Page 10 - NIS Tamil 16-31 Aug 2022

Ü…êL
ð£óˆ óˆù£ Üì™ Hè£K õ£xð£Œ

HøŠ¹: ®ê‹ð˜ 25, 1924, ÞøŠ¹: Ýèv† 16, 2018

Cø‰î ÝÀ¬è‚è£ù "Üì™ óˆù£"

Üì™ Hè£K õ£x𣌠1998™ ÆìE ÜóꣃèˆF¡ Hóîñó£è ðFM«òŸøŠ «ð£¶
"Cø‰î ÝÀ¬è" î¼õ àÁF ̇죘. Ýù£™ èì‰îè£ôˆF™ ÞF™ êñóêƒèœ ªêŒ¶
ªè£œ÷Šð†ìù. «îê‹î£¡ ºîL™ â¡ø «ï£‚èˆF™ «îêïô¡ ñŸÁ‹ ªð£¶ñ‚èœ ïô¡
è¼F â´‚èŠð´‹ º®¾èœ Þ‰î àÁFŠð£†«ì£´ «ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷Šð†ìù. Cø‰î
ÝÀ¬è â¡ð ܬìò£÷ñ£è Üì™TJ¡ Hø‰î Fùñ£ù ®ê‹ð˜ 25ä Cø‰î ÝÀ¬è
Fùñ£è Hóîñ˜ ÜPMˆî«î£´ ñ†´ñ™ô£ñ™ "°¬ø‰îð†ê Üó², ÜFèð†ê ÝÀ¬è"
â¡ø î£óè ñ‰Fóˆ¬î»‹ ãŸÁ Üî¬ù‚ è¬ìH®ˆî£˜. ªî£N™¸†ðˆ¬îŠ ðò¡ð´ˆ¶î™,
ªõOŠð¬ìò£ù ÝÀ¬è, âOî£è õ˜ˆîè‹ «ñŸªè£œÀî™ ñŸÁ‹ âOî£ù õ£›‚¬è
ÝAòõŸÁ‚° î¬ìò£è Þ¼‚A¡ø ê†ìƒè¬÷ c‚°î™ õ£Jô£è Hóîñ˜ "Cø‰î ÝÀ¬è"
â¡ð ß´ Þ¬íJ™ô£î õL¬ñ¬ò„ «ê˜ˆ¶œ÷£˜.

‰Fò£î£¡ ºîL™ â¡ð¶ Üõó¶ õ£›M¡ ºö‚èñ£è Þ‰Fò˜èO¡ ñùF™ õ£›A¡ø Üì™TJ¡ ÞÁFŠ
Þ¼‰î¶. ®Ÿ° ªð£‚ó£¡ Iè º‚Aòñ£ùî£è ðò투î Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® º¡Q¡Á ïìˆFù£˜.
ÞÞ¼‰î î¬ìèœ ñŸÁ‹ Mñ˜êùƒèœ °Pˆ¶ Üì™T G¬ø‰î ñKò£¬î¬ò»‹ àòKò Þ숬 ªðŸø
Üõ˜ èõ¬ôŠðìM™¬ô. Üõó¶ Þîòñ£ù¶ ºîô£õ¶‹ «ð£F½‹ Üõ˜ Þ‰î ñ‡E™î£¡ è£Ö¡P G¡ø£˜.
º®õ£ù¶ñ£è ®Ÿè£è«õ ¶®ˆîî¡ è£óíñ£è Üõ˜ Üì™T, "æ è쾫÷! Þˆî¬èò àòóˆ¬î âù‚°ˆ îó
Ýðˆ¶ G¬ø‰î º®¾è¬÷»‹Ãì àÁF»ì‹ ¶E¾ì‹ «õ‡ì£‹, ãªù¡ø£™ â¡ù£™ ñ‚è«÷£´ ެ퉶
ⴈ. Þîù£™ «è£®‚èí‚è£ùõ˜èO¡ ñùƒèO™ Þ¼‚è º®ò£¶ Ü™ô¶ Üõ˜èÀ‚° ªï¼‚èñ£ù à혬õˆ
õ£x𣌠õ£›Aø£˜. Üõó¶ ªðò˜ “Cø‰î ÝÀ¬è” â¡ð¬î îóº®ò£¶” â¡Á ÃPù£˜,
ܘˆîŠð´ˆ¶Aø¶. õ¼‹ Ýèv† 16 Üõ˜ ñ¬ø‰¶ 4
õ¼ìƒèœ ÝAø¶. ê¬ìõ£ Üì™ G¬ùõèˆFŸ° õ¼¬è Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® Cø‰î ÝÀ¬è
¹KA¡ø 嚪õ£¼õ¼‹ Üõó¶ ݆C‚è£ôˆF™ ®Ÿ° õ÷˜„C‚è£ù Fø¾«è£™ â¡Á ÃÁõ£˜.
A¬ìˆî ¹Fò ªî£¬ôˆªî£ì˜Hò™ ªè£œ¬è, 3 ¹Fò ªð¼‹«ð£‚A™ Cø‰î ÝÀ¬è¬ò
ñ£Gôƒèœ à¼õ£‚èŠð†ì¶, ðœO‚°„ ªê™«õ£‹ F†ì‹, Þ¬íˆîîŸè£è Üì™Hè£K õ£x𣌂°
܉ˆ«ò£îò£ Ü¡ùˆF†ì‹ ñŸÁ‹ HóîñK¡ Aó£ñ„꣬ôèœ ï£´ â¡Á‹ èì¬ñŠð†´œ÷¶. Hóîñ˜
F†ì‹ «ð£¡ø¬õèÀ‚è£è Üõ¬ó G¬ù¾ ÃÁA¡øù˜: «ñ£®J¡ W› Cø‰î ÝÀ¬èò£ù¶
F™LJ™ àœ÷ ㌋v ñ¼ˆ¶õñ¬ù Ýèv† 16, 2018 W›õ¼‹ ïìõ®‚¬èèO¡ Íô‹ «ñ½‹
Ü¡Á 裬ô 5.05 ñE‚° Üì™TJ¡ ñ¬ø¬õ ÜPMˆî¶. õ½×†ìŠð´Aø¶...
8 New India Samachar August 16-31, 2022