Page 19 - NIS Tamil 16-30 April 2022

܆¬ìŠð‚è 膴¬ó
¹Fò Þ‰Fò£, ¹Fò ð£ó‹ðKò‹

“èì‰î Þó‡´ Ý‡´èO™ ð™«õÁ ¹Fò
ð£ó‹ðKòƒè¬÷  ªî£ìƒA»œ«÷£‹ â¡ð¶ 2021-‹ ݇®™ Ü‚«ì£ð˜
àƒèÀ‚°ˆ ªîK»‹ - ºîô£õî£è, ñˆFò ÜóC¡ ºî™ ®ê‹ð˜ õ¬óò£ù
ð†ªü†¬ì å¼ ñ£î‹ º¡ùî£è«õ ªè£‡´õ‰«î£‹.
ãŠó™ å¡Á ºî«ô ð†ªü† Üñ™ð´ˆîŠð´Aø¶. è£ô£‡®™ ®¡
Þî¡Íô‹, Þ îò£˜ð´ˆF‚ ªè£œõ 冴ªñ£ˆî àŸðˆF
Þó‡´ ñ£îƒèœ A¬ì‚°‹. Þ‰î Þ¬ìŠð†ì õ÷˜„C MAî‹
è£ôˆF™, ñˆFò, ñ£Gô Üó²èœ, Üó² ñŸÁ‹
îQò£˜ ¶¬øJù˜, ïð˜èœ âù ܬùõ¬ó»‹
弃A¬í‰¶ ªè£‡´õó ï£ƒèœ ºòŸC 5.4%
«ñŸªè£œA«ø£‹. Þî¡Íô‹,  ܬùõ¼‹
弃A¬í‰¶, ð†ªü†¬ì âšõ£Á I辋 CøŠð£è
ªêò™ð´ˆî º®»‹ â¡ð¬î C‰F‚è º®»‹. Þ¶
ð†ªü†¬ì M¬óõ£è¾‹, î¬ìJ™ô£ñ½‹, Cø‰î -Ýè Þ¼‰î¶
ðô¡ ÜO‚°‹ õ¬èJ½‹ âšõ£Á ªêò™ð´ˆî
º®»‹ â¡ðîŸè£ù 弃A¬í‰î ºòŸCò£°‹.”

†ªü† ªî£ì˜ð£ù 11 裪í£L‚ 輈îóƒ°èO™ 40
ÝJ󈶂°‹ «ñŸð†«ì£¼ì¡ ïìˆFò èô‰¶¬óò£ìL™ ð†ªü† ÜPMŠ¹è¬÷
ðHóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® ÃPò õ£˜ˆ¬îèœ Þ¬õ. Þ¶
ܬùõ¼‚°ñ£ù õ÷˜„C â¡ø à혬õ ãŸð´ˆ¶õ¶ ñŸÁ‹ CøŠð£è
«îꈬî ñÁè†ì¬ñŠð¶ â¡ø ñˆFò ÜóC¡ c‡ìè£ô ªêò™ð´ˆ¶õ¶ °Pˆ¶
F†ìˆ¬î ªõOŠð´ˆ¶Aø¶. Þ‰Fò ï£ì£Àñ¡ø õóô£ŸP™
ºî¡º¬øò£è, ®¡ ªð£¶ ð†ªü†, GFˆ «î¬õè¬÷ ªî£N™¶¬øJù¼ì¡
G¬ø«õŸÁõîŸè£ù Ýõíñ£è ñ£Pò¶ ñ†´ñ¡P, Ü®ñ†ì ïìˆFò 裪í£L
Ü÷M™ º¿¬ñò£è Üñ™ð´ˆ¶õîŸè£ù b˜ñ£ùñ£è¾‹
ñ£P»œ÷¶. ªð£¶ ð†ªü† °Pˆ¶ ÜF™ ªî£ì˜¹¬ìòõ˜èÀì¡ è¼ˆîóƒ°èO¡ Íô‹
Hóîñ˜ ñ†ìˆF™ Ý«ô£ê¬ù ï숶‹ ¹Fò ñŸÁ‹ îQŠð†ì Ü󲂰 ï™ô ªðò˜
ï¬ìº¬øò£ù¶ ºî¡º¬øò£è èì‰î ݇®™ ªî£ìƒAò¶.
ªî£N™ ¶¬ø ñŸÁ‹ ªð£¶ñ‚è¬÷ º‚Aò ªêò™ð£†ì£÷˜è÷£è A¬ìˆ¶œ÷¶
ñ£ŸÁ‹ õ¬èJô£ù Åö¬ô ãŸð´ˆ¶õ«î Þî¡ «ï£‚èñ£°‹.
Þ‰î ï¬ìº¬ø¬ò º¡«ù£‚A â´ˆ¶„ ªê™½‹ õ¬èJ™,
ªî£ì˜‰¶ Þó‡ì£õ¶ ݇ì£è, ð†ªü† ªî£ì˜ð£ù ܬùˆ¶
îóŠHù¼ì‹ Ý«ô£ê¬ù ïìˆF, Üó² ñŸÁ‹ îQò£˜
¶¬ø‚° Þ¬ì«ò ï‹H‚¬è ð£ôˆ¬î Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® ªð£¼÷£î£ó
ãŸð´ˆF»œ÷£˜.
ªè£«ó£ù£ ªð¼‰ªî£ŸÁ è£ôˆF™, ð†ªü†-´‚°Š H‰¬îò ÝŒõP‚¬èJ¡ð®, Þ‰î
Ý«ô£ê¬ùèœ, ®T†ì™ î÷ƒèœ Íô‹ “ð†ªü† 裪í£L‚ GFò£‡®™ ®¡
輈îóƒ°èœ” â¡ø ªðòK™ ªî£ìƒèŠð†ìù. ÞF™,
ñˆFò, ñ£Gô Üó²èO¡ HóFGFèœ, ªî£N™º¬ù«õ£˜, 冴ªñ£ˆî àœï£†´
ãŸÁñFò£÷˜èœ, ê˜õ«îê ºîh†ì£÷˜èœ, ¹¶¬ñŠð¬ìŠ¹ì¡
îò ¹Fò ªî£N™è¬÷ ªî£ìƒAò ªî£N™º¬ù«õ£˜ àŸðˆF õ÷˜„C
ñŸÁ‹ Hø îóŠHù˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. 嚪õ£¼ 裪í£L
輈îóƒA¡ «ð£¶‹, MKõ£ù °¿ Mõ£îƒèÀ‹, î¬ôŠ¹
Ü®Šð¬ìJô£ù îQˆîQ Üñ˜¾èÀ‹ ïìˆîŠð†ìù. Þ‰î
Ý«ô£ê¬ùèO¡«ð£¶, Ü󲂰 ãó£÷ñ£ù ðK‰¶¬óèœ 8.5%Ýè
A¬ì‚èŠð†ìù. Þ¬õ ð†ªü† ÜPMŠ¹è¬÷ CøŠð£ù Þ¼‚°‹ âù
º¬øJ™ Üñ™ð´ˆî àîMù.
èE‚èŠð†´œ÷¶

New India Samachar April 16-30, 2022 17