Page 6 - NIS Malayalam August 01-15

h-mÀ-¯-IÄ H-ä-t-\-m-«-¯-nÂ

020 H-m-K-Ì-nÂ-, {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ t-a-m-
2Z-n X-s-â "a³ I-n _-m-X-v' ]-c-n-]-m-S-n-b-nÂ
P-\-§-t-f-m-S-v ]-d-ª-X-v C-{-]-I-m-c-a-m-b-n-c-p-¶-p-,
"t-e-m-I-¯-n-s-e I-f-n-¸-m-« h-y-h-k-m-b-¯-n-s-â
a-q-e-y-w G-I-t-Z-i-w 7 e-£-w t-I-m-S-n c-q-]-b-m-W-v-,
C-X-n C-´-y³ h-n-l-n-X-w h-f-s-c s-N-d-p-X-m-
W-v. C-{-X-b-p-w h-e-n-b s-s-]-X-r-I-h-p-w ]-m-c-¼-c-y-
h-p-w s-s-h-h-n-[-y-h-p-w b-p-h-P-\-k-w-J-y-b-p-a-p-Å
\-½-p-s-S c-m-P-y-¯-n-s-â ]-¦-v G-s-d I-p-d-h-m-W-v.
A-X-v \-Ã-X-Ã. H-ä-s-¡-«-m-b-n \-a-p-¡-v a-p-t-¶-m-«-v
s-I-m-ï-p-t-]-m-I-W-w.' {-]-[-m-\-a-{-´-n-b-p-s-S C-u
A-`-yÀ-°-\-t-b-m-s-S I-f-n-¸-m-« t-a-J-e-b-nÂ
C-´-y-b-p-s-S k-z-m-{-i-b-X-z-¯-n-\-v ]-p-X-n-b I-Y
F-g-p-X-s-¸-«-p.
H-c-p a-m-k-w \-o-ï-p-\-n-¶ c-m-P-y-s-¯ B-Z-y
I-f-n-¸-m-« t-a-f-b-m-b t-S-m-b-v--I-t-¯-m¬-, 100
C‑´‑y³ I‑f‑n‑¸‑m‑«‑§Ä A‑´‑m‑c‑m‑{‑ã h‑n‑]‑W‑n‑b‑n i-X-a-m-\-w h-n-t-Z-i \-n-t-£-]-¯-n-\-v A-\-p-h-m-
Z-w-, I-f-n-¸-m-« ¢-ÌÀ. h-n-t-Z-i I-f-n-¸-m-«-§Ä
{‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n‑b‑p‑s‑S C-d-¡-p-a-X-n s-N-¿-p-¶-X-n-\-v \-nÀ-_-Ô-n-X kÀ-
«-n-^-n-t-¡-j³-, C-´-y³ I-f-n-¸-m-«-§-f-n-s-e
A‑`‑yÀ‑°‑\ \-h-o-I-c-W-w-, U-n-P-n-ä s-K-b-n-a-n-w-K-v t-a-J-e-
b-n ]-p-X-n-b X-p-S-¡-w. C-u \-S-]-S-n-I-f-p-s-S
^‑e‑{‑]‑m‑]‑v‑X‑n‑b‑n‑s‑e‑¯‑n‑, ^-e-§Ä C-t-¸-mÄ {-]-I-S-a-m-W-v. 2018þ19 Â
371 a-n-e-y¬ t-U-m-fÀ h-n-e-a-X-n-¡-p-¶ I-f-n-¸-m-
C‑´‑y³ I‑f‑n‑¸‑m‑«‑§‑f‑p‑s‑S «-§Ä C-´-y-b-n-t-e-¡-v C-d-¡-p-a-X-n s-N-b-v-X-p-,
F-¶-m 2021þ22  C-X-v 70 i-X-a-m-\-w I-p-d-
I‑b‑ä‑p‑a‑X‑n 61% hÀ‑²‑n‑¨‑p. ª-v 110 a-n-e-y¬ t-U-m-f-d-m-b-n. h-n-t-Z-i h-n-]-
W-n-I-f-n-t-e-¡-p-Å C-´-y³ I-f-n-¸-m-«-§-f-p-s-S
I-b-ä-p-a-X-n 2018þ19 Â 202 Z-i-e-£-a-m-b-n-c-p-¶-p-,
61 i-X-a-m-\-w h-fÀ-¨-t-b-m-s-S C-X-v 2021þ22 Â
326 a-n-e-y¬ t-U-m-f-d-n-s-e-¯-n.

BÀ‑«‑n‑^‑n‑j‑y Câ‑e‑n‑P³‑k‑v t‑Z‑i k‑p‑c‑£‑s‑b i‑à‑n‑s‑¸‑S‑p‑¯‑p‑¶‑p.

F s‑F A‑[‑n‑j‑vT‑n‑X 75 DÂ‑¸‑¶‑§Ä A‑h‑X‑c‑n‑¸‑n‑¨‑p.

À-½-n-X _-p-²-n A-S-n-Ø-m-\-a-m-¡-n-b-p-Å DÂ- k-w-`-m-h-\-b-p-w-,_-m-¡-n-b-p-Å 30 i-X-a-m-\-w s-]-m-X-p-t-a-
\-n¸-¶-§Ä `-m-h-n b-p-²-§-f-n \-nÀ-W-m-b-I- J-e-b-n \-n-¶-p-a-m-W-v.P-q-s-s-e 11 \-v-, {-]-X-n-t-c-m-[ a-{-´-n
a-m-I-p-w. C-X-v I-W-¡-n-s-e-S-p-¯-v-, 2018 þÂ {-]-X-n-t-c-m-[ c-m-P-v--\-m-Y-v k-n-w-K-v \-nÀ-½-n-X _-p-²-n A-S-n-Ø-m-\-a-m-
t-a-J-e-b-n BÀ-«-n-^-n-j-y Câ-e-n-P³-k-v t-{-]-m-Õ-m- ¡-n-b-p-Å 75 DÂ-¸-¶-§Ä ]-p-d-¯-n-d-¡-n.
l-n-¸-n-¡-p-¶-X-n-\-v IÀ-½ ]-²-X-n c-q-]-n-I-c-n-¨-p.D-X-v-]-m- BÀ-«-n-^-n-j-y Câ-e-n-P³-k-v ¹-m-ä-v--t-^-m-w H-m-t-«-m-
Z-\-c-w-K-¯-v k-z-m-{-i-b-X-z-¯-n-\-v C-´-y a-p³-K-W-\ t-a-j³ k-Ö-o-I-c-n-¨-n-«-p-Å k-z-b-w-`-c-W/ h-n-t-Z-i B-f-n-
\Â-¡-p-I-b-p-w Ì-mÀ-«-v A-¸-p-IÄ-, h-n-t-Z-i \-n-t-£-]- Ã-m/t-d-m-t-_-m-«-n-I-v k-w-h-n-[-m-\-§-f-p-w-,t-»-m-¡-v s-N-b-n³
¯-n-\-p-Å A-h-k-c-§Ä X-p-S-§-n-b-h \-h-o-I-c-W-¯-n- A-[-n-j-v--T-n-X H-m-t-«-m-t-a-j³-, I-a-m³-U-v-, I¬-t-{-S-mÄ-,
\-m-b-n B-c-w-`-n-¡-p-I-b-p-w s-N-b-v-X-p.C-X-n-s-â ^-e-a-m-b-n B-i-b-h-n-\-n-a-b-§Ä-,I-¼-y-q-«-d-p-w Câ-e-n-P³-k-p-w-,\-n-
C-´-y-b-p-s-S {-]-X-n-t-c-m-[ D-X-v-]-¶-§-f-p-s-S I-b-ä-p-a-X-n c-o-£-W-h-p-w ]-c-n-t-i-m-[-\-b-p-w-,s-s-k-_À k-p-c-£-, s-]-
hÀ-²-n-¡-p-I-b-p-w A-t-X-m-s-S-m-¸-w t-k-\-b-p-s-S B-h-i-y- c-p-a-m-ä h-n-i-I-e-\-w-,_-p-²-n-]-c-a-m-b \-n-c-o-£-W-w-,a-m-c-I
§Ä \-n-d-t-h-ä-m-\-p-w k-m-[-n-¨-p. 2021þ22 k-m-¼-¯-n-I B-b-p-[ k-w-h-n-[-m-\-§-f-p-s-S k-z-b-w-`-c-W-w-,s-s-k-\-y-h-n-
hÀ-j-¯-n {-]-[-n-t-c-m-[ t-a-J-e-b-n-s-e I-b-ä-p-a-X-n \-y-m-k-i-m-k-v-{-X-w-,k-s-s-¹ s-N-b-n³ a-m-t-\-P-v--s-aâ-v DÂ-
G-ä-h-p-w D-bÀ-¶ \-n-e-b-m-b-, 13-,000 t-I-m-S-n c-q-]-b-n ¸-¶-§-f-p-w k-w-h-n-[-m-\-§-f-p-w X-p-S-§-n-b-h C-X-nÂ
F-¯-n.C-X-n 70 i-X-a-m-\-h-p-w k-z-I-m-c-y t-a-J-e-b-p-s-S DÄ-s-¸-S-p-¶-p.
4 \yq C-´y k-am-NmÀ BKÌv 1-15, 2022