„Åö½‚° Üõ˜èO¡
             Cø‰î ðƒèOŠð£è Þ¼‚°‹. å¼ ªð£¼¬÷ ðò¡ð´ˆFM†´ É‚A       Ýõ˜.  ܈ªô®‚ «ð£†®èœ, ÜPMò™ ñŸÁ‹ õ£Kòˆ
               âP»‹ èô£„ê£óˆFŸ° ðFô£è e‡´‹ e‡´‹ Ü‰îŠ ªð£¼¬÷      «î˜¾èO™ ®¡ Þ¡¬øò Þ÷‹ ªð‡èœ ê£î¬ù ¹K‰¶
                          ðò¡ð´ˆ¶‹ èô£„ê£óˆ¬î á‚°M‚è «õ‡´‹.      õ¼A¡øù˜.  Þ¶ êÍèˆFŸ° Ü÷ŠðKò ÝŸø¬ôˆ œ÷¶.
              °ö‰¬îèO¡ èù¾è¬÷Š                                            «îCò è™M‚ ªè£œ¬è¬ò W›ñ†ì
              ¹K‰¶ ªè£œ÷£î                                                Ü÷M™ ªêò™ð´ˆ¶õ
                                                                          ÝCKò˜èœ ºòŸC â´‚è «õ‡´‹
              ªðŸ«ø£˜èO¡ «ð£î£¬ñ
                                                                               îQïð˜ õ÷˜„C‚° ðôõ¬èò£ù õ£ŒŠ¹è¬÷
              ªðŸ«ø£˜èœ îƒèœ õ£›M™ ªêŒò G¬ùˆîõŸ¬ø                              «îCò è™M‚ ªè£œ¬èò£ù¶ õöƒ°Aø¶.
              îƒèœ °ö‰¬îèO¡ Íôñ£è G¬ø«õŸP‚ ªè£œ÷                               «îCò è™M‚ ªè£œ¬è¬ò  Ýöñ£èŠ
              M¼‹¹Aø£˜èœ. Þ¡¬øò àôA™ ªðŸ«ø£˜èœ
              îƒè÷¶ Þô‚°è¬÷»‹ èù¾è¬÷»‹ îƒèœ                                    ¹K‰¶ ªè£œÀ‹ «ð£¶ ôîô£ù ðô¡èœ
              °ö‰¬îèœ «ñ™ FE‚A¡øù˜.  Þó‡ì£õ¶,                                  ïñ‚°‚ A¬ì‚°‹.  å¼ vHKƒ «ð£˜ì£è Þ‰î‚
              ðœO‚Ã숬î«ò å¼ àî£óíñ£èŠ                                         è™M‚ ªè£œ¬è¬ò ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œÀñ£Á
              ðò¡ð´ˆF ÝCKò˜èœ °ö‰¬îèœ e¶ Ü¿ˆî‹                                 ÝCKò˜èœ á‚°M‚èŠð´A¡øù˜. â¡ÞH (NEP)
              ªè£´‚A¡øù˜. °ö‰¬îèO¡ Fø¬ñè¬÷Š ¹K‰¶                               â¡ð¶ «îCò‚ è™M‚ ªè£œ¬è¬ò °P‚Aø¶:
              ªè£œõ  â‰îªõ£¼ ºòŸC»‹ â´Šð¶                                ¹Fò è™M‚ ªè£œ¬è¬ò °P‚èM™¬ô. è™M‚
              Þ™¬ô.  Þîù£™ ðô °ö‰¬îèœ î´ñ£Ÿø‹                                  ªè£œ¬è¬ò õ®õ¬ñŠðF™ àôè‹ º¿õF½‹
              ܬìA¡øù˜.  °ö‰¬îè¬÷Š ¹K‰¶ ªè£œ÷                                  Þ¼‰¶ ð™«õÁ ÜPë˜èœ ß´ð†´ Þ¼‰î£˜èœ.
              ºòŸC ªêŒ»ƒèœ.  嚪õ£¼ °ö‰¬î»‹                                    Þ¶ Üîù÷M™ å¼ àôè ê£î¬ù ݰ‹.
              Hóˆ«òèñ£ù Fø¬ñ¬òŠ ªðŸÁœ÷¶.  î¡Â¬ìò                               â¡Qì‹ Þ‰î‚ ªè£œ¬è¬ò 2014™ ªè£´ˆî
              °´‹ðˆFù˜ ñŸÁ‹ ÝCKò˜èO¡ âF˜ð£˜Š¹è¬÷                               «ð£¶ Þ¶ °Pˆî è´‹ Mõ£îƒèœ ï쉶
              Ü‰î °ö‰¬î G¬ø«õŸø£ñ™ «ð£èô£‹.  Ýù£™                              ªè£‡´ Þ¼‰îù.  ð™«õÁ 輈¶èœ eî£ù
              è쾜 Ü‰î‚ °ö‰¬î‚ªè¡Á Hóˆ«òèñ£ù                                   Mõ£îˆFŸ°Š Hø° CøŠ¹ G¹í˜èœ õ¬ó¾„
              Fø¬ñ¬ò ÜOˆ¶œ÷£˜.  Üî¬ù ªðŸ«ø£˜è÷£™                               ê†ì般î à¼õ£‚A ªð£¶ñ‚èOì‹ è¼ˆ¶
              ¹K‰¶ ªè£œ÷ º®ò£ñ™ «ð£õ Ü‰î‚                                   «è†ðîŸè£è MG«ò£Aˆîù˜. ²ñ£˜ 15 ºî™ 20
              °ö‰¬îJ¡ ÝŸø¬ô»‹ °P‚«è£œè¬÷»‹                                     ô†ê‹ ðK‰¶¬óèœ ªðøŠð†ìù.  â¡ÞH-J™
              àƒè÷£™ ¹K‰¶ ªè£œ÷ º®õF™¬ô. Þ¶                                    ÞŠ«ð£¬îò ð£ìˆF†ìˆF¡ å¼ Ãø£è
              àƒèœ °ö‰¬îJì‹ Þ¼‰¶ àƒè¬÷ «ñ½‹
              ܉GòŠð´ˆ¶Aø¶.                                                    M¬÷ò£†´‹ «ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷Šð†´ àœ÷¶.

            Ýù£™ â¶¾‹ è£F™ õ‰¶ «ê˜õ¶ Þ™¬ô.  ãªù¡ø£™ àƒèœ         Ý¡¬ôQ™ ެ퉶 ªè£‡´ Ý犬ô¡
            ñù‹ «õªøƒ«è£ Þ¼‚Aø¶.  Þî¡ Ü˜ˆî‹ â¡ùªõ¡ø£™            ðŸP ¹K‰¶ ªè£œÀƒèœ
            e®ò‹ â¡ð¶ Hó„ê¬ù Ü™ô â¡ð¶«õ ݰ‹. Þ¶ C‰î¬ù            ®T†ì™ è¼Mè¬÷Š ðò¡ð´ˆF ð™«õÁ Mûòƒèœ °Pˆ¶
            º¬ø ݰ‹.                                             Þ¡Á  âO¬ñò£è¾‹ MKõ£è¾‹ «î´A«ø£‹.  Ý¡¬ôQ™
            î°F ªðÁõîŸè£è cƒèœ ð®ˆF¼‰î£™ Üî¡                     Þ¬íõ¶  â¡ð¶ å¼ Hó„ê¬ùò£èŠ  𣘂èŠðì£ñ™ å¼
            M¬÷¾èœ °Pˆ¶ èõ¬ôŠðì «õ‡ì£‹.                          õ£ŒŠð£èŠ ð£˜‚èŠðì «õ‡´‹.  àƒèœ ܆ìõ¬íJ™
            «î˜¾è¬÷ â¿¶õîŸè£è  ð®‚è «õ‡´‹ â¡ð¬î            Ý¡¬ô¡ è™M¬ò «ê˜ˆ¶‚ ªè£œõ¶ â¡ð¶ å¼ ªõ°ñF
            ï‹ðM™¬ô. ãªùQ™ «î˜¾èO™  ªð¼‹ îõÁè¬÷ ªêŒ¶          ݰ‹.  Ý¡¬ôQ½‹ ð®‚èô£‹, Ý犬ôQ½‹ ð®‚èô£‹.
            M´A«ø£‹.  Þ‰î «î˜¾‚è£è  ð®‚A«ø¡, Hø° Ü‰îˆ         â¡Â¬ìò  ªê™ç«ð£Â‚°    M¼‹¹A¡ø  Ü÷MŸ°
            «î˜¾‚è£è  ð®‚A«ø¡.  Þ‰î º¬ø cƒèœ ð®Šð¬î           îèõ™è¬÷‚ ªè£‡´ õ‰¶ «ê˜‚è º®»‹.  Þƒ° 
            裆ìM™¬ô.  ñ£ø£è àƒèœ ðQ¬ò âO¬ñò£‚°õîŸè£è            è‡ìP‰îõŸ¬ø ¬èªè£‡´ Ý犬ôQ™ Hóè£êñ£è ⡬ù
            b˜¾è¬÷ cƒèœ «î®‚ ªè£‡´ Þ¼‚Al˜èœ â¡ð¬î«ò              ªõOŠð´ˆF‚ ªè£œ÷ º®»‹.  Ý¡¬ôQ™ àƒèœ Ý
            裆´Aø¶.  î°F ªðÁõîŸè£è cƒèœ 𮈶 õ¼õî£è             îèõ¬ôˆ ªî£°ˆ¶ ï¬ìº¬øJ™ ܬî à‡¬ñò£‚°ƒèœ.


            Þ¼‰î£™ Üî¡ M¬÷¾èœ °Pˆ¶ èõ¬ôŠðìˆ «î¬õJ™¬ô.            ä𣆠ܙô¶ «ð£Q™ Þ¬íõ¶ «ð£ô«õ õ£›‚¬è«ò£´
            «î˜¾èO™ èõù‹ ªê½ˆ¶õîŸ°Š ðF™, î°F ªðŸø,               ñ ެ툶‚ ªè£œõ¶‹ I°‰î ñA›„C¬òˆ .
            ð£ìƒè¬÷Š ¹K‰¶ ªè£‡ì, îèõ™ ÜP‰î îQïðó£è               Ý¡¬ô¡ Ü™ô¶ Ý犬ôQ™ Þ¼Šð¬îMì å¼ ï£O™
            ñ£Áõ è´¬ñò£è ºòŸC ªêŒ»ƒèœ.                        CP¶ «ïó‹ Þ¡-¬ôQ½‹ Þ¼ƒèœ.
             14  New India Samachar    April 16-30, 2022
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21