Page 52 - NIS Tamil 16-31 Aug 2022
P. 52

Nation    Azadi Ka Amrit Mahotsav
      «îê‹
                ²î‰FóˆF¡ ÜI˜îŠ ªð¼Mö£
                               ²‰îó ê£vFK êˆò͘ˆF: ²î‰Fó

                                 «ð£ó£†ì ió˜, êÍè Y˜F¼ˆîõ£F



                                  ‰Fò£M¡ ¹è›ªðŸø, ¹ó†Cèóˆ î¬ôõó£ù âv. êˆò͘ˆF 制¬öò£¬ñ Þò‚è‹
                              ÞñŸÁ‹ ªõœ¬÷ò«ù ªõO«òÁ Þò‚è‹ ÝAòõŸP™ bMóñ£è ðƒ° ªðŸø£˜. Üõ˜
                              ñèˆî£ù «ð„ê£÷¼‹, è™Mò£÷¼‹ è¬ôò£˜õô¼‹ Ýõ£˜. è™M, êÍè ïô¡ ÝAò ¶¬øèO™
                              °PŠHìˆî‚è ðƒèOЬð ªê½ˆFòõ˜. õö‚èPëó£ù Üõ˜ Iè„ CÁ õòF«ô«ò «îCò
                              Þò‚èˆF¡ð£™ èõóŠð†ì£˜. ¬ì M´M‚è «õ‡´‹ â¡ø ݘõ«ñ ¹ó†CŠ ð£¬î¬ò
                              «ñŸªè£œ÷ Üõ¬óˆ ɇ®ò¶. îI›ï£†®¡ Þ¡¬øò ¹¶‚«è£†¬ì ñ£õ†ìˆF™ àœ÷
                              F¼ñòˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜. 1887Ý‹ ݇´ Ýèv† 19Ý‹  Hø‰î£˜. HK†®w ݆C‚°
                              âFó£è Üõ˜ è´¬ñò£èŠ «ð£ó£®ù£˜. õƒè£÷Š HKM¬ù, óšô† ê†ì‹, ü£Lò¡ õ£ô£ð£‚
                              ð´ªè£¬ô, ¬êñ¡ èIû¡ «ð£¡øõŸ¬ø è´¬ñò£è âF˜ˆ¶Š «ð£ó£®ù£˜. ¬õ‚è‹
                              êˆFò£‚Aóè‹, àŠ¹ êˆFò£‚Aóè‹, °¼õ£Î˜ «è£J™ ¸¬ö¾Š «ð£ó£†ì‹ ÝAòõŸP½‹
                              º‚Aò ðƒ° õAˆî£˜. àœï£†´Š ªð£¼†è¬÷ õ£ƒè «õ‡´‹ â¡ðîŸè£ù Þò‚èˆF½‹
                              Üõ˜ ðƒªè´ˆî£˜. 1919Ý‹ ݇®™ óšô† ê†ì‹, ñ£‡«ì° -ªê‹vç«ð£˜† Y˜F¼ˆîƒèœ
       HøŠ¹: 1887 Ýèv† 19     ÝAòõŸ¬ø âF˜ˆ¶ HK†ìQ™ «ð£ó£´õîŸè£ù îù¶ HóFGFò£è 裃Aóv Þõ¬ó
                              «î˜‰ªî´ˆî¶. 1930Þ™ ñîó£v ïèK™ àœ÷ å¼ «è£JL™ Íõ˜í‚ ªè£®¬ò ãŸø
       ÞøŠ¹: 1943 ñ£˜„ 28
                              ºò¡øîŸè£è ¬è¶  ªêŒòŠð†ì£˜.  1937Ý‹  ݇®™ ïì‰î ñîó£v  ñ£è£í  ê†ìñ¡ø
                              «î˜îL™ 裃Aóv ªõŸP ªðÁõ¬î àÁF ªêŒõF™ êˆò͘ˆF Iè º‚Aò ðƒ° õAˆî£˜.
       õƒè£÷Š                 1939Ý‹ ݇®™ ñîó£v ïèK¡ «ñòó£è Ýù«ð£¶ ܉ïèó‹ ªð¼‹ °®c˜ ªï¼‚讬ò
       HKM¬ù,                 âF˜ªè£‡®¼‰î¶. Þ‰îŠ Hó„ê¬ù¬ò êñ£OŠð å¼ «ñò˜ â¡ø õ¬èJ™ å¼ c˜ŠH®Š¹Š
                              ð°F¬ò à¼õ£‚è «õ‡´‹ â¡Á Üõ˜ G¬ùˆî£˜. ªî£¬ô«ï£‚°¬ìò ÜóCò™õ£Fò£ù
       óšô† ê†ì‹,             êˆò͘ˆF ïèK¡ «ñŸ°Šð°FJ™ 50 A«ô£e†ì˜ ÉóˆF™ Þ¼‰î ̇® â¡ø ð°FJ™
       ü£Lò¡õ£ô£              c˜õ÷ƒè¬÷ «ñ‹ð´ˆî ܈î¬èò c˜ŠH®Š¹ 塬ø»‹ à¼õ£‚Aù£˜.
       𣂠ð´ªè£¬ô,              ð£¬îò è£ôˆF½‹ Ãì, Þ‰î c˜ˆ«î‚è‹ ªê¡¬ù ï輂° º‚Aò c˜ Ýî£óñ£è
       ¬êñ¡ èIû¡              ªêò™ð´Aø¶. 1942Þ™ ªõœ¬÷ò«ù ªõO«òÁ Þò‚è‹ ªî£ìƒAò Hø° ݃A«ôò˜è÷£™
       ÝAòõŸ¬ø                ¬è¶ ªêŒòŠð†´ CˆFóõ¬î‚° Ý÷£‚èŠð†ì£˜. Üõ˜ Mê£ó¬í‚° à†ð´ˆîŠð†´
       è´¬ñò£è                è´¬ñò£ù C¬øˆî‡ì¬ù MF‚èŠð†´ Üñó£õF C¬øJ™ ܬì‚èŠð†ì£˜. Üõ˜ 28
                              ñ£˜„ 1943 Ü¡Á ªê¡¬ù ªð£¶ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ Þø‰î£˜. êˆò͘ˆF ñŸªø£¼ ²î‰Fó
       âF˜ˆ¶ Üõ˜ °ó™          «ð£ó£†ì ió¼‹ H¡ù£O™ îIöè ºî™õó£è Ýùõ¼ñ£ù «è è£ñó£T¡ õN裆®ò£è¾‹
       ªè£´ˆî£˜.              è¼îŠð´Aø£˜. Üõ˜ ´Š¹ø è¬ôèO½‹ ¹ô¬ñ ªðŸP¼‰î£˜. °PŠð£è è˜ï£ìè ´Š¹ø
                              è¬ôJ™ ï¡° «î˜„C ªðŸP¼‰î£˜. ªê¡¬ùJ™ Þ¬ê‚è£ù Üè£ìI¬ò GÁ¾õF™ º‚Aò
                              ðƒ° õAˆî£˜. ê£ñ£Qò˜èO¡ ïô‚è£è ⊫𣶋 ð£´ð†ì ñ‚èœ î¬ôõó£è¾‹ F蛉.

                           «è. «è÷Šð¡: «èó÷ 裉F âù ðóõô£è
                                          ÜPòŠð†ì ²î‰Fó «ð£ó£†ì ió˜




                                          HøŠ¹: 1889 Ýèv† 24 ÞøŠ¹: 1971 Ü‚«ì£ð˜ 7

           «èó÷£M¡ º‚Aò Y˜F¼ˆîˆ î¬ôõ¼‹ ²î‰FóŠ                裉Fò ªè£œ¬èè¬÷ «èó÷£M™ HóðôŠð´ˆFù£˜. ñ裈ñ£
        «ð£ó£†ì ió¼ñ£ù «è. «è÷Šð¡ õóô£ŸP™ å¼ ÜNò£î           裉F î¬ô¬ñJô£ù 制¬öò£¬ñ Þò‚èˆF¡ å¼ Üƒèñ£è
        ܬìò£÷ˆ¬î  M†´„ ªê¡ø£˜. 1889Ý‹  ݇´ Ýèv†             ñ£ø Üõ˜ º®ªõ´ˆî Hø°, «îêˆFŸè£ù ²î‰FóˆFŸè£è
        24Ý‹ «îF «è£N‚«è£®½œ÷ CPò Aó£ñˆF™ Hø‰î «è÷Šð¡,       îù¶ ºòŸCèOL¼‰¶ Üõ˜ ⊫𣶋  H¡õ£ƒèM™¬ô.
        ݃A«ôò ãè£FðˆFòˆ¶‚° âFó£èŠ «ð£ó£®ò¶ ñ†´I¡P,
        êÍè Y˜F¼ˆîŠ Hó„ê£óˆ¬î»‹ «ñŸªè£‡ì£˜. ¹è›ªðŸø             «è÷Šð¡    ¬ðòÛ˜      ñŸÁ‹    «è£N‚«è£´    àŠ¹
        ²î‰FóŠ «ð£ó£†ì ió˜, êÍè Y˜F¼ˆîõ£F, è™Mò£÷˜ ñŸÁ‹      êˆFò£‚AóèƒèÀ‚° î¬ô¬ñ Aù£˜. ñ裈ñ£ 裉Fò£™
        ðˆFK¬èò£÷ó£ù «è.«è÷Šð¡ îù¶ ï숬î ñŸÁ‹ «ñ£îôŸø        ªî£ìƒèŠð†ì îQïð˜ êˆFò£Aóè Þò‚èˆF™ «èó÷£M¡
        ܵ°º¬øò£™ «èó÷£M¡ 裉F â¡Á ï¡° ÜPòŠð†ìõ˜.            ºî™    êˆFò£‚AóAò£è   «î˜‰ªî´‚èŠð†ì£˜.   1932Þ™


        50  New India Samachar    August 16-31, 2022
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56